Практика Shadowing: "Nothing is left": Nepal's survivors confront ruins after catastrophic floods - Изучайте разговорный английский по видео

Загрузка...
1
Rescue operations continue in Nepal after last Wednesday's devastating flash floods.
2
At least 810 people are thought to have died in the country and neighboring Tibet.
3
And that number is expected to rise.
4
More than 3,000 people are still missing in the border region.
5
Oh The
6
whole village seems to have been washed away.
7
There are families that have been washed away.
8
The health facilities have been washed away.
9
And people are in that need of support.
10
WHO has been trying to assess the needs and respond to the government of Nepal, with whatever best we can at this moment.
11
We have been supporting with our IEHK kids, we've been supporting with chains,
12
we're supporting with other supplies as required and there are other supplies that are coming from Kathmandu to this place.
13
I'm currently at the humanitarian staging area in Kathmandu where we are preparing to hand over essential medicine supplies including masks,
14
gloves, hand and sanitizers and dead body bags to the government of Nepal.
15
These items are being handed over based on the urgent needs identified during the WHO pill assessment
16
and as per the request from the health workers and health officials from the flood affected areas.
17
WHO remains ready to provide additional support as and when required by the government of Nepal.
18
There was a few good people in the public.
19
Everyone got good time,
20
and my children got the same problem I was not allowed to do nothing and we're stuck with this evil thing
21
What is going on and what are you doing, or what are you doing, I don't understand I'm the only one I can do.

Об этом уроке

Вы практикуете английский с ""Nothing is left": Nepal's survivors confront ruins after catastrophic floods" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.