쉐도잉 연습: [Vietsub] CORTIS - Who's The One? | Deezer - 영상으로 영어 말하기 배우기
레슨 만드는 중...
1
Weird?
2
Weirdness?
3
Weirdness.
4
I mean we're all weird but...
5
And hello we are...
6
Cordis!
7
And today we're playing "Who's the One?" with Deezer.
8
Woo!
9
Let's go!
10
Who's the one who plays the most instruments?
11
Hmm.
12
Hmm.
13
Let's count down.
14
I think it's Juhoon.
15
I think it's Juhoon.
16
I think it's Juhoon.
17
I think it's me too.
18
Yeah.
19
Yeah.
20
You blow the flute.
21
Fluid, piano, guitar, drums, more and more and more.
22
I can play everything.
23
You can see.
24
Percussion.
25
More and more.
26
Who's the one most likely to try something totally new first?
27
Oh...
28
Hmm...
29
I think it's James.
30
James.
31
Yeah.
32
He always brings New ID first.
33
It's always on some new stuff like drones, like Spiderman, like toy.
34
Yeah.
35
Web shooters.
36
Yeah, it's a new thing.
37
Who's the one who takes the weirdest selfies?
38
Weirdest selfies.
39
Weirdest?
40
Weirdest.
41
I mean we're all weird but...
42
We all take weird selfies.
43
Wow.
44
I think it's margin.
45
Yeah. Is it?
46
I mean, it's not a weird selfie, but it's just weird.
47
I'll take it as a compliment.
48
Yeah, it's a compliment.
49
I take it as a compliment.
50
It is a good thing.
51
I like that.
52
Thank you very much.
53
Thank you.
54
Who's someone who knows exactly what they like and what they don't?
55
Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm Right, right.
56
That's a good thing.
57
Sorts it out.
58
Nice.
59
Next question: Who's the one who tells the funniest jokes?
60
- It was the funniest jokes.
61
- Funniest jokes.
62
I think we are all bad at telling jokes.
63
Yeah, nobody.
64
Sadly nobody.
65
I tell the most jokes but it always fails. So yeah.
66
I think we don't know the best but we know the worst.
67
Yeah.
68
Yeah.
69
Sometimes the worst is the best.
70
That's him.
71
Worst is the best.
72
Ta -da!
73
This dude right here.
74
Anyways, I make y 'all laugh.
75
Because I make the worst jokes, y 'all laugh at me.
76
The awkward moment.
77
The awkward silence.
78
Anyways, it works.
79
Okay.
80
Okay.
81
It's just we're good.
82
Yeah.
83
Alright.
84
Thank you for being kind, my buddy.
85
Thank you.
86
Nah.
87
Who's the one who can't hide it when they dislike something?
88
I can't hide it.
89
I can't hide.
90
I think we all can.
91
Yeah, I think we all can we are no I can't lie.
92
Yeah, we can't.
93
Yeah.
94
Yeah, but I think this guy. For sure. Who, me?
95
Yeah, this guy's name.
96
Oh, no. Him?
97
Oh, really?
98
Really?
99
Oh, really?
100
I thought it was James.
101
Yeah?
102
I thought it was you.
103
I think it's both though.
104
In different ways.
105
James, you can see it in the face.
106
You can hear it from him.
107
He says it in words.
108
He shows it on the face.
109
He makes the sound.
110
Yeah, that's right.
111
He's like, "Oh, no !" James is like, - Hey!
112
- Yeah.
113
He got the points.
114
Who's the one who gets the most excited about things they love?
115
I think we all.
116
I mean, who doesn't? Who doesn't?
117
with someone who changes their mind the most.
118
Like a autumn mind?
119
I just thought I'd be able to think well.
120
Ah, it's smart.
121
Easy.
122
I could tell.
123
Yeah.
124
Kind of.
125
I think it's not like a ad time.
126
It's like a "pallang -y" thing, but it's like...
127
I just like to try a lot of stuff.
128
Who's the one who has the most unexpected taste?
129
Unexpected taste.
130
I think nowadays everything is expected now.
131
Really?
132
There's not really like something unexpected.
133
Really?
134
I was listening to Animal Crossing OST yesterday.
135
Huh?
136
It's not unexpected, is it?
137
It's expected.
138
Did you expect it?
139
They expected it.
140
Wow.
141
It's not like "whoa !" Wow, he's like hmm.
142
He's like tell it again.
143
Oh, not everything is transparent.
144
Okay?
145
Hope you have fun watching it.
146
And check out our second EP, Green Green.
147
Bye!
148
Bye!
149
Bye!
150
Bye!
✨ 추천 영상
B11
261 문장
Stray Kids Reveal Uncomfortable Truths in the Hot Seat | Vanity Fair
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
84 문장
Phim Friends season 1 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
17 문장
LantiBeatz - Nemzzz Reflection Slowed
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
143 문장
Caldrukishots #67 - Why Did You Send Me This?! 😭🙏
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
35 문장
ONE OK ROCK - STAND OUT FIT IN 兼容並蓄 (華納官方中字版)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
253 문장
BIGHIT MUSIC’s Sons 🎤✨ BIGHIT BTS vs TXT Comparison
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
1145 문장
귀 뚫리는 영어 쉐도잉 | 미드/영화 최다 출현 문장 500장면
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
152 문장
【现在就出发S3】孙千突然自己加了段霹雳舞惊呆了王安宇！白敬亭跟沈腾都懵了！ |《现在就出发S3》Natural High S3 #沈腾 #王安宇#黄景瑜 #金晨 #范丞丞 #贾冰 #胡先煦 #白敬亭
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1169 문장
Having a "Weird" Phase...
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
80 문장
HOTEL UGLY - SHUT UP MY MOMS CALLING (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
20 문장
who are you#foryou #funny #mindset
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
83 문장
the bungou stray dogs wan! dub being my type of humour for 4 minutes
TeensDaily ConversationHigh School Students
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 B1 수준 말하기 레슨은 영상 “[Vietsub] CORTIS - Who's The One?”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: jokes, weird, James, weirdest, selfie. 이 영상에는 섀도잉할 문장 150개와 단어 633개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 4:27입니다. 화자는 분당 약 142단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 80%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다. 전체 150문장 중 27문장이 질문이어서 의문문 억양과 짧은 대답을 연습하기에 좋습니다.
이 영상의 핵심 어휘
영상에서 가장 어려운 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| selfie 명사 | /ˈsɛlfi/ | 셀피, 셀프카메라 |
| compliment 명사 | /ˈkɑmpləmənt/ | 칭찬, 찬사 |
| awkward 형용사 | /ˈɔk.wɚd/ | 서투르다 |
| flute 명사 | /flu(ː)t/ | 플루트 |
| dislike 동사 | /dɪsˈlaɪk/ | 싫어하다, 미워하다 |
| drone 명사 | /dɹoʊn/ | 숫벌, 수벌 |
| transparent 형용사 | /tɹænsˈpæɹənt/ | 투명하다 |
| shooter 명사 | /ˈʃuːtəː/ | 사수 |
| nowadays 부사 | /ˈnaʊ.ə.deɪz/ | 요즘 |
| drum 명사 | /ˈdɹʌm/ | 북, 드럼 |
| fluid 명사 | /ˈflu.ɪd/ | 유체, 유동체 |
| instrument 명사 | /ˈɪnstɹəmənt/ | 계기 |
| autumn 명사 | /ˈɔtəm/ | 가을, 추계 |
| margin 명사 | /ˈmɑɹ.d͡ʒɪn/ | 여백, 마진 |
| piano 명사 | /piˈænɪː/ | 피아노 |
따라 말해 볼 만한 문장
영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:
- Who's the one who plays the most instruments?
- I think it's me too.
- Who's the one who takes the weirdest selfies?
- I mean we're all weird but...
- I mean, who doesn't?
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| 관계절 who / which + 절 — 사람이나 사물에 대한 추가 정보 | one who plays · one who takes · someone who knows |
| 최상급 the -est / the most … — 집단에서 가장 높거나 낮은 것 | the most instruments · the weirdest · the funniest |
주의할 발음
화자는 can't, we're, doesn't 같은 축약형과 약화된 형태를 15번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.
- “sh”와 “zh” 소리: percussion /pɚˈkʌʃən/, shooter /ˈʃuːtəː/
한국어 화자가 어려워하는 소리:
- /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: selfie /ˈsɛlfi/, flute /flu(ː)t/, fluid /ˈflu.ɪd/
- /z/ — ㅈ이 아니라 성대를 울리는 /s/: anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, selfie, compliment, awkward 같은 단어에 특히 주의합니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.