シャドーイング練習: ABBA - I Have A Dream (Lyrics) - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
I have a dream, a song to sing,
2
To help me cope with anything
3
If you see the wonder of a fairy tale You can take the future
4
Even if you fail
5
I believe in angels Something good in everything I see I believe in angels
6
When I know the time is right for me I'll cross the street,
7
I have a dream.
8
I had a dream, a fantasy,
9
to help me through reality.
10
And my destination makes it worth the while,
11
pushing through the darkness, still another mile.
12
I believe in angels, something good in everything I see.
13
I believe in angels, when I know the time is right for me.
14
I cross the street, I have a dream.
15
I cross the street I have a dream
16
I have a dream, a song to sing,
17
to help me cope with anything.
18
If you see the wonder of a fairy tale,
19
you can take the future, even if you fail.
20
I believe in angels, something good in everything I see I believe in angels,
21
when I know that time is right for me I'll cross this tree,
22
I'll have a dream I've crossed the street,
23
I have a dream
24
I love you.

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

この動画には、シャドーイング用の文が24文、単語が202語あります。 音声の長さは4:27です。 単語の73%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。

この動画の重要語彙

動画に出てくる覚えておきたい単語14語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
angel 名詞/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/天使, 天の使い
tale 名詞/ˈteɪl/物語, 説話
darkness 名詞/ˈdɑɹk.nɪs/闇, 暗黒
destination 名詞/dɛstɪˈneɪʃən/目的地
fail 動詞/feɪl/失敗する
sing 動詞/ˈsɪŋ/歌う, 鳴く
mile 名詞/maɪ̯l/マイル
fantasy 名詞/ˈfæntəsi/幻想, 空想
dream 動詞/ˈdɹim/夢を見る, ...を夢見る
cross 名詞/kɹɑs/十字, クロス
wonder 名詞/ˈwʌndɚ/驚嘆
reality 名詞/ɹiˈæləti/実在, 現実
tree 名詞/tɹiː/木, 樹木
push 動詞/pʊʃ/押す

注意したい発音

話し手はI'll, I'veなど、短縮形や弱形を4回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「sh」と「zh」の音: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, push /pʊʃ/
  • 長い単語(アクセントの位置に注意): destination /dɛstɪˈneɪʃən/, reality /ɹiˈæləti/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。angel, tale, darknessなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →