쉐도잉 연습: "Nothing is left": Nepal's survivors confront ruins after catastrophic floods - 영상으로 영어 말하기 배우기
연습 모드 선택
각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.
21 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Rescue operations continue in Nepal after last Wednesday's devastating flash floods.
지난 수요일 발생한 파괴적인 돌발 홍수 이후 네팔에서 구조 작업이 계속되고 있습니다.
2
At least 810 people are thought to have died in the country and neighboring Tibet.
이 나라와 이웃한 티벳에서 최소 810명이 사망한 것으로 추정됩니다.
3
And that number is expected to rise.
그리고 그 수치는 더 상승할 것으로 예상됩니다.
4
More than 3,000 people are still missing in the border region.
국경 지역에서 여전히 3,000명이 넘는 사람들이 실종 상태입니다.
5
Oh The
오 더
6
whole village seems to have been washed away.
마을 전체가 쓸려 내려간 것 같아요.
7
There are families that have been washed away.
가족들이 통째로 떠내려간 경우도 있습니다.
8
The health facilities have been washed away.
보건 시설들이 쓸려나갔습니다.
9
And people are in that need of support.
그리고 사람들은 그런 지원을 절실히 필요로 하고 있습니다.
10
WHO has been trying to assess the needs and respond to the government of Nepal, with whatever best we can at this moment.
세계보건기구(WHO)는 현재 가능한 모든 수단을 동원해 네팔 정부의 요구를 파악하고 대응하기 위해 노력해 왔습니다.
11
We have been supporting with our IEHK kids, we've been supporting with chains,
우리는 IEHK 아이들을 지원해 왔고, 체인(Chains)도 지원해 왔습니다.
12
we're supporting with other supplies as required and there are other supplies that are coming from Kathmandu to this place.
필요에 따라 다른 물품들도 지원하고 있으며, 카트만두에서 이곳으로 오고 있는 다른 물품들도 있습니다.
13
I'm currently at the humanitarian staging area in Kathmandu where we are preparing to hand over essential medicine supplies including masks,
저는 현재 카트만두에 있는 인도주의 지원 준비 구역에 있으며, 마스크를 포함한 필수 의료 용품을 전달할 준비를 하고 있습니다.
14
gloves, hand and sanitizers and dead body bags to the government of Nepal.
네팔 정부에 장갑, 손 소독제, 그리고 시신 가방을 전달했습니다.
15
These items are being handed over based on the urgent needs identified during the WHO pill assessment
이 물품들은 WHO 알약 평가 과정에서 파악된 긴급 수요에 따라 인도되고 있습니다.
16
and as per the request from the health workers and health officials from the flood affected areas.
그리고 홍수 피해 지역의 의료 종사자들과 보건 관계자들의 요청에 따라서.
17
WHO remains ready to provide additional support as and when required by the government of Nepal.
세계보건기구(WHO)는 네팔 정부가 필요로 할 때 언제든 추가 지원을 제공할 준비가 되어 있습니다.
18
There was a few good people in the public.
대중 중에는 좋은 사람들이 몇 명 있었습니다.
19
Everyone got good time,
모두 즐거운 시간을 보냈어요,
20
and my children got the same problem I was not allowed to do nothing and we're stuck with this evil thing
그리고 제 아이들도 똑같은 문제를 겪었어요, 저는 아무것도 할 수가 없었고 우리는 이 끔찍한 상황에 갇혀 버렸어요.
21
What is going on and what are you doing, or what are you doing, I don't understand I'm the only one I can do.
무슨 일이야, 너 지금 뭐 하는 거야? 아니면 너 뭐 하는 거야? 나는 이해가 안 돼, 내가 할 수 있는 건 나 자신뿐이야.
앱 다운로드
유창하게 말하는 데 필요한 모든 것
AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
같은 채널
B24
Alberta Premier Smith calls trade war between Canada and US “unjustified”
Daily ConversationWorking Adults
B22
"Obama out": President Barack Obama's hilarious final White House correspondents' dinner speech
Daily ConversationWorking Adults
B15
Tortoises reintroduced to Galapagos for first time in 180 years
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
“What a loser”: Biden slams Trump, says he “hired his own pool guy to fix the Reflecting Pool”
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2Trump’s US-Canada trade war goes beyond tariffs: The latest from Washington
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C1Elon Musk speaks on AI, robotics and aliens in discussion looking ahead to the future
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
추천 영상
C11
74 문장
Thousands Missing: Himalayan Glacial Collapse & Nepal Extreme Weather. The Tibet Flood Emergency.
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B212
32 문장
A Story of Survival in the Central African Republic
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
53 문장
LAST MAN (2022) | Short Film
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B24
207 문장
Gaza: ‘Clean it out then bring in something good’ | Along the Green Line: episode 3
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B24
112 문장
Contemporary Topics 2 Unit 9 PUBLIC HEALTH Global epidemic
IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
B24
10 문장
Escalating Crisis in #Yemen Forces 100,000 from Homes - Daily Press Briefing (15 September 2026)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B239
11 문장
2026 July 07 BBC One minute World News
IELTS PrepTOEFL PrepDaily Conversation
B21
617 문장
What’s ACTUALLY Happening in North Korea
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C14
43 문장
Rubio: This Is What We're Doing To Protect The U.S. From Ebola
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B217
107 문장
ENGLISH SPEECH | SHAKIRA: Education Changes the World (English Subtitles)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B24
850 문장
Race Against Time To Start Major Operation | UK Hospital Documentary | Full Episode
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
155 문장
India: Life at 50 Degrees | ARTE.tv Documentary
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 B2 수준 말하기 레슨은 영상 “"Nothing is left": Nepal's survivors confront ruins after catastrophic floods”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: Nepal, washed, supplies, supporting. 이 영상에는 섀도잉할 문장 21개와 단어 273개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 2:37입니다. 화자는 분당 약 104단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 단어의 86%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요.
이 영상의 핵심 어휘
영상에서 가장 어려운 단어 10개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| wash 동사 | /wɑʃ/ | 씻다 |
| flood 명사 | /flʌd/ | 한물, 홍수 |
| rescue 동사 | /ˈɹɛs.kjuː/ | 구하다, 구출하다 |
| assessment 명사 | /əˈsɛsmənt/ | 평가 |
| worker 명사 | /ˈwɝ.kɚ/ | 노동자, 로동자 |
| mask 명사 | /mæsk/ | 가면, 마스크 |
| urgent 형용사 | /ˈɜː.d͡ʒənt/ | 긴급한 |
| pill 명사 | /pɪl/ | 알약, 알 |
| humanitarian 형용사 | /hjuˌmæ.nəˈtɛ.ɹi.ən/ | 박애의, 인도주의 |
| glove 명사 | /ɡlʌv/ | 장갑 |
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| 현재완료진행 have/has been + -ing — 전에 시작해 지금도 계속되는 동작 | has been trying · have been supporting |
| 수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점 | are thought · is expected · have been washed |
| 현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때 | have been washed |
주의할 발음
화자는 I'm, we're, don't 같은 축약형과 약화된 형태를 6번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.
- “sh”와 “zh” 소리: wash /wɑʃ/, flash /flæʃ/
- 긴 단어 — 강세 위치에 주의: humanitarian /hjuˌmæ.nəˈtɛ.ɹi.ən/, sanitizer /ˈsænɪtaɪzɚ/
한국어 화자가 어려워하는 소리:
- /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: flood /flʌd/, flash /flæʃ/
- /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: glove /ɡlʌv/, devastate /ˈdɛv.ə.steɪt/
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, wash, flood, rescue 같은 단어에 특히 주의합니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.