쉐도잉 연습: News Report: A Heatwave Hits the City - 영상으로 영어 말하기 배우기
연습 모드 선택
각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.
28 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Good evening, and welcome to the evening news.
안녕하십니까, 저녁 뉴스입니다.
2
For the third day in a row, the city has broken a temperature record.
사흘 연속으로 도시의 기온이 최고 기록을 경신했습니다.
3
This afternoon, it reached thirty-nine degrees in the city centre.
오늘 오후 도심의 기온은 39도까지 올라갔습니다.
4
Our reporter is in the main park. So, how hot is it out there?
중앙 공원에 기자가 나가 있습니다. 그곳은 얼마나 덥습니까?
5
Honestly? It feels like standing next to an open oven!
솔직히요? 열린 오븐 옆에 서 있는 것 같아요!
6
The grass here has turned completely brown,
이곳 잔디는 완전히 갈색으로 변했고,
7
and people have been told to stay out of the sun at midday.
사람들은 한낮에는 햇볕을 피하라는 권고를 받았습니다.
8
Ha, the shade under the trees is the most popular place in town!
하하, 나무 그늘이 지금 이 도시에서 제일 인기 있는 곳이에요!
9
In the main square, children have been playing in the fountain all day.
중앙 광장에서는 아이들이 하루 종일 분수에서 놀고 있습니다.
10
But the fire service has asked people not to swim in the river.
하지만 소방 당국은 강에서 수영하지 말라고 당부했습니다.
11
The water is much colder and deeper than it looks.
강물은 보기보다 훨씬 차갑고 깊습니다.
12
But not everyone is unhappy about the heat. Right, sir?
하지만 모두가 이 더위를 싫어하는 건 아니죠. 그렇죠, 사장님?
13
Ha! Are you kidding? This is the best week I've ever had!
하하! 농담하세요? 제 인생 최고의 한 주예요!
14
I've sold more ice cream in three days than in all of June.
사흘 동안 6월 한 달 내내보다 아이스크림을 더 많이 팔았어요.
15
By two o'clock today, we'd already run out of chocolate!
오늘은 2시에 벌써 초콜릿 맛이 다 떨어졌어요!
16
Still, I keep calling my old mum to check she's okay.
그래도 연로하신 어머니가 괜찮으신지 계속 전화로 확인하고 있어요.
17
Doctors say the heat can be dangerous, especially for older people.
의사들은 더위가 특히 노인들에게 위험할 수 있다고 말합니다.
18
We've seen a lot more patients this week, mostly elderly people.
이번 주에 환자가 훨씬 많아졌는데, 대부분 어르신들이에요.
19
So please, drink water often, even if you're not thirsty.
그러니 목이 마르지 않더라도 물을 자주 드세요.
20
And if you have an older neighbour, knock on their door and check on them.
그리고 이웃에 어르신이 계시면 문을 두드려 안부를 확인해 주세요.
21
To help, the city has opened cooling centres in ten public libraries.
시는 대책으로 공공 도서관 10곳에 무더위 쉼터를 열었습니다.
22
Inside, it's lovely and cool, and anyone can come in for free.
안은 정말 시원하고, 누구나 무료로 들어올 수 있습니다.
23
They'll stay open until ten o'clock every evening this week.
이번 주에는 매일 저녁 10시까지 운영합니다.
24
And finally, there's some good news in the forecast!
끝으로, 일기예보에 반가운 소식이 있습니다!
25
Temperatures are expected to fall to around twenty-five degrees by Saturday,
기온은 토요일까지 25도 안팎으로 떨어질 것으로 예상되며,
26
with some light rain in the afternoon.
오후에는 약한 비가 내리겠습니다.
27
Until then, stay in the shade, and look after each other.
그때까지 그늘에 머무르시고, 서로를 챙겨 주세요.
28
That's all from us tonight. Good night!
오늘 저녁 뉴스는 여기까지입니다. 안녕히 주무십시오!
앱 다운로드
유창하게 말하는 데 필요한 모든 것
AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
같은 채널
A12,679
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1229
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1874
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B11,735
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2653
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A12,130
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B2525
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A2159
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2440
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1484
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,627
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
B1209
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2478
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B144
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?
American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
A1168
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B2183
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A1216
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1856
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A292
A Day in My Life 23: Cooking Rice
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A142
Good Morning, Good Night: Professor Hoot
American AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU
추천 영상
B21
10 문장
Dangerous heat wave hits the US with highs exceeding 100 degrees
Daily ConversationWorking Adults
B113
21 문장
Under the Weather
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B13
167 문장
A Day in London during the Heatwave
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
13 문장
English in a Minute: The Calm Before the Storm
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B19
15 문장
21 tháng 8, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B11
15 문장
B1 Listening practice- numbers
Daily ConversationWorking Adults
A2327
16 문장
Easy English Podcast - A2 - The Weather 🌥 #learnenglish
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
19 문장
07 Not the normal news
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
400 문장
210826 BBC Points West, Evening News
Daily ConversationWorking Adults
B1114 문장
Best Summer Cooling Products to Beat the Heat
Daily ConversationWorking Adults
B11
161 문장
1071 - How Americans Talk About Hot Weather
Daily ConversationWorking Adults
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 B1 수준 말하기 레슨은 영상 “News Report: A Heatwave Hits the City”을(를) 바탕으로 합니다. 이 영상에는 섀도잉할 문장 28개와 단어 309개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 1:56입니다. 화자는 분당 약 160단어로, 일상 대화에 가까운 자연스러운 속도로 말합니다. 단어의 90%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속해 어휘가 쉬운 편입니다.
이 영상의 핵심 어휘
영상에서 가장 어려운 단어 11개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| shade 명사 | /ʃeɪd/ | 그림자, 그늘 |
| grass 명사 | /ɡɹɑːs/ | 풀, 잡초 |
| knock 동사 | /nɑk/ | 노크하다, 두드리다 |
| reporter 명사 | /ɹɪˈpoɹ.tɚ/ | 기자, 보고자 |
| swim 동사 | /swɪm/ | 수영하다, 헤엄치다 |
| elderly 형용사 | /ˈɛldɚli/ | 나이가 지긋하다 |
| forecast 명사 | /ˈfɔːkɑːst/ | 예상, 예보 |
| oven 명사 | /ˈʌ.vn̩/ | 오븐 |
| fountain 명사 | /ˈfaʊn.tɪn/ | 분수 |
| thirsty 형용사 | /ˈθɝs.ti/ | 목마르다, 갈증나다 |
| neighbour 명사 | /ˈneɪbɚ/ | 이웃 사람, 이웃 |
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| 현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때 | has broken · has turned · have been told |
| 수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점 | have been told · are expected |
| 최상급 the -est / the most … — 집단에서 가장 높거나 낮은 것 | the most popular · the best |
주의할 발음
화자는 I've, they'll, we'd 같은 축약형과 약화된 형태를 6번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.
- “th” 소리: thirty /ˈθɝti/, thirsty /ˈθɝs.ti/
한국어 화자가 어려워하는 소리:
- /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: forecast /ˈfɔːkɑːst/, fountain /ˈfaʊn.tɪn/
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 0.75배속으로 한 문장씩 섀도잉을 시작하고, 익숙해지면 보통 속도로 돌아갑니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, shade, grass, knock 같은 단어에 특히 주의합니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.