Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: This Villain is Bugging Megamind! | MEGAMIND RULES! now on ITVX

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

98 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Easy does it.
2
Grab the can, save the day.
3
Almost.. got it!
4
Hey!
5
My Walker Nose!
6
Chou!
7
What are you doing?
8
I'm not doing this!
9
Can't feel like you're doing it!
10
Who shall say, monkey do?
11
Foul beast!
12
This is madness!
13
Stop me if you dare!
14
Just reach out your hand and sweat me away.
15
Come on.
16
Swat, you cowardly paw.
17
Swat!
18
Do this and I promise to start moisturizing.
19
Swat!
20
So much for Metro City's greatest hero, eh?
21
Time to pop up the volume.
22
Whoa!
23
Don't let me go!
24
Whoa!
25
I'm afraid that's impossible!
26
Rochelle will act into my main phrase!
27
How do we stop it?
28
The override button on the main console!
29
Of course it's way down there!
30
I'm going to dance this monkey right over the edge!
31
Okay, Rochelle, you wanna know why I'm afraid of cockroaches?
32
Yes, tell me, tell me!
33
I was but a child growing up in prison.
34
I didn't have much, but I was a highly resourceful young lad, repurposing whatever I could find around the cell block.
35
One day, I decided to craft a comfy beddy-by pillow out of a bag of discarded ham sandwiches.
36
That night, the ham-scented pillow attracted every roach in the prison.
37
I awoke to find the bugs using my face as a dining hall at a nightmarish, all-you-can-eat ham sandwich buffet!
38
Sometimes I can still feel their tiny roach feet dancing all over my face!
39
The horror!
40
So you are the famous hen boy!
41
For generations, cockroaches have told the tale of a boy who did something
42
so stupid that it led to the greatest feast our people have ever known.
43
And here you are.
44
Still that scared, stupid little ham boy.
45
Such a tragic story.
46
Also a distractingly long one.
47
Huh?
48
All right!
49
Die!
50
You did it!
51
I'm rebooting!
52
Oh, sorry!
53
Ah!
54
Huh?
55
Ah!
56
Rebooted!
57
Thanks.
58
That's one mess I'm glad I didn't make today.
59
The cat is ours!
60
Ha-ha-ha-ha!
61
Your distraction was all for naught.
62
We've won!
63
And it all sends to your pathetic fear!
64
Well done, my kinder roaches.
65
Now who needs a boost.. of intelligence?
66
What is the value proposition here?
67
A bouquet really brightens up a foyer.
68
I love math.
69
Welcome to the next phase in roach evolution.
70
Yesterday, we were living off humanity scraps.
71
Tomorrow, they will be living off of ours.
72
Yes, that's my answer!
73
When we control the food, we control the world!
74
Gotta hand it to her.
75
That's a pretty airtight evil plan.
76
No notes.
77
This is all on me.
78
None of this would have happened if I wasn't such a slob.
79
To be fair, I'm the one who grabbed the wrong spray.
80
You tried to warn me, but I didn't listen.
81
You were right.
82
I was jealous.
83
Aw, come on.
84
The last thing I want to do is replace you.
85
I admire you.
86
You and Megamind have been together, like, forever.
87
That's why I feel like I need to prove myself.
88
Otherwise, I'm just a third wheel.
89
I think you've proved today you're not a third wheel, Keiko.
90
You're a kickstand.
91
Huh?
92
Because without you, we would have fallen right over.
93
Aww.
94
Kudos you two for working out your differences,
95
but there's still the whole end of the world thing to deal with. So many roaches!
96
I'm sorry, what were we just talking about?
97
Roaches?
98
Yes, of course.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Quét QR
Quét QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ Video gợi ý
The Bad Guys - Best ScenesB2
20
142 câu

The Bad Guys - Best Scenes

KidsTeensDaily Conversation
Massive Mushroom Monster | Ben 10 Classic | Cartoon Network | Cartoons for KidsB1
1
58 câu

Massive Mushroom Monster | Ben 10 Classic | Cartoon Network | Cartoons for Kids

KidsDaily Conversation
FULL EPISODE: The Demon in the Mattress | Courage the Cowardly Dog | Cartoon CartoonsB1
1
134 câu

FULL EPISODE: The Demon in the Mattress | Courage the Cowardly Dog | Cartoon Cartoons

