シャドーイング練習: This Villain is Bugging Megamind! | MEGAMIND RULES! now on ITVX - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
Easy does it.
2
Grab the can, save the day.
3
Almost.. got it!
4
Hey!
5
My Walker Nose!
6
Chou!
7
What are you doing?
8
I'm not doing this!
9
Can't feel like you're doing it!
10
Who shall say, monkey do?
11
Foul beast!
12
This is madness!
13
Stop me if you dare!
14
Just reach out your hand and sweat me away.
15
Come on.
16
Swat, you cowardly paw.
17
Swat!
18
Do this and I promise to start moisturizing.
19
Swat!
20
So much for Metro City's greatest hero, eh?
21
Time to pop up the volume.
22
Whoa!
23
Don't let me go!
24
Whoa!
25
I'm afraid that's impossible!
26
Rochelle will act into my main phrase!
27
How do we stop it?
28
The override button on the main console!
29
Of course it's way down there!
30
I'm going to dance this monkey right over the edge!
31
Okay, Rochelle, you wanna know why I'm afraid of cockroaches?
32
Yes, tell me, tell me!
33
I was but a child growing up in prison.
34
I didn't have much, but I was a highly resourceful young lad, repurposing whatever I could find around the cell block.
35
One day, I decided to craft a comfy beddy-by pillow out of a bag of discarded ham sandwiches.
36
That night, the ham-scented pillow attracted every roach in the prison.
37
I awoke to find the bugs using my face as a dining hall at a nightmarish, all-you-can-eat ham sandwich buffet!
38
Sometimes I can still feel their tiny roach feet dancing all over my face!
39
The horror!
40
So you are the famous hen boy!
41
For generations, cockroaches have told the tale of a boy who did something
42
so stupid that it led to the greatest feast our people have ever known.
43
And here you are.
44
Still that scared, stupid little ham boy.
45
Such a tragic story.
46
Also a distractingly long one.
47
Huh?
48
All right!
49
Die!
50
You did it!
51
I'm rebooting!
52
Oh, sorry!
53
Ah!
54
Huh?
55
Ah!
56
Rebooted!
57
Thanks.
58
That's one mess I'm glad I didn't make today.
59
The cat is ours!
60
Ha-ha-ha-ha!
61
Your distraction was all for naught.
62
We've won!
63
And it all sends to your pathetic fear!
64
Well done, my kinder roaches.
65
Now who needs a boost.. of intelligence?
66
What is the value proposition here?
67
A bouquet really brightens up a foyer.
68
I love math.
69
Welcome to the next phase in roach evolution.
70
Yesterday, we were living off humanity scraps.
71
Tomorrow, they will be living off of ours.
72
Yes, that's my answer!
73
When we control the food, we control the world!
74
Gotta hand it to her.
75
That's a pretty airtight evil plan.
76
No notes.
77
This is all on me.
78
None of this would have happened if I wasn't such a slob.
79
To be fair, I'm the one who grabbed the wrong spray.
80
You tried to warn me, but I didn't listen.
81
You were right.
82
I was jealous.
83
Aw, come on.
84
The last thing I want to do is replace you.
85
I admire you.
86
You and Megamind have been together, like, forever.
87
That's why I feel like I need to prove myself.
88
Otherwise, I'm just a third wheel.
89
I think you've proved today you're not a third wheel, Keiko.
90
You're a kickstand.
91
Huh?
92
Because without you, we would have fallen right over.
93
Aww.
94
Kudos you two for working out your differences,
95
but there's still the whole end of the world thing to deal with. So many roaches!
96
I'm sorry, what were we just talking about?
97
Roaches?
98
Yes, of course.
✨ おすすめ動画
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
このA2レベルのスピーキングレッスンは、動画「This Villain is Bugging Megamind!」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:ham, roach, roaches, swat, boy。 この動画には、シャドーイング用の文が98文、単語が569語あります。 音声の長さは4:33です。 話す速さは1分あたり約125語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 単語の75%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| monkey 名詞 | /ˈmʌŋki/ | 猿, サル |
| pillow 名詞 | /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞] | 枕 |
| whoa | /woʊ/ | どう, どうどう |
| reboot 動詞 | /ˈɹiːbuːt/ | 再起動する, リブートする |
| horror 名詞 | /ˈhɒɹ.ə/ | 恐怖, 恐れ |
| humanity 名詞 | /hjuˈmænɪti/ | 人類 |
| dare 動詞 | /dɛ(ə)ɹ/ | 敢えてする, 思い切ってする |
| phrase 名詞 | /ˈfɹeɪ̯z/ | 句, 語句 |
| beast 名詞 | /biːst/ | 野獣, 猛獣 |
| tale 名詞 | /ˈteɪl/ | 物語, 説話 |
| jealous 形容詞 | /ˈd͡ʒɛl.əs/ | 妬ましい, 嫉妬 |
| attract 動詞 | /əˈtɹækt/ | 引きつける |
| bug 名詞 | /bʌɡ/ | 虫 |
| spray 名詞 | /spɹeɪ/ | スプレー |
| mathematics 名詞 | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | 数学 |
繰り返し練習したい文
動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。
- What are you doing?
- Can't feel like you're doing it!
- How do we stop it?
- That's one mess I'm glad I didn't make today.
- I'm sorry, what were we just talking about?
注意したい発音
話し手はI'm, didn't, you'reなど、短縮形や弱形を22回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
- 「th」の音: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, pathetic /pəˈθɛtɪk/
- 「sh」と「zh」の音: evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, proposition /ˌpɹɑpəˈzɪʃən/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, chou /ʃuː/
- 長い単語(アクセントの位置に注意): evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, humanity /hjuˈmænɪti/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, proposition /ˌpɹɑpəˈzɪʃən/
日本語話者が苦手な音:
- /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, override /oʊ.vɚˈɹaɪd/
- /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: craft /ˈkɹæft/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, foul /faʊl/, feast /ˈfiːst/, comfy /ˈkʌm.fi/
- 子音の連続 — 間に母音を入れない: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, boost /buːst/, humanity /hjuˈmænɪti/, craft /ˈkɹæft/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。monkey, pillow, whoaなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由
シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。








![Отряд Призрак: 1 Сезон 45/46 Серия - Piraniak/Dinozos | Англ. дубляж [VK/TELEGRAM: ghostforce_rus]](https://img.youtube.com/vi/MIMp9EsSj7A/mqdefault.jpg)


