Pratique du Shadowing: Meet the Voice Behind Your GPS - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 27 phrases et 346 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:29. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 140 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• destination /dɛstɪˈneɪʃən/ (nom) — destination, arrivée. The place set for the end of a journey or to which something is sent; place or point aimed at.
• script /skɹɪpt/ (nom) — écrit. A writing; a written document.
• accent /ækˈsɛnt/ (nom) — accent. A higher-pitched or stronger (louder or longer) articulation of a particular syllable of a word or phrase in order to distinguish it from the others or to…
• intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/ (nom) — carrefour, intersection. The junction of two (or more) paths, streets, highways, or other thoroughfares.
• audition /ɑˈdɪʃən/ (nom) — audition. A performance, by an aspiring performer, to demonstrate suitability or talent.
• priority /pɹaɪˈɒɹɪti/ (nom) — priorité. An item's relative importance.
• pleasant /ˈplɛz.ənt/ (adjectif) — agréable, plaisant. Giving pleasure; pleasing in manner.
• booth /buθ/ (nom) — stand, échoppe. A small stall for the display and sale of goods.
• northeast /noːˈθɪjst/ (nom) — nord-est. The intercardinal compass point halfway between north and east; specifically at a bearing of 45°.
• smartphone /ˈsmɑɹtfoʊn/ (nom) — smartphone, ordiphone. A mobile phone with more advanced features and greater computing capacity than a feature phone.
• chop /t͡ʃɑp/ (verbe) — hacher, découper. To cut into pieces with short, vigorous cutting motions.
• roundabout /ˈɹaʊndəˌbaʊt/ (nom) — rond-point, giratoire. A road junction at which traffic streams circularly around a central island.
• syllable /ˈsɪl.ə.bəl/ (nom) — syllabe. A unit of human speech which often forms words corresponding to one opening of the mouth; a vowel and its surrounding consonants.

Les verbes à particule que vous entendrez

• figure out (verbe) — cerner. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
• live on (verbe) — vivre de. To endure.
• look for (verbe) — chercher, rechercher. To seek.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Les sons « th »: booth /buθ/, northeast /noːˈθɪjst/
• Les sons « sh » et « zh »: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, audition /ɑˈdɪʃən/
• Mots longs — placez bien l’accent: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme destination, script, accent.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :