쉐도잉 연습: 桃太郎 -ももたろう（日本語版）アニメ日本の昔ばなし／日本語学習／PEACH BOY - MOMOTARO (JAPANESE) - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

106 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Once upon a time there lived an old man and an old woman.
2
Each day the old man went into the mountains to gather firewood.
3
And the old woman went to the river every day to wash the clothes.
4
One day, when the old woman was doing her washing at the river as usual a peach came floating down the river.
5
Oh, my. What a yummy looking peach this is, mm chomp, chomp.
6
Mm, this is delicious. I must get some of these to my husband.
7
Hey, yummy peaches come here. Bitter peaches go away.
8
After she said this, a giant peach came floating down the river.
9
Oh my goodness, What an enormous peach!
10
the delighted old woman picked up the peach and carried it back to her house.
11
i'm finally home.
12
I was waiting for you. Just hurry up and come inside.
13
what's the matter, old woman?
14
Today when I was at the river and I was doing the washing an enormous giant peach floated downstream.
15
So I brought it home for you to eat.
16
Well, well, thanks very much.
17
as the two began to cut the peach...
18
...a baby boy appeared.
19
What in the world is this?
20
What a cute, little baby this is.
21
So the old man and the old woman decided to take care of the boy born from a peach.
22
and named him "Peach Boy" When Peach Boy ate one bowl of rice he grew much bigger.
23
He ate two bowls of rice and grew twice as big.
24
and with three bowls of rice he grew three times as big.
25
Soon he was a great big boy.
26
And Peach Boy grew to be... ...strong, and smart... ...with a very kind heart.
27
The old man and the old woman loved Peach Boy dearly and took excellent care of him.
28
one day, when Peach Boy was splitting firewood...
29
...a kite came soaring overhead.
30
Peach Boy, born from a peach: Go over the mountains.
31
through the valley and across the sea to Demon Island and conquer the demons.
32
Old man, old woman, now that I am big I'm going to Damon Island.
33
What?! You must not do such a danger thing.
34
I want to conquer the evil demons who steal our food and ruin our fields and rice paddies!
35
No! No! No! You might be big, but you're still only a child.
36
I give up. You may go to Demon Island, just be sure you come home safe.
37
i will. I will. I promise.
38
So the old man and the old woman gave Peach Boy a new coat and pants.
39
a sturdy pair of steel sandals and a fabulous sword.
40
Then the old woman made Japan's best millet dumplings, and gave him some of those, too.
41
Eat one of these and you will have the strength of a hundred men.
42
Thank you, so much, old woman.
43
Old man, old woman. I'll be back.
44
Peach Boy set off to conquer the demons on Demon Island.
45
When he reached the outskirts of the village...
46
...a dog came up to him.
47
Peach Boy, Peach Boy, where are you going with such a fabulous sword?
48
To Demon Island to conquer the demons.
49
What's in the bag at your waist?
50
The best millet dumplings in all of Japan. Eating one gives you the strength of ahundred men!
51
Ok, give me one and I'll join you.
52
Ok, great. Let's conquer the demons together.
53
so the dog ate the millet dumping, and joined him on his way.
54
When Peach Boy and the dog went deep in the mountains...
55
...a monkey approached them.
56
peach Boy, Peach Boy, where do you happen to be going with such marvelous sandals?
57
To Demon Island to conquer the demons.
58
Tell me, What's in the bag at your waist?
59
The best millet dumplings in Japan. Eating one gives you the strength of a hundred men!
60
Give me one and I'll join you.
61
Ok. Great. Let's conquer the demons together.
62
So the monkey ate the millet dumpling, and joined them on their way.
63
When Peach Boy, the dog and the monkey were going through the valley...
64
...a pheasant flew up to them, Peach Boy, Peach Boy, where are you going with such a fantastic flag? I'm very curious won't you tell me?
65
To Demon Island to conquer the demons.
66
What's in the bag at your waist?
67
The best millet dumplings in Japan. Eating one gives you the strength of a hundred men!
68
Give me one and I will join you.
69
Ok. Great. Let's conquer the demons together.
70
So the pheasant ate the millet dumpling, and joined them on their way.
71
Peach Boy and his group went over many mountains, through the valley...
72
...and set sail for Damon Island.
73
I see it! Damons Island!
74
Finally, Peach Boy and his group arrived.
75
At the entrance to the island, there was a tall, wide gate.
76
First the pheasant flow ever it to see what was inside.
77
The demons are taking a nap right now. It's all quiet.
78
Next the monkey climbed over the gate...
79
...to open the lock from inside.
80
Then the dog pushed open the heavy gate.
81
On guard! Peach Boy, the strongest boy in Japan, is here to conquer you evil demons!
82
The started demons woke up and attacked.
83
Peach Boy defeated one demon after another.
84
The demons were no match for the dog, the monkey and the pheasant, who'd been fortified by the millet dumplings.
85
Back in the fortress, the Demon General was having a feast.
86
It's terrible. It's terrible, Peach Boy and his gang are attacking us.
87
Peach Boy? Who's that?
88
i am Peach Boy, I'was born from peach and I am here to conquer you!
89
Ha, ha, ha! You think you can defeat me?!
90
The Demon General brandished a great steel rod.
91
But Peach Boy drew his sword...
92
What in the world?
93
Spare my life! Please!!!
94
Do you swear to stop making people suffer?
95
I swear I'll never do it again.
96
Do you promise?
97
Yes. I promise.
98
Very well then. So I'll spare your life.
99
The grateful demon gave all his treasure to Peach Boy.
100
Peach Boy and his friends sailed back over the sea, through the valley and over the mountains...
101
...back to their home.
102
The old man and the old woman were delighted and welcomed Peach Boy home.
103
He shared the demon's treasure with all the villagers.
104
and bought wonderful treats for the dog, the monkey and the pheasant.
105
From that day forward, the demons never bothered anyone again.
106
And they all lived happily ever after.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
QR 스캔
QR 스캔
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

같은 채널

♬7 Steps- 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7〜♬【♬英語の歌・ボンボンアカデミー】A1
1

♬7 Steps- 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7〜♬【♬英語の歌・ボンボンアカデミー】

KidsDaily Conversation
PEACH BOY - MOMOTARO (ENGLISH) Animation of Japanese Traditional StoriesA2
3

PEACH BOY - MOMOTARO (ENGLISH) Animation of Japanese Traditional Stories

Kids
FOR YOU

추천 영상

Muzzy in Gondoland 1 English with subtitlesA1
2
174 문장

Muzzy in Gondoland 1 English with subtitles

KidsDaily Conversation
CHIBI MARUKO-CHAN #1163A2
373 문장

CHIBI MARUKO-CHAN #1163

KidsDaily Conversation
Biệt Kích Nhỏ X Phần 1 - Tập 13: 2 Mặt Trời | Phim Hoạt Hình Việt Nam Hay NhấtA1
2
135 문장

Biệt Kích Nhỏ X Phần 1 - Tập 13: 2 Mặt Trời | Phim Hoạt Hình Việt Nam Hay Nhất

Kids
Hana's Album 1. Meet the Characters. SubtitledA2
3
42 문장

Hana's Album 1. Meet the Characters. Subtitled

KidsDaily Conversation
Doraemon Movie Full Episode in English | Doraemon English Movie | Kids Cartoon AdventureA2
1
456 문장

Doraemon Movie Full Episode in English | Doraemon English Movie | Kids Cartoon Adventure

KidsDaily Conversation
Masha and the Bear – The Three Mashketeers ⚔(Episode 64)A1
1
103 문장

Masha and the Bear – The Three Mashketeers ⚔(Episode 64)

Kids
Wolfoo Built A Baby Car Wash? | Safety Rules for Kids | Cartoons Kids | Wolfoo FamilyA1
2
316 문장

Wolfoo Built A Baby Car Wash? | Safety Rules for Kids | Cartoons Kids | Wolfoo Family

KidsDaily Conversation
Totoro Takes The Cat Bus | My Neighbor Totoro | Max FamilyA1
6
20 문장

Totoro Takes The Cat Bus | My Neighbor Totoro | Max Family

KidsDaily Conversation
【CLIP 2/2】林秋楠 vs 整个黑帮！龙拳小子合体群龙出击 🔥【ES SUB 1080P】#龙拳小子 #linqiunan #kungfu #kungfuboysA2
2
31 문장

【CLIP 2/2】林秋楠 vs 整个黑帮！龙拳小子合体群龙出击 🔥【ES SUB 1080P】#龙拳小子 #linqiunan #kungfu #kungfuboys

KidsDaily Conversation
One Piece - Everybody loves CrocusA1
3
39 문장

One Piece - Everybody loves Crocus

KidsTeensDaily Conversation
Fairy Tale Barn, The Princess and the Pea Ep1: Mine!A1
4
30 문장

Fairy Tale Barn, The Princess and the Pea Ep1: Mine!

KidsDaily Conversation

왜 이 비디오로 말하기 연습을 해야 할까요?

이 비디오는 고전 일본 동화인 "桃太郎(모모타로)"를 다루고 있습니다. 이 이야기의 주인공인 모모타로는 복숭아에서 태어난 소년으로, 악당들을 물리치기 위해 모험을 떠나는 내용입니다. 이러한 맥락은 영어 공부에 매우 유익합니다. 유튜브 영어 공부에 자주 활용되는 이 비디오는 스토리텔링 기법을 통해 학습자가 자연스럽게 영어 대화를 연습할 수 있는 기회를 제공합니다. 특히, shadow speak 연습을 통해 리스닝 능력도 향상시킬 수 있습니다. 이 비디오를 통해 이야기를 따라 말하기를 시도하면, 영어의 리듬과 억양에 익숙해질 수 있습니다.

문맥 속의 문법 및 표현

이 비디오에서는 다음과 같은 핵심 문법 구조와 표현들이 사용됩니다:

  • “Once upon a time”: 이야기의 시작을 알리는 대표적인 구문으로, 동화의 분위기를 잘 나타냅니다.
  • “What a delicious peach!”: 감탄문의 사용으로, 특정 대상을 강조하는 방식을 보여줍니다. 이러한 표현은 실생활 대화에서도 자주 사용됩니다.
  • “I will conquer the demons”: 미래 시제를 사용하여 결단을 표현하는 구조로, 목표를 세우고 이를 말하는 데 유용합니다.
  • “I promise”: 약속의 표현으로, 관계의 중요성을 강조하고 소통의 깊이를 더합니다.

이러한 구조를 통해 영어 회화의 다양성을 익히고 사용할 수 있습니다.

일반적인 발음 함정

비디오에서 주의해야 할 몇 가지 발음 포인트가 있습니다. 특히, “Peach Boy”와 같은 단어는 발음이 다소 헷갈릴 수 있습니다. “Demon Island”와 같이 단어가 결합된 경우, 듣는 사람이 알아듣기 쉽도록 정확히 발음하는 것이 중요합니다. 이러한 단어들은 shadowspeak 훈련을 통해 연습하여, 발음의 명확성을 높일 수 있습니다. 또한, 이야기 속의 억양과 리듬을 잘 따라하는 것은 영어 말하기 능력을 향상시키는 데 큰 도움이 됩니다.

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점been fortified · was born
과거진행 was/were + -ing — 과거의 어느 시점에 진행 중이던 동작was doing · was waiting · was splitting
최상급 the -est / the most … — 집단에서 가장 높거나 낮은 것The best · the strongest
“might / may” 가능성 might/may + 동사 — 가능하지만 확실하지 않은 일might be · may go

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →