Shadowing Practice: Avril Lavigne - Girlfriend (Official Video) - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

30 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Number 16, the A.P and Nachos are ready.
2
Number 16.
3
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend You're so fine,
4
I want you mine, you're so delicious I think I've had you all the time, you're so addictive Don't you know what I can do to make you feel alright?
5
Don't pretend I think you know I'm damn precious And hell yeah, I'm the mother-f*ing princess I can tell you like me too,
6
and you know I'm right She's like,
7
so whatever, you can do so much better I think we should get together now And that's what everyone's talking about Hey,
8
hey, you, you, I don't like your girlfriend No way, no way, I think you need a new one Hey,
9
hey, you, you, I can be your girlfriend Hey, hey, you, you, I know that you like me No way,
10
no way, you know it's not a secret Hey, hey, yeah, yeah, I want to be your girlfriend
11
I can see the way I see the way you look at me And even when you look away, I know you think of me I know you talk about me all the time again and again Again,
12
again, again, again, again, again, again, again So come over here and tell me what I wanna hear Better yet,
13
make a girlfriend disappear I don't wanna hear you say her name ever again And again,
14
and again, and again Cause she's like, so whatever
15
And she can do so much better I think we should get together now And that's what everyone's talking about Hey,
16
hey, yeah, yeah I don't like your girlfriend No, that's right, no, that's right If you need a new one Hey,
17
hey, yeah, yeah I could be your girlfriend Hey, yeah, yeah I know that you like me No way,
18
no way You know it's much deeper Hey,
19
yeah, yeah, yeah I want to be your girlfriend In a second you'll be wrapped around my finger Cause I can,
20
cause I can do it better There's no other, so when's it gonna sink in?
21
She's so stupid, what the hell were you thinking?
22
In a second you'll be wrapped around my finger Cause I can, cause I can do it better There's no other, so is it gonna sink in?
23
She's so stupid, what the hell are you thinking?
24
Hey, I don't want your girlfriends No way, I think you need a new one Hey, I could be your girlfriend No way,
25
no way Hey, I know that you like me No way,
26
no way No one's gonna see me I want to be your girlfriend No way,
27
no way I don't want your girlfriend That's right,
28
no way I think you need a new one I can be your girlfriend No way,
29
no way Hey, I don't let you lie No way,
30
no way Hey, I want to be your girlfriend No way, no way Hey!

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Avril Lavigne - Girlfriend”. Deze video bevat 30 zinnen en 495 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:44. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 132 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 86% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 5 van de 30 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 11 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
finger zelfstandig naamwoord/ˈfɪŋɡɚ/vinger
sink werkwoord/ˈsɪŋk/zinken, onderdompelen
wrap werkwoord/ɹæp/inpakken, omhullen
delicious bijvoeglijk naamwoord/dɪˈlɪ.ʃəs/heerlijk, lekker
pretend werkwoord/pɹəˈtɛnd/voorgeven
disappear werkwoord/dɪsəˈpɪɹ/verdwijnen, verzwinden
addictive bijvoeglijk naamwoord/əˈdɪktɪv/verslavend
girlfriend zelfstandig naamwoord/ˈɡɝlfɹɛnd/vriendin, meisje
princess zelfstandig naamwoord/ˈpɹɪnsɛs/prinses
stupid bijvoeglijk naamwoord/ˈstjuːpɪd/dom, onverstandig
secret zelfstandig naamwoord/ˈsiː.kɹɪt/geheim, geheimenis

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
get together werkwoordsamenkomen
come over werkwoordlangskomen

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetbe wrapped
Advies met “should” should + werkwoord — zeggen wat een goed idee isshould get
Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomengonna sink · gonna see
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingyou'll be

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 22 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, gonna, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: pretend /pɹəˈtɛnd/, addictive /əˈdɪktɪv/, girlfriend /ˈɡɝlfɹɛnd/, stupid /ˈstjuːpɪd/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: finger /ˈfɪŋɡɚ/, girlfriend /ˈɡɝlfɹɛnd/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als finger, sink, wrap.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →