쉐도잉 연습: Can You Keep Up With Fast British English? | Guided Listening - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

107 문장

문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.

Okay, our goal today is to try and understand as much as possible when a native English speaker is talking fast.

And today he does speak fast.

Before I play the first audio clip, take a look at this question.

Why does he, the person speaking, want the other person to use their phone?

Okay, take a listen.

Can you get your phone out and open Google Maps instead, please?

The car is telling me to join the motorway, but I know that's not right.

Okay, I told you he was fast.

Now, firstly, there's lots of connected speech here.

Can you get your phone out?

There's a lot of it.

So if you want to go back and listen again, please use the chapters.

But this is what he said.

Can you get your phone out and open Google Maps instead, please?

So that's already kind of the answer to the first question he wants them to open Google Maps.

Do we understand why?

He says the car is telling me to join the motorway.

By the way, motorway is how we say the highway or the freeway in the UK.

We always say motorway, but I know that's not right.

Okay, so he's talking about the car like it's a person, and when he says the car, he means the sat nav, the satellite navigation that's built into the car.

He's saying the sat-nav from the car is telling him to go one way, but he knows it's not right.

So he's basically saying, I need you to check the directions on their phone.

So that's answering the first question.

Now that we know the setting, we know that they're in the car, we know it's about directions, it should really help us grasp the next part.

So in the second part of the clip, can we answer this?

Is this the first time the sat nav has caused problems?

Okay, let's keep going.

9 times out of 10 it gets it wrong.

Hold on, it's changing its mind.

Now it's telling me to do a U-turn like it was my fault.

Seriously, I've had enough.

You can't rely on this thing at all.

Okay, so he said 9 times out of 10.

This is a useful phrase when you want to just say most of the time.

You could mix it up and say 99 times out of 100,

but this is by far the most common way of using numbers or fractions to say most of the time.

Nine times out of ten it gets it wrong.

It meaning the sat-nav from the car.

Hold on, it's changing its mind.

Now it's telling me to do a U-turn.

A U-turn is a turn in the road, like 180 degrees completely back the other way.

In the UK we also say to do a U-ey, to do a U-turn.

So it's telling him to go back the other way.

like it was my fault.

It makes sense it's saying my fault because if you're going back the other way then you've gone wrong.

He's saying the satnav is trying to tell me I've gone wrong.

It's my fault even though he knows it's not.

Seriously, I've had enough.

You can't rely on this thing at all.

I can't remember if he said can't or can't.

I always switch which one I say.

Sorry if you're looking for can't with the British English today.

So we've got the answer kind of twice.

Is it the first time?

Well, he said nine times out of 10 it gets it

wrong straight away we've got the answer no it's not the first time

but we also get extra clues at the end you can't rely on this thing at all

if you can't rely on it then he wouldn't really say

that if it was the first time he's done it

so we've got a few clues here to answer question two

so question three did they leave on time let's keep going please get your phone

and you better call your mum while you're at it because we're already running late as it is.

You know the restaurant name right?

Just make sure it's the one in Bristol.

Okay so what have we got here?

Please get your phone.

So he's just saying it again.

He already said get your phone out.

He's getting frustrated.

He's a please get your phone and you'd better call your mum while you're at it.

While you're doing that thing at the same time.

Cause he didn't say because, because we're already running late as it is.

As it is is like saying anyway, like we're already running late as it is.

He says already so you don't really need to have as it is but

before all of this problem happened with the sat nav they were already running late.

So that answers the question, did they leave on time?

No, they were already running late.

You know the restaurant name, right?

Just make sure it's the one in Bristol.

Bristol is the name of the city, so I'm guessing that this restaurant that they're going to is a chain.

They've got lots of different locations, so he's just saying to her, make sure that it's the one in this city and that you're not go into a different chain.

Okay, fast native speaker.

Now let's listen to it again from start to finish

and hopefully it's going to be a little bit more familiar with you now.

Feel free to look at the words on the screen or look away if you want that extra practice.

Take a listen again.

Can you get your phone out and open Google Maps instead please?

The car is telling me to join the motorway but I know that's not right.

Nine times out of ten it gets it wrong.

Hold on, it's changing its mind.

Now it's telling me to do a U-turn like it was my fault.

Seriously, I've had enough.

You can't rely on this thing at all.

Please get your phone.

And you'd better call your mum while you're at it, because we're already running late as it is.

You know the restaurant name, right?

Just make sure it's the one in Bristol.

Oh, I really understand his frustration.

100

Let me know in the comments if you've also had problems with your sat nav.

101

And if you'd like to keep your studying going, I've made a playlist.

102

If you're interested in British English listening in particular.

103

Thank you for watching.

104

Thank you for watching.

105

I'm not good at finishing videos.

106

Cut it there.

107

See you later.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인

IPA 발음 연습모든 소리 마스터

단어 학습나만의 단어장 만들기

단어 게임놀면서 외우기

QR 스캔

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 B1 수준 말하기 레슨은 영상 “Can You Keep Up With Fast British English?”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: telling, nav, sat, answer, running. 이 영상에는 섀도잉할 문장 107개와 단어 1121개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 6:17입니다. 화자는 분당 약 178단어로, 일상 대화에 가까운 자연스러운 속도로 말합니다. 단어의 91%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속해 어휘가 쉬운 편입니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에서 가장 어려운 단어 9개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어	발음	뜻
motorway 명사	/ˈməʊtəweɪ/	고속도로
rely 동사	/ɹɪˈlaɪ/	의지(依支)하다
clue 명사	/kluː/	실마리
playlist 명사	/ˈpleɪˌlɪst/	플레이리스트
firstly 부사	/ˈfɜɹstli/	첫째로, 먼저
fraction 명사	/ˈfɹæk.ʃən/	분수
navigation 명사	/nævɪˈɡeɪʃən/	내비게이션, 항법
phrase 명사	/ˈfɹeɪ̯z/	어구, 구
satellite 명사	/ˈsætəlaɪ̯t/	위성

영상에 나오는 구동사

단어	뜻
go back 동사	돌아가다

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

Can you get your phone out?
Do we understand why?
You can't rely on this thing at all.
It's my fault even though he knows it's not.
You know the restaurant name right?

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형	영상 속 표현
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때	has caused · I've had · you've gone
과거진행 was/were + -ing — 과거의 어느 시점에 진행 중이던 동작	were already running
현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일	is talking · is telling · you're going
“going to” 미래 be going to + 동사 — 계획이나 곧 일어날 것이 분명한 일	they're going to is · it's going to be

주의할 발음

화자는 can't, you're, I've 같은 축약형과 약화된 형태를 42번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

“sh”와 “zh” 소리: fraction /ˈfɹæk.ʃən/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, navigation /nævɪˈɡeɪʃən/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

/f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/, freeway /ˈfɹiː.weɪ/, firstly /ˈfɜɹstli/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/
/v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: satnav /ˈsæt.næv/, navigation /nævɪˈɡeɪʃən/
/r/과 /l/ 구별하기: rely /ɹɪˈlaɪ/, firstly /ˈfɜɹstli/

이 영상으로 연습하는 방법

먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
0.75배속으로 한 문장씩 섀도잉을 시작하고, 익숙해지면 보통 속도로 돌아갑니다.
자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, motorway, rely, clue 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →

쉐도잉 연습: Can You Keep Up With Fast British English? | Guided Listening - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

앱 다운로드

추천 영상

Caught in Traffic | English Listening & Speaking Practice

Why You Cannot Understand Native Speakers Even When You Know The Words

Learn Real British English in a British Town

Walk With Me and Practice Natural English

10 Minutes to Improve English Speaking Skills Efficiently | English Speaking Conversations

English Listening Quiz - But, Bought, Boat?

How to Talk About Getting Around the City Like a Native | Real English Conversation Practice

How to Speak English Without Fear | B1 English Listening Practice

Video

Easy English Podcast for English Conversations | Asking for Directions

【地道英式Podcast】提升英語最快的方法：打造你的英文腦，擺脫翻譯思維|學習必聽攻略！|聽懂英語、敢說出口，一次解決學習痛點｜B1聽力Podcast|Mind the Gap系列

Day 5: American English vs British English — Key Differences | English Listening Practice (B1–B2)

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 구동사

따라 말해 볼 만한 문장

이 영상의 문법

주의할 발음

이 영상으로 연습하는 방법

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법