ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Lonely World of Edward Hopper 🥲
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
14 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
There is no painting on earth quite like Edward Hopper's Nighthawks.
2
And frankly there has never been an artist quite like Hopper, a man whose entire body of work can be ground down to the realization
3
that in a world full of interaction we are always alone.
4
We can sit on a boat with friends and at the same time contemplate in complete isolation, or at a restaurant and listlessly wander off.
5
Hopper shows us the deafening power of silence whilst in a moment of introspection, boredom, duty, curiosity, doubt, authority and more.
6
He tells the age-old tale of serving oneself and oneself alone, the pitfall of consciousness in a world built entirely by the faculties of collaboration.
7
And while we can turn to any one of Hopper's paintings to explore the themes of loneliness, it is only in Nighthawks that we participate in it.
8
The painting depicts a scene of a diner at the corner of an empty street late into the night.
9
and inside we have four distinct characters, the couple, the barman and a lonely patron.
10
Four people sitting in the same room completely isolated from one another in their own thoughts.
11
But they are not the only ones who are alone.
12
The genius of Nighthawks is the insulation of its figures into the confines of a diner and it is us,
13
the audience, who too are left to our own devices to wander in silence.
14
We are welcome to participate in the lonely world of Edward Hopper's universe, but not quite, invited inside to disturb it.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
C11
43 ประโยค
An Experiment on a Bird in the Air Pump
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
52 ประโยค
People who don’t have friends share these five personality traits
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
394 ประโยค
The Odyssey : the only Christopher Nolan interview you need to watch
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C125
31 ประโยค
Sarah Kay - Miles from Any Shoreline
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C11
191 ประโยค
Romanticizing The Classical Life Isn’t Foolish.. It’s Necessary To Survive Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
25 ประโยค
Ulysses and the Sirens Explained: The Hidden Meaning Behind Waterhouse’s Famous Painting
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
68 ประโยค
Monet's Water Lilies: Great Art Explained
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
190 ประโยค
British High Streets Were Perfect... Until We Let This Happen
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1101 ประโยค
Don’t Be the Thief of Your Own Life | True Story of A Famous Sign Painter
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
128 ประโยค
The Terrible Paradox of Self-Awareness | Fernando Pessoa
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C18
86 ประโยค
Why We Should NOT Look For Aliens - The Dark Forest
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C114
14 ประโยค
Solitude by Ella Wheeler Wilcox (read by Ben W Smith)
University StudentsWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This C1 speaking lesson is built on the video “The Lonely World of Edward Hopper 🥲”. The speaker keeps coming back to these words: Nighthawks, painting, alone. This video has 14 sentences and 261 words to shadow. The speech runs for 1:29. The speaker talks at a natural 175 words per minute, close to everyday conversation. Only 77% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| diner noun | /ˈdaɪ̯nɚ/ | Someone who dines. |
| wander verb | /ˈwɑndɚ/ | To move without purpose or specified destination; often in search of livelihood. |
| barman noun | /ˈbɑɹmæn/ | A man who works in a bar. |
| boredom noun | /ˈbɔɹ.dəm/ | The state of being bored. |
| confine verb | /ˈkɑnfaɪn/ | To restrict (someone or something) to a particular scope or area; to keep in or within certain bounds. |
| contemplate verb | /ˈkɑn.təmˌpleɪt/ | To look at on all sides or in all its aspects; to view or consider with continued attention; to regard with deliberate care; to meditate on; to study, ponder… |
| deafen verb | /ˈdɛfən/ | To make deaf, either temporarily or permanently. |
| depict verb | /dɪˈpɪkt/ | To render a representation of something, using words, sounds, images, or other means. |
| introspection noun | /ɪntɹəˈspɛkʃən/ | A looking inward; specifically, the act or process of self-examination, or inspection of one's own thoughts and feelings; the cognition which the mind has of… |
| listlessly adverb | In a listless manner; without energy or enthusiasm. | |
| pitfall verb | /ˈpɪtfɔl/ | To trap, snare, or ensnare someone or something. |
| disturb verb | /dɪˈstɜːb/ | to confuse a quiet, constant state or a calm, continuous flow, in particular: thoughts, actions or liquids. |
| isolate verb | /ˈaɪ.sə.leɪt/ | To set apart or cut off from others. |
| loneliness noun | /ˈloʊnlinəs/ | A feeling of depression resulting from being alone or from having no companions. |
| insulation noun | /ˌɪnsəˈleɪʃən/ | The act of insulating; detachment from other objects; isolation. |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | can be ground · are left |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has never been |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | ones who are |
Pronunciation to watch
- The “sh” and “zh” sounds: introspection /ɪntɹəˈspɛkʃən/, insulation /ˌɪnsəˈleɪʃən/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/
- Long words — get the stress right: introspection /ɪntɹəˈspɛkʃən/, insulation /ˌɪnsəˈleɪʃən/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like diner, wander, barman.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