シャドーイング練習: Zootopia (2016) - Hopp's Final Monologue - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

13 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
When I was a kid, I thought Zootopia was this perfect place where everyone got along and anyone could be anything.
子供の頃、私はズートピアのことを、みんなが仲良くやっていて誰でも何にでもなれる、完璧な場所だと思っていました。
2
Turns out, real life's a little bit more complicated than a slogan on a bumper sticker.
どうやら現実の生活は、バンパーステッカーのスローガンよりも少し複雑なようだ。
3
Real life is messy.
現実の生活は複雑で乱雑だ。
4
We all have limitations.
私たちは皆、限界を持っています。
5
We all make mistakes, which means, hey, glass half full, we all have a lot in common.
誰だって間違いを犯すものだ。つまり、前向きに考えれば、僕たちはみんな共通点がたくさんあるってことだ。
6
And the more we try to understand one another, the more exceptional each of us will be.
そして、私たちがお互いを理解しようとすればするほど、私たち一人ひとりがより素晴らしい存在になるのです。
7
But we have to try.
でも、私たちは挑戦しなければなりません。
8
So no matter what type of animal you are,
だから、自分がどんな種類の動物であろうと、
9
from the biggest elephant to our first fox, I implore you, try.
一番大きな象から、私たちの最初のキツネまで、どうか試してみてください。
10
Try to make the world a better place.
世界をより良い場所にするよう努めてください。
11
Look inside yourself and recognize that change starts with you.
自分の心の中を見つめ、変化は自分から始まることに気づきなさい。
12
It starts with me.
それは私から始まる。
13
It starts with all of us.
それは私たち全員から始まります。

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
FOR YOU

おすすめ動画

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

この動画には、シャドーイング用の文が13文、単語が133語あります。 音声の長さは1:10です。 話す速さは1分あたり約114語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。

この動画の重要語彙

動画に出てくる覚えておきたい単語10語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
complicated 形容詞/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/複雑な
elephant 名詞/ˈɛlɪfənt/象, ゾウ
exceptional 形容詞/ɪkˈsɛpʃənəl/特殊な, 特異な
messy 形容詞/ˈmɛsi/乱雑な, きたない
slogan 名詞/ˈsloʊɡən/スローガン, 標語
sticker 名詞/ˈstɪkə/ステッカー, ラベル
mistake 名詞/mɪˈsteɪk/間違い, 過ち
recognize 動詞/ˈɹɛk.əɡ.naɪz/認める, 認識する
glass 名詞/ɡlɑːs/ガラス, 硝子
animal 名詞/ˈænɪməl/動物, 生き物

動画に出てくる句動詞

単語意味
get along 動詞気が合う, 折り合う

注意したい発音

  • 「sh」と「zh」の音: exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/
  • 長い単語(アクセントの位置に注意): complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。complicated, elephant, exceptionalなどの単語に特に注意しましょう。

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
関係詞節 who / which + 節 — 人や物について情報を加えるmistakes, which means
比較級 -er than / more … than — 二つのものを比べるmore complicated than
最上級 the -est / the most … — グループの中で一番the biggest
「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測will be

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →