跟读练习: Zootopia (2016) - Hopp's Final Monologue - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

每种模式都会打开全屏练习室。

13 句

如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。

When I was a kid, I thought Zootopia was this perfect place where everyone got along and anyone could be anything.

当我还是个孩子的时候，我以为动物城是一个完美的地方，那里大家都能和睦相处，任何人都能成为自己想成为的样子。

Turns out, real life's a little bit more complicated than a slogan on a bumper sticker.

原来现实生活可比保险杠贴纸上的标语要复杂得多。

Real life is messy.

现实生活是乱糟糟的。

We all have limitations.

我们每个人都有局限性。

We all make mistakes, which means, hey, glass half full, we all have a lot in common.

我们都会犯错，这意味着，往好的方面想，我们其实有很多共同点。

And the more we try to understand one another, the more exceptional each of us will be.

我们越是努力去理解彼此，我们每个人就会变得越出色。

But we have to try.

但我们必须试一试。

So no matter what type of animal you are,

所以无论你是什么种类的动物，

from the biggest elephant to our first fox, I implore you, try.

从最大的大象到我们遇到的第一只狐狸，我恳求你们，试一试。

Try to make the world a better place.

努力让世界变得更美好。

Look inside yourself and recognize that change starts with you.

审视内心，要明白改变从你自己开始。

It starts with me.

一切从我开始。

It starts with all of us.

一切从我们每一个人开始。

下载应用

流利口语所需的一切

AI 发音评分逐句打分

音标练习掌握每个音

词汇学习建立你的词库

词汇游戏边玩边学

扫码

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

本课的词汇与口语要点

这段视频共有 13 个句子、133 个单词可供跟读。讲话部分时长为 1:10。说话人语速平稳，每分钟约 114 个词，很适合跟读。

视频中的重点词汇

视频中 12 个值得学习的单词，附发音和释义：

单词	发音	释义
complicated 形容词	/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/	複雜 /复杂
elephant 名词	/ˈɛlɪfənt/	щён, 象
exceptional 形容词	/ɪkˈsɛpʃənəl/	異常 /异常, 特異 /特异
messy 形容词	/ˈmɛsi/	凌亂
slogan 名词	/ˈsloʊɡən/	標語 /标语, 口號 /口号
limitation 名词	/lɪmɪˈteɪʃən/	限制
sticker 名词	/ˈstɪkə/	貼紙 /贴纸
implore 动词	/ɪmˈploɹ/	哀求, 懇求 /恳求
mistake 名词	/mɪˈsteɪk/	錯誤 /错误, 錯 /错
recognize 动词	/ˈɹɛk.əɡ.naɪz/	認出 /认出, 認識 /认识
glass 名词	/ɡlɑːs/	бәли, 玻璃
animal 名词	/ˈænɪməl/	動物 /动物

视频中出现的短语动词

单词	释义
get along 动词	相處 /相处
turn out 动词	原來 /原来

需要注意的发音

“sh” 和 “zh” 音: exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/
长单词——注意重音位置: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/

如何用这段视频练习

先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
录下自己的声音并与原声对比，特别注意 complicated, elephant, exceptional 这类单词。

视频中的语法

说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：

结构	视频中的用法
定语从句 who / which + 从句 — 补充说明人或事物	mistakes, which means
比较级 -er than / more … than — 比较两个事物	more complicated than
最高级 the -est / the most … — 一组中最高或最低的	the biggest
“will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测	will be

什么是跟读法？

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →

跟读练习: Zootopia (2016) - Hopp's Final Monologue - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

下载应用

推荐视频

Zootopia - Judy's Speech HD

[PW 2026] Dubbing Movie - Lion King

Mr. Big Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip

Zootopia- Police Academy Scene

When Trust Breaks Between Friends 💔 | Zootopia English Scene

I AM the animals

Zootopia Movie CLIP - Gondola (2016) - Ginnifer Goodwin Movie

10 LIVES | Official Trailer 4K

The Pursuit of Happyness | Full emotional final scene

Learn REAL ENGLISH with ZOOTOPIA | Shadowing American Accent

The One Who's Running the Show

Frostline - ZOOTOPIA Fan Series FINALE (Episode 9)