KidsDaily Conversation
Megamind (2010) Trailer #1 | Movieclips Classic TrailersB1
3
52 câu

Megamind (2010) Trailer #1 | Movieclips Classic Trailers

KidsDaily Conversation
Teen Titans Go! Vs. Teen Titans | Battle Of The Multiverses | ClipZone: Heroes & VillainsB1
4
122 câu

Teen Titans Go! Vs. Teen Titans | Battle Of The Multiverses | ClipZone: Heroes & Villains

KidsDaily Conversation
Baymax! S1, E2 CassB1
2
134 câu

Baymax! S1, E2 Cass

KidsDaily Conversation
Shrek Moments - "Interrogating Gingy"B1
2
26 câu

Shrek Moments - "Interrogating Gingy"

KidsDaily Conversation
Batman's CREEPIEST Villain? 😱 Best of Scarecrow 🎃 | Batman: The Animated Series | @dckidsB1
2
217 câu

Batman's CREEPIEST Villain? 😱 Best of Scarecrow 🎃 | Batman: The Animated Series | @dckids

KidsDaily Conversation
Отряд Призрак: 1 Сезон 45/46 Серия - Piraniak/Dinozos | Англ. дубляж [VK/TELEGRAM: ghostforce_rus]B1
1
336 câu

Отряд Призрак: 1 Сезон 45/46 Серия - Piraniak/Dinozos | Англ. дубляж [VK/TELEGRAM: ghostforce_rus]

KidsDaily Conversation
The Procrastinators: FULL EPISODE | The Amazing World of Gumball | Cartoon NetworkB2
6
448 câu

The Procrastinators: FULL EPISODE | The Amazing World of Gumball | Cartoon Network

KidsDaily Conversation
Tiger Mode Activated | Creature Transformation | Wild KrattsB1
1
464 câu

Tiger Mode Activated | Creature Transformation | Wild Kratts

KidsDaily Conversation
Episode 1 ⭐ Sonya from Toastville - B.H. DAY 💥 Cartoon for kids Kedoo ToonsTVB1
1
197 câu

Episode 1 ⭐ Sonya from Toastville - B.H. DAY 💥 Cartoon for kids Kedoo ToonsTV

KidsDaily Conversation

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ A2 này dựa trên video “This Villain is Bugging Megamind!”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: ham, roach, roaches, swat, boy. Video này có 98 câu và 569 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 4:33. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 125 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 75% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
monkey danh từ/ˈmʌŋki/khỉ
pillow danh từ/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]gối
reboot động từ/ˈɹiːbuːt/khởi động lại
horror danh từ/ˈhɒɹ.ə/sự khiếp, sự ghê rợn
humanity danh từ/hjuˈmænɪti/nhân loại, loài người
dare động từ/dɛ(ə)ɹ/dám
phrase danh từ/ˈfɹeɪ̯z/cụm từ, câu
tale danh từ/ˈteɪl/chuyện, truyện
jealous tính từ/ˈd͡ʒɛl.əs/ghen
bug danh từ/bʌɡ/bọ
mathematics danh từ/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/toán học
awake động từ/əˈweɪk/thức dậy, dậy lên
sweat động từ/swɛt/chảy mồ hôi, ra mồ hôi
console danh từ/ˈkɑn.soʊl/bàn điều khiển, bàn kiểm soát
warn động từ/woɹn/cảnh báo

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • What are you doing?
  • Can't feel like you're doing it!
  • How do we stop it?
  • That's one mess I'm glad I didn't make today.
  • I'm sorry, what were we just talking about?

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 22 dạng rút gọn, ví dụ I'm, didn't, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, pathetic /pəˈθɛtɪk/
  • Âm “sh” và “zh”: evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, proposition /ˌpɹɑpəˈzɪʃən/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, chou /ʃuː/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, humanity /hjuˈmænɪti/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, proposition /ˌpɹɑpəˈzɪʃən/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: boost /buːst/, craft /ˈkɹæft/, beast /biːst/, attract /əˈtɹækt/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, jealous /ˈd͡ʒɛl.əs/, tragic /ˈtɹæd͡ʒɪk/, moisturize /ˈmɔɪs.t͡ʃəɹaɪz/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, humanity /hjuˈmænɪti/, craft /ˈkɹæft/, attract /əˈtɹækt/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như monkey, pillow, reboot.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →