쉐도잉 연습: Meet the Voice Behind Your GPS - 영상으로 영어 말하기 배우기

레슨 만드는 중...
1
At the bottom of the hill, make a right.
2
Continue straight ahead.
3
At the next intersection, turn left.
4
My name is Karen Jacobson and I'm known as the only woman men will take directions from.
5
My speaking voice ended up in over a billion GPS and smartphone devices giving directions to people around the world.
6
You have reached your destination.
7
Well I'll take you right back to the beginning...
8
I'm originally from Mackay, which is a town in North Queensland near Australia's Great Barrier Reef.
9
I wanted to become a professional singer and move to America.
10
And I did follow that dream to New York.
11
And not long after I moved there, there was an audition and a client was looking for a native Australian female voiceover artist living in the northeast of the United States.
12
And I went to that audition and I got the job.
13
Proceed to the route. Proceed to the route. Proceed to the route.
14
At the time I was told that the Australian  voice was a high priority because the Australian accent was considered the most pleasant English-speaking accent to listen to which is pretty cool.
15
Turn left. At the roundabout, turn right.
16
There was a huge script, a massive script, and the team of engineers had figured out every combination of syllables possible for me to record so they could chop that up and create this voice system based on my speaking voice.
17
I went into the booth and recorded these different lines.
18
At the next intersection, turn left. At the roundabout, turn right. You have reached your destination.
19
What are some other ones? Let me think...
20
Oh everybody's favorite: recalculating.
21
I had to say the word 'approximately' approximately 168 times in a row.
22
There is a red light camera approaching.
23
I like to keep people safe.
24
When I'm asked to use the voice, I do, because it's fun.
25
My voice is going to live on forever? Wow the power is going to go to my head.
26
I mean that's mind-blowing. Really. Isn't it?
27
You have reached your destination.

이 비디오로 말하기 연습을 하는 이유는 무엇인가요?

이 비디오는 GPS 음성 안내의 목소리인 카렌 제이콥슨(Karen Jacobson)의 이야기를 다루고 있습니다. 그녀의 목소리는 전 세계적으로 수억 대의 GPS 및 스마트폰에서 사람들에게 길 안내를 하고 있습니다. 이러한 음성을 따라 하며 영어로 말하는 연습을 하는 것은 매우 유익합니다. 영어 쉐도잉을 통해 여러분은 발음, 억양, 그리고 자연스러운 대화 방식을 익힐 수 있습니다. 특히 이 비디오에서는 그녀의 음성이 친근하고 이해하기 쉬워서 실생활에서 자주 사용되는 표현을 배우기에 적합합니다. 또한, 자신감을 쌓고, 영어 말하기 능력을 향상시키는데 큰 도움이 됩니다.

문맥 속의 문법 및 표현

이 영상에서 카렌은 다양한 문장 구조와 표현을 사용합니다. 다음은 몇 가지 주요 표현입니다:

  • Make a right - 오른쪽으로 가세요: 방향 안내에 자주 쓰이는 표현입니다.
  • At the next intersection - 다음 교차로에서: 위치를 설명할 때 유용한 문구입니다.
  • You have reached your destination - 목적지에 도착했습니다: 도착을 알리는 표현으로, 여러 상황에서 응용할 수 있습니다.
  • Proceed to the route - 경로로 진행하세요: 지시를 명확히 전달하는 방법입니다.
  • Recalculating - 경로를 재계산하고 있습니다: 주의해야 할 상황을 예고하는 유용한 표현입니다.

이와 같은 표현들을 유튜브 영어 공부를 통해 연습하면, 실제 대화 상황에서 더욱 자신감 있게 의사소통할 수 있습니다.

일반적인 발음 문제점

영상에서 특히 주의해야 할 발음은 'approximately'입니다. 그녀가 약 168번 반복해서 발음한 이 단어는 발음하기 어려운 음절이 포함되어 있어 주의 깊은 연습이 필요합니다. 또한, 그녀의 호주 발음은 부드럽고 매력적이지만, 특정 모음과 자음의 발음은 원어민과 차이가 있을 수 있으므로 조심해야 합니다. 이와 같이 발음 연습을 통해 유용한 표현을 효과적으로 익혀 shadow speak를 통해 실력을 향상시킬 수 있습니다.

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때have reached
“will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측will take · I'll take

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →