Pratique du Shadowing: The Lonely World of Edward Hopper 🥲 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
14 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
There is no painting on earth quite like Edward Hopper's Nighthawks.
2
And frankly there has never been an artist quite like Hopper, a man whose entire body of work can be ground down to the realization
3
that in a world full of interaction we are always alone.
4
We can sit on a boat with friends and at the same time contemplate in complete isolation, or at a restaurant and listlessly wander off.
5
Hopper shows us the deafening power of silence whilst in a moment of introspection, boredom, duty, curiosity, doubt, authority and more.
6
He tells the age-old tale of serving oneself and oneself alone, the pitfall of consciousness in a world built entirely by the faculties of collaboration.
7
And while we can turn to any one of Hopper's paintings to explore the themes of loneliness, it is only in Nighthawks that we participate in it.
8
The painting depicts a scene of a diner at the corner of an empty street late into the night.
9
and inside we have four distinct characters, the couple, the barman and a lonely patron.
10
Four people sitting in the same room completely isolated from one another in their own thoughts.
11
But they are not the only ones who are alone.
12
The genius of Nighthawks is the insulation of its figures into the confines of a diner and it is us,
13
the audience, who too are left to our own devices to wander in silence.
14
We are welcome to participate in the lonely world of Edward Hopper's universe, but not quite, invited inside to disturb it.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
C11
43 phrases
An Experiment on a Bird in the Air Pump
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
52 phrases
People who don’t have friends share these five personality traits
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
394 phrases
The Odyssey : the only Christopher Nolan interview you need to watch
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C125
31 phrases
Sarah Kay - Miles from Any Shoreline
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
32 phrases
A Reason Not to Worry What Others Think
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
68 phrases
Monet's Water Lilies: Great Art Explained
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
190 phrases
British High Streets Were Perfect... Until We Let This Happen
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
79 phrases
HISTORY OF IDEAS - Loneliness
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
73 phrases
Paterson: The Key to Understanding the Film
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C114
14 phrases
Solitude by Ella Wheeler Wilcox (read by Ben W Smith)
University StudentsWorking Adults
C11
128 phrases
The Terrible Paradox of Self-Awareness | Fernando Pessoa
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
824 phrases
C1 Advanced English Podcast (The Truth About Traveling Alone)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « The Lonely World of Edward Hopper 🥲 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Nighthawks, painting, alone. Cette vidéo contient 14 phrases et 261 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:29. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 175 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wander verbe | /ˈwɑndɚ/ | errer, vaguer |
| boredom nom | /ˈbɔɹ.dəm/ | ennui |
| confine verbe | /ˈkɑnfaɪn/ | confiner |
| contemplate verbe | /ˈkɑn.təmˌpleɪt/ | envisager, étudier |
| deafen verbe | /ˈdɛfən/ | assourdir, rendre sourd |
| depict verbe | /dɪˈpɪkt/ | représenter, décrire |
| introspection nom | /ɪntɹəˈspɛkʃən/ | introspection |
| pitfall verbe | /ˈpɪtfɔl/ | écueil, piège |
| disturb verbe | /dɪˈstɜːb/ | déranger, perturber |
| isolate verbe | /ˈaɪ.sə.leɪt/ | isoler, esseuler |
| loneliness nom | /ˈloʊnlinəs/ | solitude |
| insulation nom | /ˌɪnsəˈleɪʃən/ | isolation |
| realization nom | /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/ | connaissance |
| patron nom | /ˈpeɪ.tɹən/ | mécène |
| curiosity nom | /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/ | curiosité |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | can be ground · are left |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has never been |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | ones who are |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: introspection /ɪntɹəˈspɛkʃən/, insulation /ˌɪnsəˈleɪʃən/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: introspection /ɪntɹəˈspɛkʃən/, insulation /ˌɪnsəˈleɪʃən/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: barman /ˈbɑɹmæn/, boredom /ˈbɔɹ.dəm/, introspection /ɪntɹəˈspɛkʃən/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, patron /ˈpeɪ.tɹən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme wander, boredom, confine.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.