쉐도잉 연습: Consoling Jesus’ Sorrowful Heart - Thursday, October 29, 2026 - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

65 문장

문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.

This is Catholic Daily Reflections for Thursday of the 30th week in Ordinary Time.

Today's reflection is entitled, Consoling Jesus' Sorrowful Heart.

Jerusalem, Jerusalem, you who kill the prophets and stone those sent to you,

how many times I yearned to gather your children together as a hen gathers her brood under her wings.

But you were unwilling.

Behold, your house will be abandoned.

But I tell you, you will not see me until the time comes when you say,

Blessed is he who comes in the name of the Lord.

Luke 13, 34 -35.

In today's Gospel, Jesus laments Jerusalem's tragic history of persecuting the prophets sent by God to call his people back to fidelity.

The deaths of Zechariah and Isaiah stand out.

But the broader implication is that Jerusalem, the city of the temple and the seat of divine worship,

had often become the very place where divine truth was violently rejected.

In lamenting this, Jesus reveals his deep love for his people and foreshadows his own death at their hands,

which would also take place in Jerusalem.

Of note, Jesus' words drip with holy sorrow and compassion,

but also resolute clarity.

Though he offers a condemnation in the form of a prophetic warning

that the temple would ultimately be destroyed and the city overtaken by Romans in A .D.

70, his tone is one of loving lament, not vengeful retribution.

In many ways, Jesus' lament is that of a loving father mourning a wayward son,

How many times I yearned to gather your children together as a hen gathers her brood under her wings.

Understanding this compassion in his sacred heart is especially helpful to us as we examine our own struggles with sin.

Though God is perfectly just,

his judgments are issued with a broken heart, not a violent one.

When you consider your sins, examine them through this lens.

See Jesus' sacred heart pierced with a sword of profound sorrow.

When we turn back to Him, we console Him and relieve

Him of that sorrow.

Though we can add nothing to God's greatness and glory on our own, we do have the capacity to fill

Him with joy when we repent and diligently strive to overcome sin in our lives.

Recognizing this spiritual reality is the highest form of the spiritual gift of fear of the Lord.

This gift of the Holy Spirit manifests itself in two ways.

First, fear of the Lord begins with what we traditionally call servile fear, that is, fear of punishment.

Consider, again, a son who obeys his father because he fears being punished.

This is a good beginning, but it is not the ideal.

The ideal form of fear of the Lord is filial fear, the fear of a loving son or daughter.

This fear does not avoid sin for selfish reasons, such as fear of punishment.

Rather, it leads us to avoid sin because we perceive the tender compassion in Jesus'

sacred heart and become vividly aware of the sorrow our sin inflicts upon Him.

What's more, we also see the joy we can give him by remaining faithful to his will.

Our love for him grows so strong that we are compelled to do all we can to give him joy.

His joy becomes ours, and we fear doing anything that would oppose that joy.

Though the gift of fear of the Lord primarily inspires us to console Jesus' heart,

it also enables us to extend his love toward others.

When this gift is alive in us,

we look at those around us with the same compassion and tenderness that Jesus expressed over Jerusalem.

We do not take their sins personally,

but share in the holy sorrow of Jesus' heart, longing for their conversion.

Reflect today on Jesus' sacred heart as He looks at you with sorrowful love.

Hear Him say, How often have I longed to gather you!

Let that invitation move you to turn away from all that saddens him and to cling to him with fidelity and love.

As you do, look also to those in your life who struggle with sin

and allow yourself to feel the same longing that Jesus has for them.

Be an instrument of his sacred heart toward others,

and you will ultimately share in his joy.

Let us pray.

Most compassionate Lord, you long for your children with the tenderest love,

desiring that we turn to you with all our hearts.

Please fill me with the gift of holy fear,

so that I may readily and wholeheartedly avoid all that grieves you.

Make me an instrument of your sacred heart toward others,

so that through me they may come to feel and know your loving care.

Jesus, I trust in you.

