تدريب Shadowing: Meet the Voice Behind Your GPS - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
At the bottom of the hill, make a right.
2
Continue straight ahead.
3
At the next intersection, turn left.
4
My name is Karen Jacobson and I'm known as the only woman men will take directions from.
5
My speaking voice ended up in over a billion GPS and smartphone devices giving directions to people around the world.
6
You have reached your destination.
7
Well I'll take you right back to the beginning...
8
I'm originally from Mackay, which is a town in North Queensland near Australia's Great Barrier Reef.
9
I wanted to become a professional singer and move to America.
10
And I did follow that dream to New York.
11
And not long after I moved there, there was an audition and a client was looking for a native Australian female voiceover artist living in the northeast of the United States.
12
And I went to that audition and I got the job.
13
Proceed to the route. Proceed to the route. Proceed to the route.
14
At the time I was told that the Australian  voice was a high priority because the Australian accent was considered the most pleasant English-speaking accent to listen to which is pretty cool.
15
Turn left. At the roundabout, turn right.
16
There was a huge script, a massive script, and the team of engineers had figured out every combination of syllables possible for me to record so they could chop that up and create this voice system based on my speaking voice.
17
I went into the booth and recorded these different lines.
18
At the next intersection, turn left. At the roundabout, turn right. You have reached your destination.
19
What are some other ones? Let me think...
20
Oh everybody's favorite: recalculating.
21
I had to say the word 'approximately' approximately 168 times in a row.
22
There is a red light camera approaching.
23
I like to keep people safe.
24
When I'm asked to use the voice, I do, because it's fun.
25
My voice is going to live on forever? Wow the power is going to go to my head.
26
I mean that's mind-blowing. Really. Isn't it?
27
You have reached your destination.
📺 نفس القناة
Inside London’s 900-Year-Old Secret GardenB2
1

Inside London’s 900-Year-Old Secret Garden

Travel EnglishWorking Adults
Ethiopia’s Chapel in the SkyB2
1

Ethiopia’s Chapel in the Sky

Daily ConversationWorking Adults
The California Roll Was Invented in CanadaB1
3

The California Roll Was Invented in Canada

Daily ConversationWorking Adults
Where Dollars Die and Are RebornB2
2

Where Dollars Die and Are Reborn

Daily ConversationWorking Adults
The Parrot Whisperer Can Fix Your Bird WoesB2
1

The Parrot Whisperer Can Fix Your Bird Woes

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
8 Food Spots in Berlin you NEED to TryB2
2

8 Food Spots in Berlin you NEED to Try

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Explore Turkey’s Hidden Underground CityB1
2

Explore Turkey’s Hidden Underground City

University Students
These Animals Prove That Nature Is AmazingB2

These Animals Prove That Nature Is Amazing

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ فيديو موصى به
How to Speak English Without Fear | B1 English Listening PracticeB1
3
175 جمل

How to Speak English Without Fear | B1 English Listening Practice

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
I'm ever so pleased to make your acquaintanceB2
35 جمل

I'm ever so pleased to make your acquaintance

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
I Visited the Top 10 Places in America - FinaleB2
5
322 جمل

I Visited the Top 10 Places in America - Finale

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
AEF 3.5 - Lunch with KerriB1
1
55 جمل

AEF 3.5 - Lunch with Kerri

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Walk With Me and Practice Natural EnglishB1
3
395 جمل

Walk With Me and Practice Natural English

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
English ConversationB1
8
197 جمل

English Conversation

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
700 Days on Duolingo, Can I Talk to People?B1
2
530 جمل

700 Days on Duolingo, Can I Talk to People?

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Daily Easy English Conversation - Travel Agent - Speaking Practice for Advanced English LearnersB1
3
184 جمل

Daily Easy English Conversation - Travel Agent - Speaking Practice for Advanced English Learners

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Mostima's English Voice Showcase!B2
8
59 جمل

Mostima's English Voice Showcase!

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Keep Up With Fast British English? | Guided ListeningB1
2
107 جمل

Can You Keep Up With Fast British English? | Guided Listening

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
I Survived the World's Loneliest JobB1
5
214 جمل

I Survived the World's Loneliest Job

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
🎙️Improve Your English Listening with Real-Life Dialogues | Daily English Podcast for LearnersB1
2
359 جمل

🎙️Improve Your English Listening with Real-Life Dialogues | Daily English Podcast for Learners

TeensDaily ConversationHigh School Students

لماذا يجب ممارسة الحديث مع هذا الفيديو؟

تتيح لك ممارسة الحديث باستخدام هذا الفيديو فرصة فريدة لتحسين مهاراتك في النطق باللغة الإنجليزية. من خلال الاستماع إلى صوت كاران جاكوبسون، والذي يعتبر أيقونة معروفة في عالم توجيه أنظمة الملاحة، ستتمكن من فهم كيفية استخدام التعبيرات الصوتية في محادثة طبيعية. إن استخدام تقنية shadow speak سيمكنك من تقليد تعبيرات الصوت وأسلوب الحديث، مما يعزز ثقتك أثناء ممارسة المحادثة الإنجليزية.

القواعد والتعابير في السياق

  • Make a right: تعبير شائع يُستخدم لإعطاء التوجيهات. إنها طريقة مباشرة لكنها تتطلب معرفة بمختلف الأفعال باللغة الإنجليزية.
  • Proceed to the route: هنا يتضح أهمية الفعل "proceed" والذي يعني المتابعة ويعتبر مفيداً جداً في التوجيهات.
  • You have reached your destination: تعبير نهائي يُستخدم للإشارة إلى الانتهاء من الرحلة. تعلّم هذا التعبير يمكن أن يُفيدك في السياقات الختامية.

فخاخ النطق الشائعة

هناك بعض الكلمات والتعابير التي قد تكون صعبة النطق. مثلاً، كلمة approximately تم استخدامها بشكل متكرر، مما يستدعي الانتباه على كيفية نطقها بشكل صحيح. يمكن أن تؤثر اللهجة الأسترالية على بعض الأصوات، لذا يعتبر استماعك لكيفية نطق كاران من الطرق الفعالة لتحسين النطق باللغة الإنجليزية. حاول تقليد نبرة الصوت والمخارج المختلفة التي تستخدمها لتطوير تحسين النطق باللغة الإنجليزية.

باستخدام تقنيات مثل shadow speech، سيكون من السهل عليك تجاوز هذه الفخاخ وتطبيق التعابير والأساليب التي تعلمتها في محادثاتك اليومية.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave reached
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill take · I'll take

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →