쉐도잉 연습: Santana's Acid Trip - 영상으로 영어 말하기 배우기
레슨 만드는 중...
1
Now, Carlos, I know you've told this story a million times, but I have to ask.
2
It's been reported that every time you look at your performance at Woodstock and the Woodstock documentary, you either flinch or avert your eyes.
3
Why?
4
What is it about that performance that makes you do that?
5
Well when we landed, we were in this helicopter and I never seen so many, it was like an ocean of hair and teeth and arms
6
and when we landed the first person that I saw was Jerry Garcia and he says, what time are you going to go on?
7
I said, apparently two bands after you and he goes, well they make yourself comfortable, it's like 12.30 in the afternoon,
8
we're not going to go on until like 1 in the morning.
9
And I go, oh, I guess we're going to go around 3 o'clock in the morning.
10
Yeah, in the meantime, you want some of this?
11
And I was like, sure.
12
You know, I just did the math between now.
13
Yeah, I'll be fine by then.
14
What was it?
15
It was acid.
16
It was LSD.
17
And so I went, and as soon as I took it,
18
it was like, everything became another dimension.
19
And then I see this phase coming and saying, if you don't play now, you're not going to play at all.
20
You need to go on right now.
21
And I'm like, oh my God.
22
okay, you know, I thought I had six, seven hours to recuperate from because, you know, it's kind of like a roller coaster.
23
You know, you go through this.
24
And so I said, okay, take a deep breath.
25
And I discovered a mantra back then without even knowing, God, please help me.
26
Help me to stay in tune and in time.
27
And I promise I'll never do this again.
28
Sure.
29
So I went up there and so when I started playing, of course, the guitar neck,
30
the neck and the guitar started wavering, you know, like a snake.
31
And I was like, oh, uh-oh.
32
So I just started making faces because I was trying to keep it tame, you know, I was trying to keep it from slithering all over the place.
33
When I first saw the movie, Jimi Hendrix lady took me to see it.
34
He had left that morning for Maui.
35
So she says, hey man, what are you doing?
36
I says, oh, you know, just got a day off.
37
Well, go unpack your stuff and come.
38
I want to take you to this movie.
39
What movie?
40
I says, what's that?
41
What's that?
42
They made a movie?
43
Yeah, wait till you see it.
44
We saw it last night with Jimmy and when you guys came on, you guys freaked him out.
45
I go, really?
46
He goes, he loves your energy, man.
47
He loves your performance and he's like,
48
so you know it's such a beautiful badge of honor that someone so imperial like Jimi Hendrix would dig our performance.
49
I feel really grateful because it takes a lot of courage to go in front of 550,000 people
50
at the peak of this mine expensive,
51
kind of like a shaman going through from, anyway.
52
Fortunately it was successful.
53
It was more than successful.
54
I mean, it was masterful.
55
I know you're a modest guy, but you stole the show.
56
I give the credit to God, man, because that's what I keep praying for.
57
Always, just like with diligence, please, please, please.
58
I trusted that my fingers knew where to go and what to do.
59
What I was calling up to make the connection was with my spirit and God, so that God would say,
60
okay, take a deep breath, take a deep breath, and I'm going to guide you, navigate through all this mind hallucination stuff.
61
Because, you know, it's, and then I began to really like it.
62
I used to do it here in New York a lot.
63
But I thought you promised God you wouldn't do it again.
64
You didn't keep your promise?
65
Well, I didn't do that specific acid.
66
You know, I took some other, like, a mezcal and any peyote and other kind of stuff.
67
Actually, nowadays, I don't think people are, maybe under supervision, I'm not endorsing it,
68
but I would say that even Cary Grant under supervision needed to, because when you take it, it's also like a snake shedding all beliefs.
69
You know, under supervision, it's actually very therapeutically healing for you.
✨ 추천 영상
B21
63 문장
Al Jourgensen on Drugs & Johnny Depp
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
19 문장
Eric Martin Interview about the song "Amazing Grace"
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
35 문장
1988 WS Gm1: Costas interviews Gibson after historic walk-off homer
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
159 문장
1984 Sade Interview Before She EXPLODED
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
264 문장
Almost lost my mind
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
125 문장
Classic Movie Scenes: LA LA LAND (2016) // Argument // Script-to-Screen
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2191 문장
I met Adam Ondra and HE BLEW MY MIND
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
16 문장
泰勒絲重錄專輯的辛酸：聽到舊歌就會難過 Taylor Swift's Bitter Journey Behind Re-Recording #fallontonight #funny #shorts
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
247 문장
Michael Jackson EXPOSES His Father's Horrific Abuse & A Childhood Stolen | the detail.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
38 문장
Ian Astbury of The Cult talks about The Gathering of the Tribes on MTV 1990
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
146 문장
Does Travis Scott Know His Lyrics?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
183 문장
Anthony Kiedis interview
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 B2 수준 말하기 레슨은 영상 “Santana's Acid Trip”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: performance, movie, supervision, breath, deep. 이 영상에는 섀도잉할 문장 69개와 단어 748개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 4:43입니다. 화자는 분당 약 159단어로, 일상 대화에 가까운 자연스러운 속도로 말합니다. 단어의 82%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요. 전체 69문장 중 12문장이 질문이어서 의문문 억양과 짧은 대답을 연습하기에 좋습니다.
이 영상의 핵심 어휘
영상에서 가장 어려운 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| supervision 명사 | /ˌs(j)uːpəˈvɪʒən/ | 감독 |
| hallucination 명사 | /həˌluːsɪˈneɪʃən/ | 환각 |
| shaman 명사 | /ˈʃɑːmən/ | 무당, 샤먼 |
| mantra 명사 | /ˈmɑn.tɹə/ | 만트라 |
| diligence 명사 | /ˈdɪlɪd͡ʒəns/ | 근면, 열심 |
| tame 동사 | /teɪm/ | 길들다 |
| fortunately 부사 | /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/ | 다행스럽게도, 운 좋게도 |
| roller 명사 | /ˈɹoʊlɚ/ | 롤러 |
| dimension 명사 | /daɪˈmɛn.ʃən/ | 치수 |
| badge 명사 | /bæd͡ʒ/ | 배지 |
| modest 형용사 | /ˈmɑdəst/ | 겸손하다 |
| nowadays 부사 | /ˈnaʊ.ə.deɪz/ | 요즘 |
| heal 동사 | /ˈhiːl/ | 치료하다, 고치다 |
| helicopter 명사 | /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/ | 헬리콥터, 헬기 |
| mathematics 명사 | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | 수학 |
영상에 나오는 구동사
| 단어 | 뜻 |
|---|---|
| go up 동사 | 올라가다 |
따라 말해 볼 만한 문장
영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:
- What is it about that performance that makes you do that?
- I says, what's that?
- You didn't keep your promise?
주의할 발음
화자는 I'm, didn't, don't 같은 축약형과 약화된 형태를 15번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.
- “th” 소리: slither /ˈslɪðɚ/, therapeutically /ˌθɛɹ.əˈpju.tɪk.li/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- “sh”와 “zh” 소리: supervision /ˌs(j)uːpəˈvɪʒən/, hallucination /həˌluːsɪˈneɪʃən/, shaman /ˈʃɑːmən/, dimension /daɪˈmɛn.ʃən/
- 긴 단어 — 강세 위치에 주의: supervision /ˌs(j)uːpəˈvɪʒən/, hallucination /həˌluːsɪˈneɪʃən/, recuperate /ɹɪˈk(j)uːpəˌɹeɪt/, therapeutically /ˌθɛɹ.əˈpju.tɪk.li/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/
한국어 화자가 어려워하는 소리:
- /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: flinch /ˈflɪnt͡ʃ/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/
- /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: supervision /ˌs(j)uːpəˈvɪʒən/, navigate /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/
- /r/과 /l/ 구별하기: therapeutically /ˌθɛɹ.əˈpju.tɪk.li/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, roller /ˈɹoʊlɚ/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 0.75배속으로 한 문장씩 섀도잉을 시작하고, 익숙해지면 보통 속도로 돌아갑니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, supervision, hallucination, shaman 같은 단어에 특히 주의합니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.