Thank you.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인

IPA 발음 연습모든 소리 마스터

단어 학습나만의 단어장 만들기

단어 게임놀면서 외우기

QR 스캔

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

같은 채널

FOR YOU

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 말하기 레슨은 영상 “Consoling Jesus’ Sorrowful Heart - Thursday, October 29, 2026”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: fear, Jesus, sin, sacred, joy. 이 영상에는 섀도잉할 문장 65개와 단어 792개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 7:37입니다. 화자는 분당 약 104단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 77%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어	발음	뜻
sorrow 명사	/ˈsɑɹoʊ/	슬픔, 비애
compassion 명사	/kəmˈpæʃ.ən/	동정
temple 명사	/ˈtɛm.pl̩/	절, 사찰
ideal 형용사	/aɪˈdi(ə)l/	이상적, 리상적
spiritual 형용사	/ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/	정신적, 정신의
sin 명사	/ˈsɪn/	죄
punishment 명사	/ˈpʌnɪʃmənt/	처벌, 벌
instrument 명사	/ˈɪnstɹəmənt/	계기
examine 동사	/ɪɡˈzæmɪn/	검사하다, 조사하다
prophet 명사	/ˈpɹɑ.fɪt/	선지자, 예언자
reveal 동사	/ɹɪˈviːl/	나타내다, 드러내다
pray 동사	/pɹeɪ/	빌다, 기도하다
reflect 동사	/ɹɪˈflɛkt/	반사(反射)하다
sword 명사	/soɹd/	검, 칼
glory 명사	/ˈɡlɔːɹi/	영광

주의할 발음

“th” 소리: gather /ˈɡæðɚ/, faithful /ˈfeɪθ.fl̩/
“sh”와 “zh” 소리: compassion /kəmˈpæʃ.ən/, punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/, conversion /kənˈvɝʒən/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/
긴 단어 — 강세 위치에 주의: primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/, violently /ˈvaɪ(ə)ləntli/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

/f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: prophet /ˈpɹɑ.fɪt/, fidelity /fᵻˈdɛlədi/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, reflect /ɹɪˈflɛkt/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/
/v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: divine /dɪˈvaɪn/, violent /ˈvaɪ.ə.lənt/, reveal /ɹɪˈviːl/, overcome /ˌəʊ.vəˈkʌm/, conversion /kənˈvɝʒən/
/z/ — ㅈ이 아니라 성대를 울리는 /s/: examine /ɪɡˈzæmɪn/, lens /lɛnz/, oppose /əˈpoʊz/, resolute /ˈɹɛ.zəˌl(j)uːt/

이 영상으로 연습하는 방법

먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, sorrow, compassion, temple 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →

쉐도잉 연습: Consoling Jesus’ Sorrowful Heart - Thursday, October 29, 2026 - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

앱 다운로드

같은 채널

The Good Samaritan - Monday, October 5, 2026

Reflection 276: Seeing Without Accomplishing

The Interior Life in Action - Saturday, September 12, 2026

Praying to the Father in the Son — Sunday, July 5, 2026

Reflection 268: Pondering Death

Producing Much Fruit - Monday, August 10, 2026

Reflection 256: Doing Your Best

Reflection 260: The Enormity of Small Acts of Love

The Dawn of Salvation - Tuesday, September 8, 2026

Reflection 257: The Long Term Plan of God

Reflection 240: Sweetness or Bitterness in Life?

Reflection 263: God as Your Helmsman in the Storm

Reflection 262: The Rule of Love or Justice

Reflection 244: Working Until the End of the World

Momentary and Lasting Fulfillment - Thursday, August 27, 2026

Reflection 241: Remedying Your Particular Sins

The Eternal Law of Love - Sunday, October 25, 2026

Reflection 261: Jesus Hidden in Others

추천 영상

Become Someone for Others - Bishop Barron's Sunday Sermon

David Suchet NIV Bible 1013 John 16

Ongoing Sin | Paul Washer

How many people are in hell? | Bishop Robert Barron

Why We Can't Save Those We Love

Today's Catholic Mass Readings and Gospel Reflection - Thursday, September 10, 2026

Why ‘turning the other cheek’ is fundamentally misunderstood | Bishop Robert Barron

If Jesus Returns Tonight

Importance of Suffering and Pain to Activate Passion | Chadwick Boseman

Why Be Catholic and Not Just Christian?

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 영상의 핵심 어휘

주의할 발음

이 영상으로 연습하는 방법

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법