تدريب Shadowing: Communication Progressive du Francais A1 _ Compilation 2 Unité (6 _10) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
142 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Unit 6.
2
Faire des achats.
3
Dans une boutique de vêtements.
4
Bonjour Madame, je peux vous aider ?
5
Non merci, je regarde.
6
Est-ce que je peux essayer cette jupe s'il vous plaît ?
7
Oui Madame, les cabines sont au fond. So, it's okay?
8
Not really, it's too short.
9
You want to try a tall one?
10
Yes, maybe.
11
Normally I do 38, but apparently it's not as big.
12
I'll give you 40. So, it's better?
13
Yes, I think it's okay.
14
Yes, it's pretty long like that.
15
The color you go very well.
16
Do you want to try a haut for going with?
17
No, thank you.
18
It's enough for today.
19
In a store of shoes.
20
Can I try the sandals in the window?
21
Yes, Madame, what point you are doing?
22
I'm doing 38.
23
Here.
24
Well.
25
How are you?
26
No, it's too small.
27
Do you have the same model in 39?
28
No, sorry.
29
But I have another model in the same style.
30
You want to try it?
31
Yes, why not. So, please?
32
No, not really.
33
Thank you.
34
I'll think.
35
7. Hésiter Au magasin d'informatique Bonjour monsieur, je peux vous aider ?
36
Oui, il me faut un ordinateur portable mais je ne sais pas vraiment lequel choisir.
37
D'abord ça dépend du prix que vous voulez mettre.
38
Je ne sais pas trop.
39
C'est pour quel usage ?
40
Professionnel, personnel ?
41
A little bit, but rather personal.
42
I'm a lot of internet, I also store photos.
43
I create documents on PowerPoint or Excel.
44
I think these two models can fit.
45
You see, they're all new, with a huge memory.
46
This one is a bit cheaper because it has more functionalities than the other.
47
I'm a little bit.
48
I recommend this model.
49
It works very well.
50
I know that all our clients are satisfied. Do you think ?
51
I'm not sure.
52
I'll think.
53
As you want.
54
You can find all the details on our website.
55
Unit 8.
56
Prendre rendezvous.
57
Chez le dentiste.
58
Well, today it's complete.
59
Well, now...
60
...lundi at 18h30.
61
Yes, it's better, lundi soir.
62
You are Mr...
63
Colet.
64
C-O-L-E-T.
65
You have a letter at us?
66
No, it's the first time I come.
67
2L-E-T Vous avez un dossier chez nous ?
68
Non, c'est la première fois que je viens.
69
Au cabinet médical.
70
Cabinet du Dr Vignon, bonjour.
71
Bonjour madame.
72
Je voudrais changer l'heure de mon rendez-vous avec le Dr Vignon, s'il vous plaît.
73
Oui, vous êtes madame ?
74
Gibert.
75
J'avais rendez-vous mercredi 12 à 16h45, mais j'ai un empêchement.
76
I can't come here at this time.
77
Do you want to do a rendezvous?
78
No, I would just want to do a repoussage. For when?
79
The same day, if possible, but later, at the 18th.
80
19h, that does not work?
81
19h, it's perfect.
82
Thank you.
83
Unit 9.
84
Demandé des renseignements.
85
Dans une station de métro.
86
Mr. can I buy tickets here?
87
Of course, you want a carnet?
88
What is a carnet?
89
The carnet.
90
The metro.
91
Ok.
92
A carnet, then.
93
To go to the Bastille, to which station do I go?
94
Well, you go to the Bastille station.
95
It's direct?
96
No, you have to change to Palais Royal.
97
There's no direct bus?
98
Yes, you have the 69.
99
Can I use this ticket?
100
Yes, it's the same ticket for bus and the metro.
101
In a sport Can I you tell me?
102
Hello, sir.
103
I would like to tell you about your sport.
104
Do you have a brochure?
105
Of course, ma'am.
106
Here is a brochure with all our activities.
107
Do you have a internet site?
108
Yes, of course.
109
It's www.sport-ville.fr.
110
You can also download the brochure.
111
Do you organize tennis stages during the holidays?
112
Yes, there are stages during the holidays.
113
Can I now inscribe my children to the stage of July?
114
No, in fact, the inscriptions are not yet open.
115
I can't do the inscription on the internet?
116
Of course, from 1st of June.
117
You can download the inscription formula.
118
You must also join a medical certificate for every child.
119
Thank you, Mr. At the office of tourism It's the 14th of July,
120
what's going on in the city?
121
There's a tour of the festival that starts at 18 hours The tour of where?
122
Where is it going?
123
It's going on the big avenue of the city
124
The point of start is Place Colbert And the point of arrival is in the castle Then there's an artificial fire, of course At which time the fire of fire begins?
125
When the night falls, at 23h.
126
Where do we see the best?
127
I recommend you go to the castle.
128
I think you will have a good view.
129
There is no ball?
130
Yes, of course, there is a big ball on the place of the mairie.
131
Unit 10.
132
Exprimer une obligation.
133
Dans une administration.
134
Bonjour Madame, je voudrais un renseignement s'il vous plaît.
135
Qu'est-ce que je dois faire pour obtenir un visa pour le Canada ?
136
Vous devez aller à l'ambassade du Canada avec les papiers nécessaires.
137
Et quel papier est-ce que je dois apporter ?
138
Je ne sais pas.
139
Vous devez téléphoner à l'ambassade.
140
Do you need a visa to go from Canada to the United States?
141
I don't think so.
142
But you have to ask the ambassador.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
A21
614 جمل
10 Easy English Conversations for Calling the Doctor | Real Life Dialogues A1-A2
KidsTravel EnglishTeens
A12
210 جمل
French Conversations A1 with Marie in Paris 🇫🇷 | Going to the Doctor | Learn French
KidsTravel EnglishTeens
A12
41 جمل
Dialogue en Français pour les Débutants! Niveau A1 - #1 - French Dialogue
KidsTravel EnglishTeens
A112
120 جمل
French Conversations A1 with Marie in Paris 🇫🇷 | Easy Conversations for Beginners | Learn French
KidsTravel EnglishTeens
A22
82 جمل
English Speaking Practice for Beginners | Slow & Easy Practice | Shopping, Haircut & Directions
KidsTravel EnglishTeens
A18
29 جمل
Unit 1, lesson 1, conversation 1, Audio 12
KidsTeensDaily Conversation
A22
91 جمل
Unit 6 An Easy Way to Shop
KidsTravel EnglishTeens
A127 جمل
TROTRO - EP05 - Trotro fait les courses
KidsDaily Conversation
A23
195 جمل
Unit 5 Dates - Tactics for Listening Basic
KidsTravel EnglishTeens
A14
3 جمل
Les mots composés en anglais 12 🇬🇧💕 #apprendre #enfants #débutant #vocabulaire
KidsTeensDaily Conversation
A15
85 جمل
Conversation Française au marché: L'essentiel pour les débutants (Niveau A1) - #4
KidsTravel EnglishTeens
لماذا ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟
يعتبر تعلم مهارات التحدث باللغة الإنجليزية أمرًا ضروريًا لتعزيز الثقة والقدرة على التواصل بفعالية. في الفيديو، نلاحظ حوارًا يتناول موضوع التسوق، مما يوفر سياقًا واقعيًا يمكن للمتعلمين استخدامه في مواقف مشابهة. ممارسة التحدث مع الفيديو تعزز من مهارات الاستماع والنطق، بالإضافة إلى أنها تتيح لك التعرف على تعابير وكلمات جديدة. استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية، أو ما يعرف بـ shadow speech، يساعدك على تقليد المتحدثين الأصليين ومتابعة إيقاع حديثهم.
القواعد والتعبيرات في السياق
يتضمن الحوار عدة تعابير ومفردات هامة يمكن أن تفيدك في مواقف الشراء. إليك بعض الجمل الرئيسية:
- Bonjour Madame, je peux vous aider ? - تستخدم هذه العبارة للترحيب بالزبائن وفتح باب الحوار.
- Est-ce que je peux essayer cette jupe s'il vous plaît ? - تعتبر هذه العبارة طريقة مهذبة لطلب تجربة ملابس.
- Je ne sais pas vraiment lequel choisir. - تعبر عن الحيرة في اتخاذ القرار، مما يعكس شعور الكثير من الزبائن.
- Vous voulez essayer un autre modèle ? - تستخدم في سياقات متعددة عند تقديم خيارات للزبائن.
بممارسة هذه التعبيرات، يمكنك تحسين النطق باللغة الإنجليزية وتطوير قدرتك على استخدامها بشكل طبيعي في المحادثات.
فخاخ النطق الشائعة
هناك بعض الكلمات والتعابير التي قد تكون صعبة في النطق. على سبيل المثال:
- كلمة jupe (تنورة) قد تكون صعبة بعض الشيء بالنسبة للناطقين بالعربية بسبب النطق الفرنسي.
- كلمة ordinateur portable (لابتوب) قد تحتاج إلى بعض الممارسة لتفادي الأخطاء في النطق.
- تعبير je ne sais pas (لا أعرف) يمكن أن يكون تحديًا في تنويع الإيقاع والصرخة.
لذا، من المهم أن تحاكي المتحدثين من خلال shadowspeak، حيث يمكنك تحسين نطق الكلمات وتجنب الأخطاء الشائعة.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll give · I'll think · will have |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | are doing · I'm doing · is it going |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | have to change · must also join · have to ask |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.