Shadowing Practice: 桃太郎 -ももたろう（日本語版）アニメ日本の昔ばなし／日本語学習／PEACH BOY - MOMOTARO (JAPANESE) - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
106 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Once upon a time there lived an old man and an old woman.
2
Each day the old man went into the mountains to gather firewood.
3
And the old woman went to the river every day to wash the clothes.
4
One day, when the old woman was doing her washing at the river as usual a peach came floating down the river.
5
Oh, my. What a yummy looking peach this is, mm chomp, chomp.
6
Mm, this is delicious. I must get some of these to my husband.
7
Hey, yummy peaches come here. Bitter peaches go away.
8
After she said this, a giant peach came floating down the river.
9
Oh my goodness, What an enormous peach!
10
the delighted old woman picked up the peach and carried it back to her house.
11
i'm finally home.
12
I was waiting for you. Just hurry up and come inside.
13
what's the matter, old woman?
14
Today when I was at the river and I was doing the washing an enormous giant peach floated downstream.
15
So I brought it home for you to eat.
16
Well, well, thanks very much.
17
as the two began to cut the peach...
18
...a baby boy appeared.
19
What in the world is this?
20
What a cute, little baby this is.
21
So the old man and the old woman decided to take care of the boy born from a peach.
22
and named him "Peach Boy" When Peach Boy ate one bowl of rice he grew much bigger.
23
He ate two bowls of rice and grew twice as big.
24
and with three bowls of rice he grew three times as big.
25
Soon he was a great big boy.
26
And Peach Boy grew to be... ...strong, and smart... ...with a very kind heart.
27
The old man and the old woman loved Peach Boy dearly and took excellent care of him.
28
one day, when Peach Boy was splitting firewood...
29
...a kite came soaring overhead.
30
Peach Boy, born from a peach: Go over the mountains.
31
through the valley and across the sea to Demon Island and conquer the demons.
32
Old man, old woman, now that I am big I'm going to Damon Island.
33
What?! You must not do such a danger thing.
34
I want to conquer the evil demons who steal our food and ruin our fields and rice paddies!
35
No! No! No! You might be big, but you're still only a child.
36
I give up. You may go to Demon Island, just be sure you come home safe.
37
i will. I will. I promise.
38
So the old man and the old woman gave Peach Boy a new coat and pants.
39
a sturdy pair of steel sandals and a fabulous sword.
40
Then the old woman made Japan's best millet dumplings, and gave him some of those, too.
41
Eat one of these and you will have the strength of a hundred men.
42
Thank you, so much, old woman.
43
Old man, old woman. I'll be back.
44
Peach Boy set off to conquer the demons on Demon Island.
45
When he reached the outskirts of the village...
46
...a dog came up to him.
47
Peach Boy, Peach Boy, where are you going with such a fabulous sword?
48
To Demon Island to conquer the demons.
49
What's in the bag at your waist?
50
The best millet dumplings in all of Japan. Eating one gives you the strength of ahundred men!
51
Ok, give me one and I'll join you.
52
Ok, great. Let's conquer the demons together.
53
so the dog ate the millet dumping, and joined him on his way.
54
When Peach Boy and the dog went deep in the mountains...
55
...a monkey approached them.
56
peach Boy, Peach Boy, where do you happen to be going with such marvelous sandals?
57
To Demon Island to conquer the demons.
58
Tell me, What's in the bag at your waist?
59
The best millet dumplings in Japan. Eating one gives you the strength of a hundred men!
60
Give me one and I'll join you.
61
Ok. Great. Let's conquer the demons together.
62
So the monkey ate the millet dumpling, and joined them on their way.
63
When Peach Boy, the dog and the monkey were going through the valley...
64
...a pheasant flew up to them, Peach Boy, Peach Boy, where are you going with such a fantastic flag? I'm very curious won't you tell me?
65
To Demon Island to conquer the demons.
66
What's in the bag at your waist?
67
The best millet dumplings in Japan. Eating one gives you the strength of a hundred men!
68
Give me one and I will join you.
69
Ok. Great. Let's conquer the demons together.
70
So the pheasant ate the millet dumpling, and joined them on their way.
71
Peach Boy and his group went over many mountains, through the valley...
72
...and set sail for Damon Island.
73
I see it! Damons Island!
74
Finally, Peach Boy and his group arrived.
75
At the entrance to the island, there was a tall, wide gate.
76
First the pheasant flow ever it to see what was inside.
77
The demons are taking a nap right now. It's all quiet.
78
Next the monkey climbed over the gate...
79
...to open the lock from inside.
80
Then the dog pushed open the heavy gate.
81
On guard! Peach Boy, the strongest boy in Japan, is here to conquer you evil demons!
82
The started demons woke up and attacked.
83
Peach Boy defeated one demon after another.
84
The demons were no match for the dog, the monkey and the pheasant, who'd been fortified by the millet dumplings.
85
Back in the fortress, the Demon General was having a feast.
86
It's terrible. It's terrible, Peach Boy and his gang are attacking us.
87
Peach Boy? Who's that?
88
i am Peach Boy, I'was born from peach and I am here to conquer you!
89
Ha, ha, ha! You think you can defeat me?!
90
The Demon General brandished a great steel rod.
91
But Peach Boy drew his sword...
92
What in the world?
93
Spare my life! Please!!!
94
Do you swear to stop making people suffer?
95
I swear I'll never do it again.
96
Do you promise?
97
Yes. I promise.
98
Very well then. So I'll spare your life.
99
The grateful demon gave all his treasure to Peach Boy.
100
Peach Boy and his friends sailed back over the sea, through the valley and over the mountains...
101
...back to their home.
102
The old man and the old woman were delighted and welcomed Peach Boy home.
103
He shared the demon's treasure with all the villagers.
104
and bought wonderful treats for the dog, the monkey and the pheasant.
105
From that day forward, the demons never bothered anyone again.
106
And they all lived happily ever after.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
📺 Aynı Kanal
✨ Video Öner
A14
58 cümleler
Gogo Loves English | 17-You are big
KidsDaily Conversation
A178 cümleler
Tom & Jerry | Moments of Luck! 🍀 | St. Patrick's Day | Classic Cartoon Compilation | WB Kids
KidsDaily Conversation
A11
117 cümleler
Moonzy | Dream | Episode 2 | Cartoons for kids
KidsDaily Conversation
A2373 cümleler
CHIBI MARUKO-CHAN #1163
KidsDaily Conversation
A11
12 cümleler
Ponyo & Sōsuke Eat Ramen | Ponyo | Max Family
KidsDaily Conversation
A11
103 cümleler
Masha and the Bear – The Three Mashketeers ⚔(Episode 64)
Kids
A22
31 cümleler
【CLIP 2/2】林秋楠 vs 整个黑帮！龙拳小子合体群龙出击 🔥【ES SUB 1080P】#龙拳小子 #linqiunan #kungfu #kungfuboys
KidsDaily Conversation
A23
42 cümleler
Hana's Album 1. Meet the Characters. Subtitled
KidsDaily Conversation
A26
217 cümleler
Baymax! ESV: EP. 1: Cass
KidsDaily Conversation
A13
30 cümleler
Fairy Tale Barn, The Princess and the Pea Ep1: Mine!
KidsDaily Conversation
A2383 cümleler
Doraemon Season 01 Episode 10 - Doraemon Full Episode English Dubbed 2025
KidsTeensDaily Conversation
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu A1 seviyesindeki konuşma dersi “桃太郎 -ももたろう（日本語版）アニメ日本の昔ばなし／日本語学習／PEACH BOY - MOMOTARO” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: peach, boy, demon, conquer, island. Bu videoda gölgeleme çalışması için 106 cümle ve 1088 kelime var. Konuşma bölümü 8:34 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 127 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %77’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| peach isim | /ˈpiːt͡ʃ/ | şeftali, alıç |
| demon isim | /ˈdiː.mən/ | demon, iblis |
| conquer fiil | /ˈkɑŋkɚ/ | fethetmek |
| monkey isim | /ˈmʌŋki/ | maymun |
| gate isim | /ˈɡeɪ̯t/ | kapı |
| sword isim | /soɹd/ | kılıç |
| waist isim | /weɪst/ | bel |
| wash fiil | /wɑʃ/ | yıkamak, yumak |
| enormous sıfat | /ɪˈnɔː.məs/ | kocaman |
| treasure isim | /ˈtɹɛʒəɹ/ | hazine, define |
| sail isim | /seɪl/ | yelken |
| delight isim | /dəˈlaɪt/ | sevinç, neşe |
| yummy sıfat | /ˈjʌm.i/ | harika, lezzetli |
| pants isim | /pænts/ | pantolon, don |
| curious sıfat | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | meraklı |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| wake up fiil | /ˌweɪk ˈʌp/ | uyanmak |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- What's in the bag at your waist?
- Let's conquer the demons together.
- I'm very curious won't you tell me?
- You think you can defeat me?!
- Do you swear to stop making people suffer?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | been fortified · was born |
| Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylem | was doing · was waiting · was splitting |
| En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altı | The best · the strongest |
| “might / may” ile olasılık might/may + fiil — mümkün ama kesin olmayan bir şey | might be · may go |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'll, I'm, who'd gibi kısaltılmış biçimleri 11 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: bother /ˈbɑðɚ/, gather /ˈɡæðɚ/, cloth /klɒθ/
- “sh” ve “zh” sesleri: wash /wɑʃ/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, brandish /ˈbɹændɪʃ/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: waist /weɪst/, wash /wɑʃ/, firewood /ˈfaɪ.ɚ.wʊd/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: float /fləʊt/, spare /spɛɚ/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, steal /stiːl/
- /æ/ — “e”den daha açık: fabulous /ˈfæbjʊləs/, pants /pænts/, gather /ˈɡæðɚ/, happily /ˈhæp.ə.li/, paddy /ˈpædi/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; peach, demon, conquer gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.