쉐도잉 연습: LEARN SPANISH NATURALLY with This VLOG 🇪🇸 (w/ subtitles!) - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

112 문장

문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.

Algo raro está pasando aquí y quiero saber qué está pasando.

A lo mejor no es nada raro y simplemente es que

la gente aparca aquí todos los días y yo no lo sabía.

Pero ayer me fui a la cama, el parking estaba completamente vacío porque es un parking en medio de la nada

y hoy cuando me he despertado el parking está así, hasta arriba.

So I have a lot of curiosity to know what's going on.

I'll see if I go to the parking and find someone and with the translator I ask them.

Is there any event?

Excuse me.

Italian?

English?

Ok.

It's Italian.

It's the market.

Ah, the market!

Yes, the market is here.

Ah, ok.

Why are you so expensive?

Because you imagine playing in the market.

Ok, I understand.

There's the market.

Well, now I visit it.

And I'm wondering why there are so many people.

Okay, this was a bad thing.

What a shit.

It was acid.

I bought it because it was like an actimel, but the actimel doesn't get bad so fast.

I thought that something happened in the cemetery, because here at the side is the cemetery.

This is a cemetery, the cemetery.

But it turned out to be the market, not the cemetery.

I think they are closing.

Good morning!

Yes!

What kind of books are you doing?

A camera.

You speak Italian?

No, Spanish.

Yes, it's a lot of...

Ah, okay, a camera.

Yes, yes, yes.

Okay, good day.

Yes, thank you.

No, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

no, no.

I have failed to go to the supermarket.

I'll go this afternoon to the supermarket, to Lidl or something, and that's it.

Okay, I have arrived at the lake, it is beautiful, but there is no parking,

so I have to find another option but it has a look spectacular.

I have parked here in the street for a moment, because all public parkings are prohibited for the auto caravans,

so I'm trying to find a place where I can park, and I don't have to pay a look at the face.

Okay, here it says parking for cars.

There's a picture of a car.

I'm going to see this card that says...

No, it's of speed.

Well, I'm going to park here.

I'm going to park here, and I'm going to park here.

I've parked in the parking that I saw before.

The problem is that it's a little bit.

It's not inside the road, because the road is these white lines, but I don't know if it's is paid or is not paid.

I have not seen any signs, but as it comes out a little from the parking line,

it worries me that they can put a loan and tell me that they can't park here.

So I'm going to look for another parking.

Ya me sé el camino y todo.

He dado tantas vueltas que ya me sé el camino.

Este parking está al lado de la carretera, que no me importa.

Aquí detrás está la carretera.

Lo que sí me importa es que no tiene sombra, está al sol.

Entonces pues va a hacer calor dentro de la furgoneta.

Here is my grandmother.

Say hello!

Hello!

In English or Spanish? In Spanish.

Hello!

Good afternoon!

Bye!

The water is already burning, so I'm going to put the pasta.

I can also put it so that the pasta is stronger.

Yes, but it's not necessary.

If you listen to an Italian say that you put oil on the pasta, I would say no, no,

no. The two eggs that I was going to put on a How do you remove them?

Because the wagon is inclined and they turn around.

But well, it's fine, it's fine.

But for a fried egg, yes, but for a fried egg, it's fine.

But do you know what you can do too?

You put them in water.

You break them in water.

Yeah, but it's not the same.

It's not the same, but what are you going to do, love?

So you're going to experience.

Let's see, it's because the engine is torcida, it's inclined.

Well, I'm going to cut the tomato with my favorite knife.

This is my favorite knife.

It has a micro sierra.

No see why it's a micro.

It's a micro sierra.

Vale, de momento he puesto tomate, maíz, atún, le voy a poner la pasta,

el huevo y creo que ya está.

100

Creo que no tengo nada más para ponerle.

101

Ebook, cartas, toalla, el agua, me Me falta la comida.

102

Quizás crema de sol.

103

No sé cuál es el carril para las bicicletas y cuál es el de las personas, porque hay dos carriles.

104

Voy a ir por este, que parece que viene gente por el otro.

105

This one here is the parking I came this morning, but it was full and I was very big for this parking.

106

No, no, no.

107

I don't want the mosquitoes to bite me, I don't want the mosquitoes to bite me.

108

I already have a lot of picaduras and I don't want to go anymore.

109

Okay.

110

At the end, I've been reading and then a friend called me, so I've been talking to her.

111

But the sun got a little while ago.

112

And we're going back.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인

IPA 발음 연습모든 소리 마스터

단어 학습나만의 단어장 만들기

단어 게임놀면서 외우기

QR 스캔

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

같은 채널

A Little Bit of Spanish While You Go About Your Day 🇪🇸

Daily ConversationWorking Adults

IF YOU WANT TO LEARN SPANISH WATCH THIS FIRST!! Must know, basic conversational vocabulary. || SAH

Daily ConversationWorking Adults

FOR YOU

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 말하기 레슨은 영상 “LEARN SPANISH NATURALLY with This VLOG 🇪🇸”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: parking, que, est, cemetery, Italian. 이 영상에는 섀도잉할 문장 112개와 단어 908개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 9:30입니다. 화자는 분당 약 96단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 69%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어	발음	뜻
pasta 명사	/ˈpɑ.stə/	파스타
microwave 명사	/ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/	마이크로파
knife 명사	/ˈnaɪ̯f/	칼, 나이프
bite 동사	/baɪt/	물어떼다, 깨물다
paragraph 명사	/ˈpæɹəɡɹæf/	단락
fry 동사	/fɹaɪ/	튀기다
supermarket 명사	/ˌsupɚˈmɑɹkət/	슈퍼마켓, 슈퍼
mosquito 명사	/məsˈki.toʊ/	모기
parking 명사	/ˈpɑɹ.kɪŋ/	주차
egg 명사	/ɛɡ/	달걀
acid 명사	/ˈæsɪd/	산
arrive 동사	/əˈɹaɪv/	도착하다
grandmother 명사	/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/	할머니, 외할머니
spectacular 형용사	/spɛkˈtæk.jə.lɚ/	눈부신
algorithm 명사	/ˈælɡəɹɪðm̩/	알고리즘, 알고리듬

영상에 나오는 구동사

단어	발음	뜻
come out 동사	/ˌkʌm ˈaʊt/	나오다
go back 동사		돌아가다
turn around 동사		회전하다

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

Why are you so expensive?
What kind of books are you doing?
I'm going to see this card that says...
I've parked in the parking that I saw before.
It's not the same, but what are you going to do, love?

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형	영상 속 표현
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때	have failed · have arrived · have parked
수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점	are prohibited · is paid
“going to” 미래 be going to + 동사 — 계획이나 곧 일어날 것이 분명한 일	I'm going to see · I'm going to park · I'm going to look
현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일	I'm wondering · are closing · I'm trying

주의할 발음

화자는 I'm, don't, I've 같은 축약형과 약화된 형태를 23번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

“th” 소리: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/
긴 단어 — 강세 위치에 주의: cemetery /ˈsɛm.ɪˌtɛɹ.i/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

/f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: knife /ˈnaɪ̯f/, paragraph /ˈpæɹəɡɹæf/, fry /fɹaɪ/
/v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, arrive /əˈɹaɪv/, caravan /ˈkæɹəvæn/, vale /veɪl/, huevo /ˈweɪ.voʊ/
/z/ — ㅈ이 아니라 성대를 울리는 /s/: quiz /kwɪz/, translator /ˈtɹænzleɪtɚ/

이 영상으로 연습하는 방법

먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, pasta, microwave, knife 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →

쉐도잉 연습: LEARN SPANISH NATURALLY with This VLOG 🇪🇸 (w/ subtitles!) - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

앱 다운로드

같은 채널

A Little Bit of Spanish While You Go About Your Day 🇪🇸

IF YOU WANT TO LEARN SPANISH WATCH THIS FIRST!! Must know, basic conversational vocabulary. || SAH

추천 영상

Learn SPANISH with this VLOG | Visiting Carmel by the Sea

My First Month Living Abroad

Aprender ingles - Series comedia - 01x02 (subtitulos-Ingles-Español)

LEARN ENGLISH with This Vlog | How I Practice Speaking in the Summer

Vlog in Italiano | il mio sabato mattina a Roma

🎯APRENDE INGLÉS en 15 minutos con Historias entretenidas 🌟 | English Listening | Nivel intermedio B1

【SubEsp】EP01 Verano Sin Fin （NEVER-ENDING SUMMER） | 炽夏 | Zhou Keyu、Bao Shangen| MangoTV Spanish

Spanish for Beginners | Little Red Riding Hood But She's Colombian

what i eat in a week at my NONNA's house in ITALY 🌶️

Easy German Learning Vlog for Beginners | Feierabend in Germany (Comprehensible Input)

Lili à Paris [FRENCH VLOG with 🇫🇷 SUBS] - Montmartre, best pizza in France, métro-boulot-dodo.