쉐도잉 연습: Buying Train Tickets at the Station: Single or Return? - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

31 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Good morning. Where are you travelling to?
안녕하세요. 어디로 가세요?
2
Hi! Um, I need a ticket to York, please.
안녕하세요! 음, York 가는 표 한 장 주세요.
3
Single or return?
편도요, 왕복이요?
4
Sorry, what's the difference?
죄송한데, 뭐가 다른 거예요?
5
A single is one way. A return is there and back.
편도는 가는 것만, 왕복은 갔다가 돌아오는 거예요.
6
Oh, I see. A return, then.
아, 그렇구나. 그럼 왕복으로 할게요.
7
I'm coming back on Sunday.
일요일에 돌아올 거예요.
8
That's £98.50, please.
£98.50입니다.
9
Ninety-eight pounds? Seriously?
98파운드요? 정말요?
10
Ugh, that's really expensive!
으, 정말 비싸네요!
11
Well, that's a peak ticket.
음, 그건 혼잡 시간대 표라서요.
12
If you take the 10:30 train, it's off-peak.
10시 30분 기차를 타시면 비혼잡 시간대예요.
13
Then it's only £54.
그럼 £54밖에 안 해요.
14
Wow, that's much better!
와, 훨씬 낫네요!
15
Do you have a railcard?
철도 할인 카드 있으세요?
16
No, I don't. I'm just visiting.
아니요, 없어요. 그냥 여행 온 거라서요.
17
No problem. Would you like a seat reservation?
괜찮아요. 좌석 예약하시겠어요?
18
Yes, please. Is it a direct train?
네, 해 주세요. 직행 열차인가요?
19
Yes, it's direct. You don't need to change.
네, 직행이에요. 갈아타실 필요 없어요.
20
Great! Which platform does it leave from?
좋네요! 몇 번 승강장에서 출발해요?
21
Platform 4. The departure is at 10:30.
4번 승강장이에요. 출발은 10시 30분이고요.
22
Excuse me! Sorry! My train isn't at platform 4!
저기요! 죄송해요! 제 기차가 4번 승강장에 없어요!
23
Okay, don't worry. Let me check.
네, 걱정 마세요. 확인해 볼게요.
24
Oh! It's changed! It's at platform 9 now.
어머! 바뀌었네요! 지금은 9번 승강장이에요.
25
Platform 9? Where's that?
9번 승강장이요? 어디예요?
26
Go straight on, then down the stairs.
쭉 가서 계단으로 내려가세요.
27
Hurry. It leaves in three minutes.
서두르세요. 3분 후에 출발해요.
28
Thank you so much! You're a star!
정말 감사해요! 최고세요!
29
Phew! I made it!
휴! 탔다!
30
Next time, I'll check the platform twice.
다음엔 승강장을 두 번 확인해야지.
31
Okay... York, here I come!
좋아... York, 내가 간다!

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기

같은 채널

FOR YOU

추천 영상

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 A2 수준 말하기 레슨은 영상 “Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: platform, train, return. 이 영상에는 섀도잉할 문장 31개와 단어 181개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 1:50입니다. 화자는 분당 약 99단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 단어의 84%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요. 전체 31문장 중 11문장이 질문이어서 의문문 억양과 짧은 대답을 연습하기에 좋습니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 9개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
departure 명사/dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/출발, 발차
leaf 명사/lif/잎
hurry 동사/ˈhʌ.ɹi/서두르다
stairs 명사/ˈstɛɹz/계단
phew/fjuː/후유, 휴
platform 명사/ˈplætfɔɹm/연단
ticket 명사/ˈtɪk.ɪt/표, 티켓
peak 명사/piːk/정점
excuse 동사/ɪksˈkjuz/용서하다

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

  • Where are you travelling to?
  • Do you have a railcard?
  • Would you like a seat reservation?
  • You don't need to change.
  • Next time, I'll check the platform twice.

주의할 발음

화자는 don't, I'm, I'll 같은 축약형과 약화된 형태를 8번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: leaf /lif/, phew /fjuː/, platform /ˈplætfɔɹm/
  • /z/ — ㅈ이 아니라 성대를 울리는 /s/: stairs /ˈstɛɹz/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, excuse /ɪksˈkjuz/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, departure, leaf, hurry 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →