シャドーイング練習: The Lonely World of Edward Hopper 🥲 - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

14 文

文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。

There is no painting on earth quite like Edward Hopper's Nighthawks.

エドワード・ホッパーの『ナイトホークス』に匹敵する絵画は、この世に他に存在しない。

And frankly there has never been an artist quite like Hopper, a man whose entire body of work can be ground down to the realization

率直に言って、ホッパーのような芸術家はこれまで一度も存在しなかった。彼の作品全体がひとつの認識へと還元されうる、そんな男だ。

that in a world full of interaction we are always alone.

相互作用に満ちた世界の中で、私たちは常に孤独であるということ。

We can sit on a boat with friends and at the same time contemplate in complete isolation, or at a restaurant and listlessly wander off.

友達と一緒にボートに乗りながら、完全に孤独な状態で思索にふけることもできるし、レストランでぼんやりと思いを巡らせることもできる。

Hopper shows us the deafening power of silence whilst in a moment of introspection, boredom, duty, curiosity, doubt, authority and more.

ホッパーは、内省、退屈、義務、好奇心、疑念、権威などの瞬間の中で、沈黙の持つ耳をつんざくような力を私たちに示してくれる。

He tells the age-old tale of serving oneself and oneself alone, the pitfall of consciousness in a world built entirely by the faculties of collaboration.

彼は、自分だけのために尽くすという古くからの物語、協働の力だけで築かれた世界における意識の罠を語っている。

And while we can turn to any one of Hopper's paintings to explore the themes of loneliness, it is only in Nighthawks that we participate in it.

孤独というテーマを探求するにはホッパーのどの絵画にも目を向けることができますが、私たちがその世界に実際に参加できるのは『ナイトホークス』だけです。

The painting depicts a scene of a diner at the corner of an empty street late into the night.

その絵は、夜も更けた閑静な通りの角にあるダイナーの風景を描いている。

and inside we have four distinct characters, the couple, the barman and a lonely patron.

そして店内には4人の異なる人物、カップル、バーテンダー、そして孤独な常連客がいます。

Four people sitting in the same room completely isolated from one another in their own thoughts.

同じ部屋に座っている4人の人間が、それぞれ自分の思考の中で互いから完全に隔離されている。

But they are not the only ones who are alone.

でも、孤独なのは彼らだけではない。

The genius of Nighthawks is the insulation of its figures into the confines of a diner and it is us,

『ナイトホークス』の真骨頂は、登場人物たちがダイナーという閉ざされた空間に閉じ込められている点にあり、そしてその閉じ込められた側にいるのは私たちなのだ。

the audience, who too are left to our own devices to wander in silence.

観客もまた、黙って歩き回るしかない状況に置かれているのだ。

We are welcome to participate in the lonely world of Edward Hopper's universe, but not quite, invited inside to disturb it.

私たちはエドワード・ホッパーの世界が描く孤独な世界に足を踏み入れることは許されているが、その世界を乱すほどに中に招き入れられているわけではない。

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点

IPA練習すべての音をマスター

単語学習自分の単語帳を作る

単語ゲーム遊びながら覚える

QRをスキャン

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

同じチャンネル

A great idea inspired by another Thank you @dior for this special collaboration🙏🏼 #dior

Daily ConversationWorking Adults

Renoir reminds us of what it's like to be 6 again ☺️

Daily ConversationWorking Adults

How is stuff like this possible 🤯 #arthistory

Daily ConversationWorking Adults

FOR YOU

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このC1レベルのスピーキングレッスンは、動画「The Lonely World of Edward Hopper 🥲」を教材にしています。繰り返し出てくる語は次のとおりです：Nighthawks, painting, alone。この動画には、シャドーイング用の文が14文、単語が261語あります。音声の長さは1:29です。話す速さは1分あたり約175語で、日常会話に近い自然なペースです。英語の頻出3,000語に含まれる単語は77%だけなので、語彙は難しめです。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語	発音	意味
wander 動詞	/ˈwɑndɚ/	ぶらつく, さ迷う
boredom 名詞	/ˈbɔɹ.dəm/	退屈
confine 動詞	/ˈkɑnfaɪn/	限る
contemplate 動詞	/ˈkɑn.təmˌpleɪt/	熟考する
deafen 動詞	/ˈdɛfən/	聾する
depict 動詞	/dɪˈpɪkt/	描く
introspection 名詞	/ɪntɹəˈspɛkʃən/	内観
pitfall 動詞	/ˈpɪtfɔl/	落とし穴, 落し穴
disturb 動詞	/dɪˈstɜːb/	乱す
isolate 動詞	/ˈaɪ.sə.leɪt/	切り離す, 隔絶する
loneliness 名詞	/ˈloʊnlinəs/	孤独, 寂しさ
realization 名詞	/ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/	実現, 達成
patron 名詞	/ˈpeɪ.tɹən/	守護者
curiosity 名詞	/ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/	好奇心
isolation 名詞	/ˌaɪsəˈleɪʃən/	隔離, 孤立

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型	動画での表現
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる	can be ground · are left
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している	has never been
関係詞節 who / which + 節 — 人や物について情報を加える	ones who are

注意したい発音

「sh」と「zh」の音: introspection /ɪntɹəˈspɛkʃən/, insulation /ˌɪnsəˈleɪʃən/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/
長い単語（アクセントの位置に注意）: introspection /ɪntɹəˈspɛkʃən/, insulation /ˌɪnsəˈleɪʃən/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/

日本語話者が苦手な音：

/r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, frankly /fɹæŋkli/
/f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: confine /ˈkɑnfaɪn/, deafen /ˈdɛfən/, pitfall /ˈpɪtfɔl/, frankly /fɹæŋkli/
子音の連続 — 間に母音を入れない: contemplate /ˈkɑn.təmˌpleɪt/, depict /dɪˈpɪkt/, introspection /ɪntɹəˈspɛkʃən/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, frankly /fɹæŋkli/

この動画での練習方法

まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
自分の声を録音して元の音声と比べます。wander, boredom, confineなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →

シャドーイング練習: The Lonely World of Edward Hopper 🥲 - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

アプリをダウンロード

同じチャンネル

A great idea inspired by another Thank you @dior for this special collaboration🙏🏼 #dior

Renoir reminds us of what it's like to be 6 again ☺️

How is stuff like this possible 🤯 #arthistory

おすすめ動画

An Experiment on a Bird in the Air Pump

People who don’t have friends share these five personality traits

The Odyssey : the only Christopher Nolan interview you need to watch

Sarah Kay - Miles from Any Shoreline

A Reason Not to Worry What Others Think

Monet's Water Lilies: Great Art Explained

British High Streets Were Perfect... Until We Let This Happen

HISTORY OF IDEAS - Loneliness

Paterson: The Key to Understanding the Film

Solitude by Ella Wheeler Wilcox (read by Ben W Smith)

The Terrible Paradox of Self-Awareness | Fernando Pessoa

C1 Advanced English Podcast (The Truth About Traveling Alone)

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

この動画の重要語彙

この動画の文法

注意したい発音

この動画での練習方法

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由