Shadowing Practice: News Report: A Heatwave Hits the City - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
28 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Good evening, and welcome to the evening news.
İyi akşamlar ve akşam haberlerine hoş geldiniz.
2
For the third day in a row, the city has broken a temperature record.
Şehir, üst üste üçüncü gün sıcaklık rekorunu kırdı.
3
This afternoon, it reached thirty-nine degrees in the city centre.
Bu öğleden sonra şehir merkezinde sıcaklık otuz dokuz dereceye ulaştı.
4
Our reporter is in the main park. So, how hot is it out there?
Muhabirimiz ana parkta. Peki, orada hava ne kadar sıcak?
5
Honestly? It feels like standing next to an open oven!
Doğrusu, açık bir fırının yanında durmak gibi!
6
The grass here has turned completely brown,
Buradaki çimenler tamamen kahverengiye döndü.
7
and people have been told to stay out of the sun at midday.
İnsanlara öğlen saatlerinde güneşten uzak durmaları söylendi.
8
Ha, the shade under the trees is the most popular place in town!
Ha, ağaçların altındaki gölge kasabanın en popüler yeri!
9
In the main square, children have been playing in the fountain all day.
Ana meydanda çocuklar bütün gün çeşmede oynadılar.
10
But the fire service has asked people not to swim in the river.
Ancak itfaiye, insanlardan nehirde yüzmemelerini istedi.
11
The water is much colder and deeper than it looks.
Su, göründüğünden çok daha soğuk ve derin.
12
But not everyone is unhappy about the heat. Right, sir?
Ama herkes sıcaklardan mutsuz değil, değil mi efendim?
13
Ha! Are you kidding? This is the best week I've ever had!
Ha! Şaka mı yapıyorsun? Bu hayatımın en güzel haftası!
14
I've sold more ice cream in three days than in all of June.
Üç günde, Haziran ayının tamamından daha fazla dondurma sattım.
15
By two o'clock today, we'd already run out of chocolate!
Bugün saat ikiye kadar çikolatalarımız bitmişti bile!
16
Still, I keep calling my old mum to check she's okay.
Yine de, annemin iyi olup olmadığını kontrol etmek için onu aramaya devam ediyorum.
17
Doctors say the heat can be dangerous, especially for older people.
Doktorlar, özellikle yaşlılar için sıcaklığın tehlikeli olabileceğini söylüyor.
18
We've seen a lot more patients this week, mostly elderly people.
Bu hafta çok daha fazla hasta gördük, çoğunlukla yaşlı insanlardı.
19
So please, drink water often, even if you're not thirsty.
Bu yüzden lütfen, susuz olmasanız bile sık sık su için.
20
And if you have an older neighbour, knock on their door and check on them.
Yaşlı bir komşunuz varsa, kapısını çalın ve durumlarını sorun.
21
To help, the city has opened cooling centres in ten public libraries.
Yardımcı olmak amacıyla şehir, on halk kütüphanesinde serinleme merkezleri açtı.
22
Inside, it's lovely and cool, and anyone can come in for free.
İçerisi çok güzel ve serin, herkes ücretsiz girebilir.
23
They'll stay open until ten o'clock every evening this week.
Bu hafta her akşam saat 10'a kadar açık kalacaklar.
24
And finally, there's some good news in the forecast!
Ve nihayet, hava tahminlerinde iyi haberler var!
25
Temperatures are expected to fall to around twenty-five degrees by Saturday,
Cumartesi gününe kadar sıcaklıkların yirmi beş derece civarına düşmesi bekleniyor.
26
with some light rain in the afternoon.
Öğleden sonra hafif yağmur bekleniyor.
27
Until then, stay in the shade, and look after each other.
O zamana kadar gölgede kalın ve birbirinize göz kulak olun.
28
That's all from us tonight. Good night!
Bu gece bizden bu kadar. İyi geceler!
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
Aynı Kanal
A12,022
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1708
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B11,482
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A12,028
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2445
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A185
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2418
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A21,551
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2372
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1436
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2399
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1158
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1129
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A258
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1782
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A1146
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B298
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A1458
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2158
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B1623
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Video Öner
B21
10 cümleler
Dangerous heat wave hits the US with highs exceeding 100 degrees
Daily ConversationWorking Adults
B14
21 cümleler
Under the Weather
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B13
167 cümleler
A Day in London during the Heatwave
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
13 cümleler
English in a Minute: The Calm Before the Storm
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B19
15 cümleler
21 tháng 8, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B11
15 cümleler
B1 Listening practice- numbers
Daily ConversationWorking Adults
B11
19 cümleler
07 Not the normal news
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2324
16 cümleler
Easy English Podcast - A2 - The Weather 🌥 #learnenglish
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
400 cümleler
210826 BBC Points West, Evening News
Daily ConversationWorking Adults
B1114 cümleler
Best Summer Cooling Products to Beat the Heat
Daily ConversationWorking Adults
B11
161 cümleler
1071 - How Americans Talk About Hot Weather
Daily ConversationWorking Adults
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “News Report: A Heatwave Hits the City” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 28 cümle ve 309 kelime var. Konuşma bölümü 1:56 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 160 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %90’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| shade isim | /ʃeɪd/ | gölge |
| grass isim | /ɡɹɑːs/ | ot, çimen |
| knock fiil | /nɑk/ | çalmak, tıklatmak |
| reporter isim | /ɹɪˈpoɹ.tɚ/ | muhabir, bildirmen |
| swim fiil | /swɪm/ | yüzmek |
| forecast isim | /ˈfɔːkɑːst/ | tahmin |
| unhappy sıfat | /ʌnˈhæpi/ | mutsuz, üzgün |
| oven isim | /ˈʌ.vn̩/ | fırın, ocak |
| fountain isim | /ˈfaʊn.tɪn/ | çeşme, şadırvan |
| thirsty sıfat | /ˈθɝs.ti/ | susuz |
| neighbour isim | /ˈneɪbɚ/ | komşu |
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | has broken · has turned · have been told |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | have been told · are expected |
| En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altı | the most popular · the best |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I've, they'll, we'd gibi kısaltılmış biçimleri 6 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: thirty /ˈθɝti/, thirsty /ˈθɝs.ti/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: grass /ɡɹɑːs/, swim /swɪm/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; shade, grass, knock gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.