Shadowing Practice: Communication Progressive du Francais A1 _ Compilation 2 Unité (6 _10) - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

142 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Unit 6.
2
Faire des achats.
3
Dans une boutique de vêtements.
4
Bonjour Madame, je peux vous aider ?
5
Non merci, je regarde.
6
Est-ce que je peux essayer cette jupe s'il vous plaît ?
7
Oui Madame, les cabines sont au fond. So, it's okay?
8
Not really, it's too short.
9
You want to try a tall one?
10
Yes, maybe.
11
Normally I do 38, but apparently it's not as big.
12
I'll give you 40. So, it's better?
13
Yes, I think it's okay.
14
Yes, it's pretty long like that.
15
The color you go very well.
16
Do you want to try a haut for going with?
17
No, thank you.
18
It's enough for today.
19
In a store of shoes.
20
Can I try the sandals in the window?
21
Yes, Madame, what point you are doing?
22
I'm doing 38.
23
Here.
24
Well.
25
How are you?
26
No, it's too small.
27
Do you have the same model in 39?
28
No, sorry.
29
But I have another model in the same style.
30
You want to try it?
31
Yes, why not. So, please?
32
No, not really.
33
Thank you.
34
I'll think.
35
7. Hésiter Au magasin d'informatique Bonjour monsieur, je peux vous aider ?
36
Oui, il me faut un ordinateur portable mais je ne sais pas vraiment lequel choisir.
37
D'abord ça dépend du prix que vous voulez mettre.
38
Je ne sais pas trop.
39
C'est pour quel usage ?
40
Professionnel, personnel ?
41
A little bit, but rather personal.
42
I'm a lot of internet, I also store photos.
43
I create documents on PowerPoint or Excel.
44
I think these two models can fit.
45
You see, they're all new, with a huge memory.
46
This one is a bit cheaper because it has more functionalities than the other.
47
I'm a little bit.
48
I recommend this model.
49
It works very well.
50
I know that all our clients are satisfied. Do you think ?
51
I'm not sure.
52
I'll think.
53
As you want.
54
You can find all the details on our website.
55
Unit 8.
56
Prendre rendezvous.
57
Chez le dentiste.
58
Well, today it's complete.
59
Well, now...
60
...lundi at 18h30.
61
Yes, it's better, lundi soir.
62
You are Mr...
63
Colet.
64
C-O-L-E-T.
65
You have a letter at us?
66
No, it's the first time I come.
67
2L-E-T Vous avez un dossier chez nous ?
68
Non, c'est la première fois que je viens.
69
Au cabinet médical.
70
Cabinet du Dr Vignon, bonjour.
71
Bonjour madame.
72
Je voudrais changer l'heure de mon rendez-vous avec le Dr Vignon, s'il vous plaît.
73
Oui, vous êtes madame ?
74
Gibert.
75
J'avais rendez-vous mercredi 12 à 16h45, mais j'ai un empêchement.
76
I can't come here at this time.
77
Do you want to do a rendezvous?
78
No, I would just want to do a repoussage. For when?
79
The same day, if possible, but later, at the 18th.
80
19h, that does not work?
81
19h, it's perfect.
82
Thank you.
83
Unit 9.
84
Demandé des renseignements.
85
Dans une station de métro.
86
Mr. can I buy tickets here?
87
Of course, you want a carnet?
88
What is a carnet?
89
The carnet.
90
The metro.
91
Ok.
92
A carnet, then.
93
To go to the Bastille, to which station do I go?
94
Well, you go to the Bastille station.
95
It's direct?
96
No, you have to change to Palais Royal.
97
There's no direct bus?
98
Yes, you have the 69.
99
Can I use this ticket?
100
Yes, it's the same ticket for bus and the metro.
101
In a sport Can I you tell me?
102
Hello, sir.
103
I would like to tell you about your sport.
104
Do you have a brochure?
105
Of course, ma'am.
106
Here is a brochure with all our activities.
107
Do you have a internet site?
108
Yes, of course.
109
It's www.sport-ville.fr.
110
You can also download the brochure.
111
Do you organize tennis stages during the holidays?
112
Yes, there are stages during the holidays.
113
Can I now inscribe my children to the stage of July?
114
No, in fact, the inscriptions are not yet open.
115
I can't do the inscription on the internet?
116
Of course, from 1st of June.
117
You can download the inscription formula.
118
You must also join a medical certificate for every child.
119
Thank you, Mr. At the office of tourism It's the 14th of July,
120
what's going on in the city?
121
There's a tour of the festival that starts at 18 hours The tour of where?
122
Where is it going?
123
It's going on the big avenue of the city
124
The point of start is Place Colbert And the point of arrival is in the castle Then there's an artificial fire, of course At which time the fire of fire begins?
125
When the night falls, at 23h.
126
Where do we see the best?
127
I recommend you go to the castle.
128
I think you will have a good view.
129
There is no ball?
130
Yes, of course, there is a big ball on the place of the mairie.
131
Unit 10.
132
Exprimer une obligation.
133
Dans une administration.
134
Bonjour Madame, je voudrais un renseignement s'il vous plaît.
135
Qu'est-ce que je dois faire pour obtenir un visa pour le Canada ?
136
Vous devez aller à l'ambassade du Canada avec les papiers nécessaires.
137
Et quel papier est-ce que je dois apporter ?
138
Je ne sais pas.
139
Vous devez téléphoner à l'ambassade.
140
Do you need a visa to go from Canada to the United States?
141
I don't think so.
142
But you have to ask the ambassador.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau A1 is gebaseerd op de video “Communication Progressive du Francais A1 _ Compilation 2 Unité”. Deze woorden komen het vaakst terug: vous, madame, bonjour, que, carnet. Deze video bevat 142 zinnen en 868 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 8:19. De spreker praat langzaam, ongeveer 104 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 65% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 44 van de 142 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
madam zelfstandig naamwoord/ˈmædəm/mevrouw
pour werkwoord/poɹ/gieten, uitstorten
inscription zelfstandig naamwoord/ɪnˈskɹɪpʃən/inscriptie
castle zelfstandig naamwoord/ˈkɑːsəl/kasteel, fort
visa zelfstandig naamwoord/ˈviːzə/visum
formula zelfstandig naamwoord/ˈfɔː.mjʊ.lə/formule
arrival zelfstandig naamwoord/əˈɹaɪ.vl̩/komst, aankomst
avenue zelfstandig naamwoord/ˈæv.əˌn(j)u/weg, laan
regard zelfstandig naamwoord/ɹɪˈɡɑːd/respect, achting
ambassador zelfstandig naamwoord/æmˈbæs.ə.dɚ/ambassadeur
tennis zelfstandig naamwoord/ˈtɛnɪs/tennis
certificate zelfstandig naamwoord/səˈtɪf.ɪ.kɪt/certificaat, attest
tourism zelfstandig naamwoord/ˈtʊɹɪzəm/toerisme
artificial bijvoeglijk naamwoord/ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/artificieel, kunstmatig
shoe zelfstandig naamwoord/ˈʃu/schoen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • You want to try a tall one?
  • Can I try the sandals in the window?
  • You want to try it?
  • You have a letter at us?
  • I can't do the inscription on the internet?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingI'll give · I'll think · will have
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtare doing · I'm doing · is it going
Verplichting: must / have to / need to zeggen dat iets nodig ishave to change · must also join · have to ask

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 11 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, I'll, can't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: inscription /ɪnˈskɹɪpʃən/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, shoe /ˈʃu/, obligation /ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/, bonjour /bɒnˈʒʊə/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: ambassador /æmˈbæs.ə.dɚ/, certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als madam, pour, inscription.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →