쉐도잉 연습: The Letter I Never Sent - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

28 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Last spring, I was packing up my old bedroom at my parents' house.
작년 봄, 저는 부모님 집에 있는 제 옛날 방을 정리하고 있었어요.
2
At the bottom of a box, I found an envelope in my handwriting.
상자 맨 밑에서 제 글씨가 적힌 봉투를 발견했어요.
3
Wait... it was addressed to Hannah, my best friend from school!
잠깐만요... 받는 사람이 학창 시절 단짝 Hannah였어요!
4
And it was never sent... not even stamped.
그리고 한 번도 부쳐지지 않았죠... 우표조차 안 붙어 있었어요.
5
When we were nineteen, Hannah and I had a huge fight.
열아홉 살 때, Hannah와 저는 크게 싸웠어요.
6
She moved to Scotland for university, and I felt left behind.
그 애는 대학 때문에 스코틀랜드로 떠났고, 저는 혼자 남겨진 기분이었어요.
7
Honestly, I said some really horrible things to her.
솔직히, 저는 그 애한테 정말 심한 말을 했어요.
8
She called me again and again, but I never picked up.
그 애가 몇 번이고 전화했지만, 저는 한 번도 받지 않았어요.
9
So, I wrote this letter to say sorry,
그래서 사과하려고 이 편지를 썼는데,
10
but I was too proud to post it.
자존심 때문에 부치지 못했어요.
11
I sat on the floor and read it for the first time in eleven years.
바닥에 앉아서 11년 만에 처음으로 읽어 봤어요.
12
Oh, it was so silly, so dramatic, so nineteen!
아, 정말 유치하고, 과장되고, 딱 열아홉 살 같았어요!
13
But at the end, I'd written... you're the sister I never had.
그런데 마지막에 이렇게 써 있었어요... 넌 내게 없던 자매 같은 존재야.
14
And I started crying, right there between the boxes.
그리고 상자들 사이에서 그대로 울기 시작했어요.
15
Well... I didn't even know if she still lived in Edinburgh.
음... 그 애가 아직 Edinburgh에 사는지도 몰랐어요.
16
So, I asked her mum, who still lives on our street.
그래서 아직 저희 동네에 사시는 그 애 어머니께 여쭤봤어요.
17
I bought a stamp, wrote a short note, and posted the old letter.
우표를 사고, 짧은 메모를 써서, 그 옛날 편지를 부쳤어요.
18
Then I waited. One week... two weeks... nothing.
그리고 기다렸어요. 일주일... 이주일... 아무 소식도 없었죠.
19
What if she was still angry? What if she'd forgotten me?
아직도 화가 나 있으면 어쩌지? 나를 잊어버렸으면 어쩌지?
20
Then one morning, guess what was on my doormat?
그러던 어느 날 아침, 현관 매트 위에 뭐가 있었는지 아세요?
21
A letter from Hannah! I opened it with shaking hands.
Hannah한테서 온 편지였어요! 떨리는 손으로 열었죠.
22
Inside was a photo of us at sixteen, laughing on a beach.
안에는 열여섯 살의 우리가 해변에서 웃고 있는 사진이 들어 있었어요.
23
And she'd written, I kept this. I knew you'd write one day.
그리고 이렇게 쓰여 있었어요. 이거 간직하고 있었어. 언젠가 네가 편지할 줄 알았어.
24
Wow, I laughed and cried at the same time!
와, 웃으면서 동시에 울었어요!
25
We talked on the phone for three hours that night.
그날 밤, 우리는 세 시간 동안 통화했어요.
26
And next month, I'm flying to Scotland to see her!
그리고 다음 달에, 그 애를 만나러 스코틀랜드에 가요!
27
So, if there's a letter you never sent... maybe it's not too late.
그러니까, 부치지 못한 편지가 있다면... 아직 늦지 않았을지도 몰라요.
28
Write it, post it, and see what happens.
써서, 부치고, 어떻게 되는지 지켜보세요.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
QR 스캔
QR 스캔
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 같은 채널
Taking the Bus to the City CentreA2
1,232

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
93

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A Rainy Night at the Corner ShopA2
444

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
My First Month Living AbroadB2
1,109

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Finding Things at the SupermarketA2
564

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA2
174

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Buying a Phone ChargerA2
225

Buying a Phone Charger

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?B1
180

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
66

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Weekly Team Meeting: Project Status UpdateB2
390

Weekly Team Meeting: Project Status Update

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
31

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
93

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
At the Aquarium: One, Two, ManyA1
87

At the Aquarium: One, Two, Many

American AccentKidsDaily Conversation
How Much Is This Bag?A2
116

How Much Is This Bag?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My PerspectiveC1
278

IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Where Are My Keys? A Busy MorningA2
51

Where Are My Keys? A Busy Morning

American AccentDaily ConversationWorking Adults
First Day at a New JobB1
140

First Day at a New Job

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student SleepB2
96

IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free TimeB1
216

IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Talking to a Neighbour About the NoiseB1
108

Talking to a Neighbour About the Noise

British AccentDaily ConversationWorking Adults
✨ 추천 영상
The Last Letter Part 1 | Shadowing Technique | English Speaking Practice for BeginnersA2
1
38 문장

The Last Letter Part 1 | Shadowing Technique | English Speaking Practice for Beginners

Daily ConversationWorking Adults
I Forget Everything After 24 HoursB1
8
807 문장

I Forget Everything After 24 Hours

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
My Best Friend and MeA2
6
26 문장

My Best Friend and Me

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
The One Lover Who Hopes to MarryB1
374 문장

The One Lover Who Hopes to Marry

Daily ConversationWorking Adults
September 17, 2026B1
2
59 문장

September 17, 2026

Daily ConversationWorking Adults
To Anyone Feeling LonelyB2
5
120 문장

To Anyone Feeling Lonely

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
30 Minute REAL American English Speaking PracticeB1
3
496 문장

30 Minute REAL American English Speaking Practice

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
How Shadowing Fixed My English SpeakingB1
2
35 문장

How Shadowing Fixed My English Speaking

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
💖A Mother's Silent Love - Never forget her when you reach the top ✅️B1
1
70 문장

💖A Mother's Silent Love - Never forget her when you reach the top ✅️

Daily ConversationWorking Adults
TravellingB1
73 문장

Travelling

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao EnglishB1
2
115 문장

You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao English

Daily ConversationWorking Adults
when you can't go back to who you used to be | Diary of BecomingB2
5
99 문장

when you can't go back to who you used to be | Diary of Becoming

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 B1 수준 말하기 레슨은 영상 “The Letter I Never Sent”을(를) 바탕으로 합니다. 이 영상에는 섀도잉할 문장 28개와 단어 295개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 1:59입니다. 화자는 분당 약 149단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 81%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에서 가장 어려운 단어 12개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
stamp 명사/stæmp/인감, 인장
bedroom 명사/ˈbɛdˌɹum/침실
horrible 형용사/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/끔찍하다
dramatic 형용사/dɹəˈmætɪk/극적
silly 형용사/ˈsɪl.i/어리석다
shake 동사/ˈʃeɪk/흔들리다
envelope 명사/ˈɛnvə(ˌ)loʊp/봉투
handwriting 명사/ˈhændɹaɪtɪŋ/육필
laugh 동사/læf/웃다
cry 동사/kɹaɪ/울다, 흐느끼다
angry 형용사/ˈæŋ.ɡɹi/화난
pack 명사/pæk/짐, 꾸러미

영상에 나오는 구동사

단어뜻
pick up 동사줍다

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

  • What if she'd forgotten me?
  • Then one morning, guess what was on my doormat?
  • I knew you'd write one day.

주의할 발음

화자는 she'd, didn't, I'd 같은 축약형과 약화된 형태를 7번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: eleven /əˈlɛv.ən/, envelope /ˈɛnvə(ˌ)loʊp/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, stamp, bedroom, horrible 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →