쉐도잉 연습: ABBA - I Have A Dream (Lyrics) - 영상으로 영어 말하기 배우기
레슨 만드는 중...
1
I have a dream, a song to sing,
2
To help me cope with anything
3
If you see the wonder of a fairy tale You can take the future
4
Even if you fail
5
I believe in angels Something good in everything I see I believe in angels
6
When I know the time is right for me I'll cross the street,
7
I have a dream.
8
I had a dream, a fantasy,
9
to help me through reality.
10
And my destination makes it worth the while,
11
pushing through the darkness, still another mile.
12
I believe in angels, something good in everything I see.
13
I believe in angels, when I know the time is right for me.
14
I cross the street, I have a dream.
15
I cross the street I have a dream
16
I have a dream, a song to sing,
17
to help me cope with anything.
18
If you see the wonder of a fairy tale,
19
you can take the future, even if you fail.
20
I believe in angels, something good in everything I see I believe in angels,
21
when I know that time is right for me I'll cross this tree,
22
I'll have a dream I've crossed the street,
23
I have a dream
24
I love you.
📺 같은 채널
✨ 추천 영상
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 영상에는 섀도잉할 문장 24개와 단어 202개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 4:27입니다. 단어의 73%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요.
이 영상의 핵심 어휘
영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 14개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| angel 명사 | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | 천사 |
| tale 명사 | /ˈteɪl/ | 이야기 |
| darkness 명사 | /ˈdɑɹk.nɪs/ | 암흑, 어두움 |
| destination 명사 | /dɛstɪˈneɪʃən/ | 목적지 |
| fail 동사 | /feɪl/ | 실패하다 |
| sing 동사 | /ˈsɪŋ/ | 노래하다, 부르다 |
| mile 명사 | /maɪ̯l/ | 마일 |
| fantasy 명사 | /ˈfæntəsi/ | 환상, 공상 |
| dream 동사 | /ˈdɹim/ | 꿈꾸다 |
| cross 명사 | /kɹɑs/ | 십자 |
| wonder 명사 | /ˈwʌndɚ/ | 놀라움, 경이 |
| reality 명사 | /ɹiˈæləti/ | 현실, 실재 |
| tree 명사 | /tɹiː/ | 나무 |
| push 동사 | /pʊʃ/ | 밀다 |
주의할 발음
화자는 I'll, I've 같은 축약형과 약화된 형태를 4번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.
- “sh”와 “zh” 소리: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, push /pʊʃ/
- 긴 단어 — 강세 위치에 주의: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, reality /ɹiˈæləti/
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, angel, tale, darkness 같은 단어에 특히 주의합니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.



















