シャドーイング練習: Sia - I'm still here || اغنية سيا الشهيره "لاني لازلت هنا" مترجمة العربيه - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
21 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
I'm fighting a battle I'm fighting my shadow
2
Hurt fears like the cattle I'm fighting a battle I'm fighting my ego
3
Lost you, where did we go wrong?
4
I'm fighting for me though I'm lying in a long way
5
All the past has haunted me
6
All the past can't want to look at All the best are meant to me
7
All the past are wanted me dead
8
All the past they haunted me, all the past they wanted me dead
9
All the past commented me, but the battle was lost
10
Cause I'm still here I am winning the war now I am winning the war now
11
Watch tears while they fall down I'm winning the war now I win against the gold
12
Cast light on the shadow's line I'm winning from the gold I'm hiding a long way
13
All the past has haunted me, all the past you wanted me
14
All the past has haunted me, all the past you wanted me
15
All the past has haunted me, but the battle was lost
16
Cause I'm still here I'm fighting my ego
17
Lost you, where did we go wrong?
18
I'm waiting for me though I am hiding a long way home
19
All the past that wanted me to get all the past coming to me
20
All the past that wanted me to get all the past that haunted me
21
All the past that wanted me to get all the
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
FOR YOU
おすすめ動画
B14
26 文
Sia - I'm Still Here مترجمة عربي
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
35 文
Dua Lipa - Training Season (Live from the Royal Albert Hall) (Español + Lyrics) Official Video
TeensDaily Conversation
B11
26 文
Selena Gomez, benny blanco - Don’t Wanna Cry (Official Lyric Video)
TeensDaily Conversation
B11
20 文
"CLOSE TO ME" LMS WITH LYRICS | FORSAKEN
TeensDaily Conversation
B17
18 文
David Guetta - Titanium (Lyrics) ft. Sia
TeensDaily ConversationHigh School Students
B226 文
Faouzia - PEACE & VIOLENCE (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
B12
23 文
911 - English Cover (Chiwawa) - Ai Remake Melody-Offical Original Audio
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
21 文
LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)
TeensDaily Conversation
A21
31 文
Bloodhounds 2 - "BELIEVER"
TeensDaily Conversation
A21
37 文
Zara Larsson - Blue Moon (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
A22
26 文
Unstoppable - Sia (Lyrics + Vietsub) ♫
TeensDaily Conversation
B11
25 文
One Direction - Night Changes ون دايركشن - تبدل الأحوال | مترجمة
TeensDaily Conversation
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
このスピーキングレッスンは、動画「Sia - I'm still here |」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです：haunted, fighting, battle, winning。 この動画には、シャドーイング用の文が21文、単語が238語あります。 音声の長さは3:21です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約71語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 単語の84%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語10語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| haunt 動詞 | /hɔnt/ | 出没する, 取り憑く |
| shadow 名詞 | /ˈʃædəʊ̯/ | 影, 陰影 |
| tear 動詞 | /tɛɹ/ | 破る, 引き裂く |
| cow 名詞 | /kaʊ/ | 雌牛, 牛 |
| battle 名詞 | /ˈbætl̩/ | 戦い, 戦 |
| fear 動詞 | /fɪə/ | 恐れる, 怖る |
| hurt 動詞 | /hɝt/ | 傷つける, 痛める |
| comment 名詞 | /ˈkɑmɛnt/ | コメント, 論評 |
| lie 動詞 | /laɪ̯/ | 臥す, 横になる |
| cast 動詞 | /kæst/ | 投じる, 投げる |
動画に出てくる句動詞
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| fall down 動詞 | /fɔl ˈdaʊn/ | 落ちる |
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している | has haunted |
| 受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる | are meant · are wanted · was lost |
| 現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていること | I'm fighting · am winning · I'm winning |
注意したい発音
話し手はI'm, can'tなど、短縮形や弱形を14回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
日本語話者が苦手な音：
- 子音の連続 — 間に母音を入れない: haunt /hɔnt/, comment /ˈkɑmɛnt/, cast /kæst/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。haunt, shadow, tearなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。