Shadowing Practice: The Letter I Never Sent - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

28 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Last spring, I was packing up my old bedroom at my parents' house.
2
At the bottom of a box, I found an envelope in my handwriting.
3
Wait... it was addressed to Hannah, my best friend from school!
4
And it was never sent... not even stamped.
5
When we were nineteen, Hannah and I had a huge fight.
6
She moved to Scotland for university, and I felt left behind.
7
Honestly, I said some really horrible things to her.
8
She called me again and again, but I never picked up.
9
So, I wrote this letter to say sorry,
10
but I was too proud to post it.
11
I sat on the floor and read it for the first time in eleven years.
12
Oh, it was so silly, so dramatic, so nineteen!
13
But at the end, I'd written... you're the sister I never had.
14
And I started crying, right there between the boxes.
15
Well... I didn't even know if she still lived in Edinburgh.
16
So, I asked her mum, who still lives on our street.
17
I bought a stamp, wrote a short note, and posted the old letter.
18
Then I waited. One week... two weeks... nothing.
19
What if she was still angry? What if she'd forgotten me?
20
Then one morning, guess what was on my doormat?
21
A letter from Hannah! I opened it with shaking hands.
22
Inside was a photo of us at sixteen, laughing on a beach.
23
And she'd written, I kept this. I knew you'd write one day.
24
Wow, I laughed and cried at the same time!
25
We talked on the phone for three hours that night.
26
And next month, I'm flying to Scotland to see her!
27
So, if there's a letter you never sent... maybe it's not too late.
28
Write it, post it, and see what happens.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “The Letter I Never Sent”. Deze video bevat 28 zinnen en 295 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 1:59. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 149 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 81% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

De 13 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
litter zelfstandig naamwoord/ˈlɪt.ɚ/strooisel
stamp zelfstandig naamwoord/stæmp/stempel
bedroom zelfstandig naamwoord/ˈbɛdˌɹum/slaapkamer
horrible bijvoeglijk naamwoord/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/verschrikkelijk
dramatic bijvoeglijk naamwoord/dɹəˈmætɪk/dramatisch
silly bijvoeglijk naamwoord/ˈsɪl.i/ondoordacht, dom
shake werkwoord/ˈʃeɪk/schudden
envelope zelfstandig naamwoord/ˈɛnvə(ˌ)loʊp/envelop, briefomslag
handwriting zelfstandig naamwoord/ˈhændɹaɪtɪŋ/handschrift
laugh werkwoord/læf/lachen
cry werkwoord/kɹaɪ/huilen
angry bijvoeglijk naamwoord/ˈæŋ.ɡɹi/kwaad, boos
pack zelfstandig naamwoord/pæk/pak, pakje

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
leave behind werkwoordachterlaten
pick up werkwoordoppakken, optillen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • What if she'd forgotten me?
  • Then one morning, guess what was on my doormat?
  • I knew you'd write one day.

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 7 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals she'd, didn't, I'd. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: stamp /stæmp/, dramatic /dɹəˈmætɪk/, handwriting /ˈhændɹaɪtɪŋ/, laugh /læf/, angry /ˈæŋ.ɡɹi/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als litter, stamp, bedroom.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →