Pratica di Shadowing: Meet the Voice Behind Your GPS - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
At the bottom of the hill, make a right.
2
Continue straight ahead.
3
At the next intersection, turn left.
4
My name is Karen Jacobson and I'm known as the only woman men will take directions from.
5
My speaking voice ended up in over a billion GPS and smartphone devices giving directions to people around the world.
6
You have reached your destination.
7
Well I'll take you right back to the beginning...
8
I'm originally from Mackay, which is a town in North Queensland near Australia's Great Barrier Reef.
9
I wanted to become a professional singer and move to America.
10
And I did follow that dream to New York.
11
And not long after I moved there, there was an audition and a client was looking for a native Australian female voiceover artist living in the northeast of the United States.
12
And I went to that audition and I got the job.
13
Proceed to the route. Proceed to the route. Proceed to the route.
14
At the time I was told that the Australian  voice was a high priority because the Australian accent was considered the most pleasant English-speaking accent to listen to which is pretty cool.
15
Turn left. At the roundabout, turn right.
16
There was a huge script, a massive script, and the team of engineers had figured out every combination of syllables possible for me to record so they could chop that up and create this voice system based on my speaking voice.
17
I went into the booth and recorded these different lines.
18
At the next intersection, turn left. At the roundabout, turn right. You have reached your destination.
19
What are some other ones? Let me think...
20
Oh everybody's favorite: recalculating.
21
I had to say the word 'approximately' approximately 168 times in a row.
22
There is a red light camera approaching.
23
I like to keep people safe.
24
When I'm asked to use the voice, I do, because it's fun.
25
My voice is going to live on forever? Wow the power is going to go to my head.
26
I mean that's mind-blowing. Really. Isn't it?
27
You have reached your destination.

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, avrai l'opportunità di praticare le tue competenze di ascolto e migliorare la pronuncia inglese attraverso l'audio di Karen Jacobson, la voce dietro i sistemi GPS popolare in tutto il mondo. Ascolterai frasi istruttive e potrai esercitarti a ripeterle, un metodo noto come "shadowing". Questa tecnica ti aiuterà a comprendere meglio l'accento australiano, considerato uno dei più piacevoli tra quelli anglofoni, mentre sviluppi la tua fluidità e sicurezza nella lingua.

Vocabolario e frasi chiave

  • Make a right - Fai a destra
  • Proceed to the route - Procedi verso il percorso
  • You have reached your destination - Hai raggiunto la tua destinazione
  • Turn left - Gira a sinistra
  • Recalculating - Ricalcolo
  • Approximately - Circa
  • Intersection - Incrocio
  • Roundabout - Rotonda

Consigli per la pratica

Quando utilizzi la tecnica del shadowing con questo video, presta attenzione alla cadenza e al tono di Karen. La sua voce è chiara e ben articolata, rendendo l'esercizio ideale per migliorare la pronuncia inglese. Ecco alcuni suggerimenti per il tuo esercizio:

  • Ascolta attentamente ogni frase prima di ripeterla. Fai pausa e cerca di imitare il ritmo di Karen.
  • Utilizza la funzione di riproduzione rallentata se disponibile, per rendere più facile il processo di apprendimento.
  • Pratica le frasi chiave più volte; ad esempio, ripeti "approximately" fino a sentirti sicuro. Potresti anche combinare parole casuali in una frase per migliorare la fluidità.
  • Cerca di comprendere non solo il significato delle parole, ma anche come Karen esprime emozioni e intonazione. Questo ti aiuterà a dare più vita alle tue pronunce.
  • Infine, utilizza un mirror o registra i tuoi progressi per ascoltarti e migliorare, usando tecniche come shadowspeaks per analizzare il tuo parlato.

Pratica con costanza e vedrai progressi nel tuo inglese parlato grazie a questo esercizio di shadow speak.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave reached
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill take · I'll take

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →