쉐도잉 연습: The Good Samaritan - Monday, October 5, 2026 - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

64 문장

문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.

This is Catholic Daily Reflections for Monday of the 27th week in Ordinary Time.

Today's reflection is entitled, The Good Samaritan.

Jesus replied, A man fell victim to robbers as he went down from Jerusalem to Jericho.

They stripped and beat him and went off leaving him half dead.

A priest happened to be going down that road, but when he saw him, he passed by on the opposite side.

Likewise, a Levi came to the place, and when he saw him, he passed by on the opposite side.

But a Samaritan traveler who came upon him was moved with compassion at the sight.

Jews viewed Samaritans as heretics, and Samaritans often harbored disdain for Jews.

Though they shared a common faith in the Torah and the same lineage to Abraham,

they were deeply divided over temple worship.

Jesus tells this parable in response to a question posed by

a Jewish scholar of the law who quotes two key passages from the Torah that summarize its essence.

The Shema, recited daily,

You shall love the Lord your God with your whole heart and with your whole being and with your whole strength,

Deuteronomy 6 .5 and you shall love your neighbor as yourself, Leviticus 19 .18.

At that time, there was considerable debate among

Jewish groups about the scope of the commandment to love one's neighbor.

The Pharisees typically interpreted neighbor as referring only to fellow

Jews, particularly those who faithfully observed the law.

This narrow view allowed them to limit the demands of charity and to exclude Gentiles,

Samaritans, and even fellow

Jews considered sinners.

In light of this debate, the scholar asks Jesus, who is my neighbor?

Jesus does not engage the debate directly.

He doesn't limit who is considered a neighbor.

Instead, he shows what it means to be a neighbor to all through the parable of the Good Samaritan,

in which he

He radically expands the concept by making a Samaritan the model of compassion.

This would have shocked his audience.

Samaritans were seen as religious outsiders and impure.

By choosing a Samaritan as the example of true neighborly love,

Jesus teaches that the call to charity must extend to all people without exception.

Mercy, not ethnicity, religious identity, or social status, is the true measure of love.

In identifying the true neighbor as a Samaritan, Jesus reveals the universal scope of divine charity,

and invites all who follow him to imitate that same boundless compassion. Who is your neighbor?

Your neighbor is anyone you encounter who is in need of mercy, compassion, or love.

To be a neighbor in the sense Jesus teaches is to be moved with compassion and to act with generous love,

even when it is inconvenient, uncomfortable, or countercultural.

The Good Samaritan teaches us that true charity knows no boundaries

and that eternal life is found not only in knowing the law,

but in living it through concrete acts of mercy.

This parable is not meant to inspire a vague or generalized love for others,

but to challenge us to love in practical and concrete ways.

The man who fell victim to robbers is a symbol of everyone around us who carries some form of need

that we can help meet.

For example, it may be the lonely elderly neighbor who needs a visit,

the overwhelmed parent who could use encouragement, the co -worker struggling silently with anxiety,

or the family member burdened by grief.

Each of these is half -dead in some way, wounded emotionally, spiritually, or materially,

and placed along our path not by chance, but by divine providence.

Reflect today on those whom God has placed along your path.

Who is half -dead and in need of your compassion? who is wounded by loneliness, rejection, fear, or suffering.

The first grace we need is the grace to truly see them,

to notice their presence, to perceive their dignity as children of God,

and to recognize the spiritual and moral duty we have to show love.

Resolve to act not out of obligation

But out of a heart moved by a mercy

That reflects the very heart of Christ Let us pray

Most merciful Lord You are the good Samaritan Pouring the ointment of your grace

Into our wounded souls for healing and relief

May I share in your works of mercy by becoming a true neighbor to all in need.

Help me to see the dignity of every person

and to treat each one with the love that flows from your sacred heart.

Jesus, I trust in you.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인

IPA 발음 연습모든 소리 마스터

단어 학습나만의 단어장 만들기

단어 게임놀면서 외우기

QR 스캔

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

같은 채널

FOR YOU

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 말하기 레슨은 영상 “The Good Samaritan - Monday, October 5, 2026”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: Samaritan, neighbor, Jesus, compassion, mercy. 이 영상에는 섀도잉할 문장 64개와 단어 756개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 7:20입니다. 화자는 분당 약 103단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 74%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어	발음	뜻
neighbour 명사	/ˈneɪbɚ/	이웃 사람, 이웃
compassion 명사	/kəmˈpæʃ.ən/	동정
mercy 명사	/ˈmɝsi/	자비
charity 명사	/ˈtʃæɹɪti/	자선
wound 명사	/ˈwund/	상처, 부상
reflect 동사	/ɹɪˈflɛkt/	반사(反射)하다
dignity 명사	/ˈdɪɡnɪti/	존엄, 존엄성
scholar 명사	/ˈskɑlɚ/	학생
universal 형용사	/ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/	우주(宇宙)의, 우주적
practical 형용사	/ˈpɹæk.tɪ.kəl/	실질적인
shock 명사	/ʃɔk/	충격, 쇼크
anxiety 명사	/æŋˈzaɪ.əti/	걱정, 불안
refer 동사	/ɹɪˈfɜː/	언급하다
suffer 동사	/ˈsʌfɚ/	괴로와하다, 시달리다
temple 명사	/ˈtɛm.pl̩/	절, 사찰

영상에 나오는 구동사

단어	뜻
go down 동사	내려가다

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형	영상 속 표현
수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점	is entitled · was moved · were deeply divided
관계절 who / which + 절 — 사람이나 사물에 대한 추가 정보	those who faithfully · man who fell

주의할 발음

“th” 소리: ethnicity /ɛθˈnɪsɪti/, faithfully /ˈfeɪθfəli/
“sh”와 “zh” 소리: compassion /kəmˈpæʃ.ən/, shock /ʃɔk/, exception /əkˈsɛpʃən/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/
긴 단어 — 강세 위치에 주의: universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, considerable /kənˈsɪdəɹəbl̩/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

/f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: reflect /ɹɪˈflɛkt/, refer /ɹɪˈfɜː/, suffer /ˈsʌfɚ/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/
/v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: divine /dɪˈvaɪn/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, reveal /ɹɪˈviːl/, invite /ɪnˈvaɪt/, resolve /ɹɪˈzɑlv/
/z/ — ㅈ이 아니라 성대를 울리는 /s/: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, resolve /ɹɪˈzɑlv/, pose /poʊz/, observe /əbˈzɜːv/, likewise /ˈlaɪkˌwaɪz/

이 영상으로 연습하는 방법

먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, neighbour, compassion, mercy 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →

쉐도잉 연습: The Good Samaritan - Monday, October 5, 2026 - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

앱 다운로드

Consoling Jesus’ Sorrowful Heart - Thursday, October 29, 2026

Reflection 276: Seeing Without Accomplishing

The Interior Life in Action - Saturday, September 12, 2026

Praying to the Father in the Son — Sunday, July 5, 2026

Reflection 268: Pondering Death

Producing Much Fruit - Monday, August 10, 2026

Reflection 256: Doing Your Best

Reflection 260: The Enormity of Small Acts of Love

The Dawn of Salvation - Tuesday, September 8, 2026

Reflection 257: The Long Term Plan of God

Reflection 240: Sweetness or Bitterness in Life?

Reflection 263: God as Your Helmsman in the Storm

Reflection 262: The Rule of Love or Justice

Reflection 244: Working Until the End of the World

Momentary and Lasting Fulfillment - Thursday, August 27, 2026

Reflection 241: Remedying Your Particular Sins

The Eternal Law of Love - Sunday, October 25, 2026

Reflection 261: Jesus Hidden in Others

Today's Catholic Mass Readings – Thursday, September 10, 2026

Should We Give Money to Homeless People?

SEEK26 - Sr. Mary Grace, SV Full Keynote

Ruins in Jerusalem match the Biblical record related to Jesus...

Pope to Church in Asia: United in charity build bridges throughout the continent

Assassination Attempts on St. John Bosco | Ep.1

Aliens in 2027? One World Religion in Daniel 12

David Suchet NIV Bible 1010 John 13

"Where Are Your Heroes?" | All Saints Day (Fr. Mike's Homily) #allsaintsday

The Church Prevails – Bishop Barron's Sunday Sermon

Army Of Lovers - Crucified (Lyrics)