Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Megamind (2010) Trailer #1 | Movieclips Classic Trailers

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

52 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I've always believed that destiny chooses our path in life.
Tôi luôn tin rằng số phận sẽ chọn cho chúng ta con đường trong cuộc đời.
2
Here is your sidekick.
3
And here is your beque.
4
You are destined for...
5
Destined for what?
6
I didn't quite hear that last part.
7
They came to our world together. But they were destined.
8
Our baby can fly.
9
Yes, yes, nothing but the best for you, darling.
10
To take different paths. Can we keep it?
11
One would be cheered.
12
Happy Metro Man Day, Metro City.
13
I love you, Metro Man!
14
And I love you, random citizen.
15
While the other.
16
Table for two. Was feared.
17
What?
18
What?
19
As if a new friend has come to Metro City.
20
Consider yourselves under new management.
21
And Metro Man is nowhere to be found.
22
He'll destroy the whole city.
23
I'm sorry, I'm finally free to get in touch with my true power.
24
Making awesome music.
25
You're kidding, right?
26
When the world needs a hero.
27
You need to be that guy.
28
Well, this is a strange turn of events.
29
He will answer the call.
30
Olo.
31
It's hello.
32
Oh, hello?
33
Like that.
34
And the superhero movie.
35
just a few alterations and i will be done with your cape i'm calling it the black mamba
36
will never be the same let the showdown begin
37
where did you park the invisible car tina vay what's the plan it mostly involves not dying That's a good plan.
38
I like that plan.
39
Jonah Hill.
40
Quick, the spread!
41
All out.
42
Well, use the forget -me stick.
43
Oh, right.
44
I think it's working!
45
I'm Brad Pitt.
46
Check this out.
47
I have eyes that can't see right through lead.
48
Huh?
49
Dreamworks Megamind.
50
Do you have your disguise?
51
What?
52
Oh, you look fantastic.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Megamind (2010) Trailer”. This video has 52 sentences and 277 words to shadow. The speech runs for 2:19. The speaker talks at a steady 120 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 80% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding. 9 of its 52 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
destined adjective/ˈdɛstɪnd/Confined to a predetermined fate or destiny; certain.
nowhere adverb/ˈnoʊ.(h)wɛɹ/In no place.
citizen noun/ˈsɪtɪzən/A resident of a city or town, especially one with legally recognized rights or duties.
cape noun/keɪp/A piece or point of land, extending beyond the adjacent coast into a sea or lake; a promontory; a headland.
involve verb/ɪnˈvɑlv/To have (something) as a component or a related part; to comprise, to include.
destiny noun/ˈdɛs.tɪ.ni/That to which any person or thing is destined; a predetermined state; a condition predestined by the Divine or by human will.
darling noun/ˈdɑɹlɪŋ/Often used as an affectionate term of address: a person who is very dear to one.
invisible adjective/ɪnˈvɪzəb(ə)l/Unable to be seen; out of sight; not visible.
cheer verb/t͡ʃɪɹ/To gladden; to make cheerful; often with up.
yourselves/jəˈsɛlvz/You (plural), used to intensify the subject as the group addressed.
superhero noun/ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/Any fictional crime-fighting character, often with supernatural powers or equipment, in popular children's and fantasy literature; a fictional hero who does…
disguise verb/dɪsˈɡaɪz/To change the appearance of (a person or thing) so as to hide, or to assume an identity.
alteration noun/ɔl.tɚˈeɪ.ʃən/The act of altering or making different.
dreamwork nounAn attempt to discover the deeper meaning that a dream might contain.
mamba noun/ˈmæmbə/Any of various venomous snakes of the genus Dendroaspis, native to Africa, that live in trees.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • I didn't quite hear that last part.
  • Can we keep it?
  • I have eyes that can't see right through lead.
  • Do you have your disguise?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmare destined · were destined · would be cheered
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've always believed · has come
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánHe'll destroy · will answer · will be
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyYou're kidding · i'm calling

Pronunciation to watch

The speaker uses 9 contractions and reduced forms, such as I'm, can't, didn't. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: alteration /ɔl.tɚˈeɪ.ʃən/, showdown /ˈʃoʊˌdaʊn/
  • Long words — get the stress right: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, alteration /ɔl.tɚˈeɪ.ʃən/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like destined, nowhere, citizen.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →