Практика Shadowing: ATIS Practice - ICAO Level 4 English Course - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Instructions.
2
In this part of the course you will hear an ATIS report
3
and I will ask you to give me the answers to two questions
4
which I will ask you before you hear the recording.
5
The audios will only be played once but you may take notes.
6
You can pause while you are answering the videos if you want.
7
ATIS exercise 1.
8
Which runway is in use for departure?
9
Which taxiways are closed?
10
Listen to ATIS.
11
Budapest Information Juliet.
12
Time 0830 Zulu.
13
Runway direction 13.
14
Expect ILS approach.
15
Runway 13 left.
16
Departure runway 13 left.
17
Runway 13 right closed due maintenance.
18
Expect open AT0900 UTC delivery closed taxiway Papa 1, Papa 2.
19
Quebec closed expat open AT1200 UTC.
20
Transition level, 1, 2, 0.
21
Wind, 1, 6, 0 degrees, 1, 1 knots.
22
Variable, between 1, 2, 0 and 1, 8, 0 degrees.
23
Cave OK.
24
Temperature 1 niner.
25
Dew point 4.
26
QNH 1010 hectopascal.
27
No significant changes are forecast.
28
Acknowledge information Juliet.
29
Now we may pause and answer the questions.
30
Exercise 2.
31
Questions.
32
What is visibility?
33
And what is altimeter?
34
Listen to Atis.
35
Bradley International Airport ATIS information echo, 0951 Zulu.
36
Wind 330 at 6.
37
Visibility 1,0.
38
View clouds at 7,000.
39
Sealing 9,000 broken, 1,000 overcast.
40
Temperature 4, 2.1, altimeter 3006.
41
Runways 6 and 33 and U, expect ILS approach.
42
Notice is to airmen.
43
Runway 119, closed.
44
Runway 6, condition code 555 at 1739 Zulu.
45
Runway 33, condition code 555 at 173 90 all surfaces are wet
46
brief ankle hold short instructions
47
and decide altitude advise on initial contact you have information echo now you may pause and answer the questions
48
Exercise 3.
49
Questions.
50
What is temperature?
51
ND points and what is the local operation time for tower?
52
Listen to this.
53
Phoenix Mesa Gateway Airport automatic weather observation 1 1 2 6
54
Zulu weather wind 0 8 0 at 1 1 visibility 1 0 clear below 1 2 thousand temperature Wind, 080 at 1, 1.
55
Visibility, 1, 0.
56
Clear.
57
Below, 1, 2, 1000.
58
Temperature, 1, 8 Celsius.
59
Due point, 0.
60
Altimeter, 2, niner, niner, 4.
61
Gateway's tower's hours of operation are 0, 5, 0, 0 local through 0, 0, 0, 0 local daily.
62
The frequency for automated weather is 1, 3, 3.5.
63
The Common Traffic Advisory, frequency is 120.6.
64
For additional information, contact Phoenix Approach Control on 124.9 or 353.8.
65
Notam's Advisories, runway 12 right, 30 left, closed.
66
runway 12 center, 30 center, closed.
67
Taxiway Kilo, closed.
68
Taxiway Bravo 4, closed.
69
Taxiway Bravo between Taxiway Hotel and Taxiway Lima, closed.
70
Taxiway Alpha between Taxiway Victor and Taxiway Kilo closed to aircraft with wingspans of greater than 171 feet.
71
Gateway flight friendly procedures are in effect.
72
All aircraft should avoid overflight of residential areas in the vicinity of the airport.
73
Now you may pause and answer the questions.

Почему стоит практиковать разговорную речь с этим видео?

Практика разговорной речи является ключевым элементом в обучении английскому языку. Используя видео с ATIS отчетами, вы погружаетесь в уникальную языковую среду, которая имитирует реальные ситуации, происходящие в авиации. Это поможет вам узнать специальные термины и фразеологизмы, используемые в данной области. Применение shadow speak позволит вам не только улучшить произношение английского, но и уверенно использовать термины в разговорной практике. Разговаривая с видео, вы сможете закрепить услышанное и развить навыки аудирования, что делает обучение более эффективным и увлекательным.

Грамматика и выражения в контексте

В видео используются различные грамматические конструкции и выражения, которые особенно полезны для изучающих английский. Рассмотрим несколько из них:

  • Runway direction 13 – конструкция, указывающая направление, часто используется в авиации для обозначения взлетно-посадочных полос.
  • Expect ILS approach – выражение, которое означает ожидание определённого типа захода на посадку, что полезно в профессиональном контексте.
  • Closed due maintenance – выражение, важное для понимания причин временной закрытости объектов, что также может встречаться в других сферах.

Изучая такие конструкции, вы сможете эффективно применять их в своей практике, что значительно упростит процесс учить английский с YouTube.

Распространенные трудности произношения

Некоторые слова и акценты в видео могут представлять трудности для изучающих английский язык. Обратите внимание на следующие моменты:

  • Visibility – это слово может быть сложным для неправильного произношения. Практикуйте его произношение, обращая внимание на ударение.
  • Altimeter – в этом слове присутствуют сложные сочетания звуков, которые могут создать трудности. Тренируйтесь с помощью shadowing английский, повторяя за диктором.
  • Temperature – слово, в котором важно правильно произносить каждую часть, чтобы избежать недопонимания.

Чтобы добиться успеха в произношении, обращайте внимание на нюансы, используя методы shadowspeak, которые позволят вам достичь желаемого результата быстрее.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.