쉐도잉 연습: ATIS Practice - ICAO Level 4 English Course - 영상으로 영어 말하기 배우기

레슨 만드는 중...
1
Instructions.
2
In this part of the course you will hear an ATIS report
3
and I will ask you to give me the answers to two questions
4
which I will ask you before you hear the recording.
5
The audios will only be played once but you may take notes.
6
You can pause while you are answering the videos if you want.
7
ATIS exercise 1.
8
Which runway is in use for departure?
9
Which taxiways are closed?
10
Listen to ATIS.
11
Budapest Information Juliet.
12
Time 0830 Zulu.
13
Runway direction 13.
14
Expect ILS approach.
15
Runway 13 left.
16
Departure runway 13 left.
17
Runway 13 right closed due maintenance.
18
Expect open AT0900 UTC delivery closed taxiway Papa 1, Papa 2.
19
Quebec closed expat open AT1200 UTC.
20
Transition level, 1, 2, 0.
21
Wind, 1, 6, 0 degrees, 1, 1 knots.
22
Variable, between 1, 2, 0 and 1, 8, 0 degrees.
23
Cave OK.
24
Temperature 1 niner.
25
Dew point 4.
26
QNH 1010 hectopascal.
27
No significant changes are forecast.
28
Acknowledge information Juliet.
29
Now we may pause and answer the questions.
30
Exercise 2.
31
Questions.
32
What is visibility?
33
And what is altimeter?
34
Listen to Atis.
35
Bradley International Airport ATIS information echo, 0951 Zulu.
36
Wind 330 at 6.
37
Visibility 1,0.
38
View clouds at 7,000.
39
Sealing 9,000 broken, 1,000 overcast.
40
Temperature 4, 2.1, altimeter 3006.
41
Runways 6 and 33 and U, expect ILS approach.
42
Notice is to airmen.
43
Runway 119, closed.
44
Runway 6, condition code 555 at 1739 Zulu.
45
Runway 33, condition code 555 at 173 90 all surfaces are wet
46
brief ankle hold short instructions
47
and decide altitude advise on initial contact you have information echo now you may pause and answer the questions
48
Exercise 3.
49
Questions.
50
What is temperature?
51
ND points and what is the local operation time for tower?
52
Listen to this.
53
Phoenix Mesa Gateway Airport automatic weather observation 1 1 2 6
54
Zulu weather wind 0 8 0 at 1 1 visibility 1 0 clear below 1 2 thousand temperature Wind, 080 at 1, 1.
55
Visibility, 1, 0.
56
Clear.
57
Below, 1, 2, 1000.
58
Temperature, 1, 8 Celsius.
59
Due point, 0.
60
Altimeter, 2, niner, niner, 4.
61
Gateway's tower's hours of operation are 0, 5, 0, 0 local through 0, 0, 0, 0 local daily.
62
The frequency for automated weather is 1, 3, 3.5.
63
The Common Traffic Advisory, frequency is 120.6.
64
For additional information, contact Phoenix Approach Control on 124.9 or 353.8.
65
Notam's Advisories, runway 12 right, 30 left, closed.
66
runway 12 center, 30 center, closed.
67
Taxiway Kilo, closed.
68
Taxiway Bravo 4, closed.
69
Taxiway Bravo between Taxiway Hotel and Taxiway Lima, closed.
70
Taxiway Alpha between Taxiway Victor and Taxiway Kilo closed to aircraft with wingspans of greater than 171 feet.
71
Gateway flight friendly procedures are in effect.
72
All aircraft should avoid overflight of residential areas in the vicinity of the airport.
73
Now you may pause and answer the questions.

맥락 및 배경

이번 비디오에서는 항공 정보 서비스(ATIS) 리포트를 듣고, 해당 정보에 기반하여 몇 가지 질문에 답하는 연습을 진행합니다. ATIS는 공항에서 비행기 조종사들에게 기상 정보와 활주로 상태를 제공하는 중요한 시스템입니다. 이 비디오는 ICAO 레벨 4 영어 과정의 일환으로, 실제 비행 환경에서 유용하게 사용할 수 있는 영어 실력을 향상시키기 위해 설계되었습니다. 비디오를 통해 영어 듣기와 말하기 능력을 동시에 발전시킬 수 있는 기회를 제공합니다.

일상적인 의사소통을 위한 5가지 구문

  • 기상 정보 확인: "Wind 330 at 6 knots." (바람이 330도로 6노트)
  • 가시성: "Visibility 1.0 mile." (가시성 1.0 마일)
  • 온도와 이슬점: "Temperature 42.1, dew point 4." (온도 42.1, 이슬점 4)
  • 활주로 상황: "Runway 6 condition code 555." (활주로 6 상태 코드 555)
  • 정보 확인: "Acknowledge information Juliet." (정보 줄리엣을 확인하십시오)

단계별 따라 말하기 가이드

이 비디오의 내용을 효과적으로 학습하기 위해서는 다음의 단계별 과정을 따라 주시기 바랍니다.

  1. 첫 번째 단계: 비디오를 처음 볼 때, 전체적으로 내용을 파악하세요. 각 ATIS 리포트의 기본 구조와 필요한 정보들을 이해하는 것이 중요합니다.
  2. 두 번째 단계: 비디오의 질문을 미리 읽고, 어떤 정보를 필요로 하는지 메모합니다. shadow speech 기법을 사용하여 질문과 비디오 내용을 연결지으세요.
  3. 세 번째 단계: 각 정보를 들으면서 핵심 단어와 숫자를 주의깊게 기록하세요. 중요한 단어를 시각적으로 확인하는 것은 기억에 도움이 됩니다.
  4. 네 번째 단계: 듣기를 반복하면서, 청취와 말하기 연습을 진행합니다. shadowspeaks 기법을 통해 원어민의 발음을 따라 해 보세요.
  5. 다섯 번째 단계: 연습한 내용을 바탕으로 자신만의 ATIS 리포트를 만들어 보고, 동료에게 발표해 보세요. 이렇게 함으로써 자연스럽게 IELTS 스피킹 능력을 향상시킬 수 있습니다.

비디오를 보고 연습하는 것은 민첩한 의사소통 능력을 기르는 데 매우 효과적입니다. 또한, 다양한 shadowing site에서 제공하는 자료와 함께 연습하면 더욱 좋습니다. 이제 여러분도 이 과정을 통해 유창한 영어 회화를 향해 나아가 보세요!

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.