Shadowing Practice: Communication Progressive du Francais A1 _ Compilation 2 Unité (6 _10) - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
Unit 6.
2
Faire des achats.
3
Dans une boutique de vêtements.
4
Bonjour Madame, je peux vous aider ?
5
Non merci, je regarde.
6
Est-ce que je peux essayer cette jupe s'il vous plaît ?
7
Oui Madame, les cabines sont au fond. So, it's okay?
8
Not really, it's too short.
9
You want to try a tall one?
10
Yes, maybe.
11
Normally I do 38, but apparently it's not as big.
12
I'll give you 40. So, it's better?
13
Yes, I think it's okay.
14
Yes, it's pretty long like that.
15
The color you go very well.
16
Do you want to try a haut for going with?
17
No, thank you.
18
It's enough for today.
19
In a store of shoes.
20
Can I try the sandals in the window?
21
Yes, Madame, what point you are doing?
22
I'm doing 38.
23
Here.
24
Well.
25
How are you?
26
No, it's too small.
27
Do you have the same model in 39?
28
No, sorry.
29
But I have another model in the same style.
30
You want to try it?
31
Yes, why not. So, please?
32
No, not really.
33
Thank you.
34
I'll think.
35
7. Hésiter Au magasin d'informatique Bonjour monsieur, je peux vous aider ?
36
Oui, il me faut un ordinateur portable mais je ne sais pas vraiment lequel choisir.
37
D'abord ça dépend du prix que vous voulez mettre.
38
Je ne sais pas trop.
39
C'est pour quel usage ?
40
Professionnel, personnel ?
41
A little bit, but rather personal.
42
I'm a lot of internet, I also store photos.
43
I create documents on PowerPoint or Excel.
44
I think these two models can fit.
45
You see, they're all new, with a huge memory.
46
This one is a bit cheaper because it has more functionalities than the other.
47
I'm a little bit.
48
I recommend this model.
49
It works very well.
50
I know that all our clients are satisfied. Do you think ?
51
I'm not sure.
52
I'll think.
53
As you want.
54
You can find all the details on our website.
55
Unit 8.
56
Prendre rendezvous.
57
Chez le dentiste.
58
Well, today it's complete.
59
Well, now...
60
...lundi at 18h30.
61
Yes, it's better, lundi soir.
62
You are Mr...
63
Colet.
64
C-O-L-E-T.
65
You have a letter at us?
66
No, it's the first time I come.
67
2L-E-T Vous avez un dossier chez nous ?
68
Non, c'est la première fois que je viens.
69
Au cabinet médical.
70
Cabinet du Dr Vignon, bonjour.
71
Bonjour madame.
72
Je voudrais changer l'heure de mon rendez-vous avec le Dr Vignon, s'il vous plaît.
73
Oui, vous êtes madame ?
74
Gibert.
75
J'avais rendez-vous mercredi 12 à 16h45, mais j'ai un empêchement.
76
I can't come here at this time.
77
Do you want to do a rendezvous?
78
No, I would just want to do a repoussage. For when?
79
The same day, if possible, but later, at the 18th.
80
19h, that does not work?
81
19h, it's perfect.
82
Thank you.
83
Unit 9.
84
Demandé des renseignements.
85
Dans une station de métro.
86
Mr. can I buy tickets here?
87
Of course, you want a carnet?
88
What is a carnet?
89
The carnet.
90
The metro.
91
Ok.
92
A carnet, then.
93
To go to the Bastille, to which station do I go?
94
Well, you go to the Bastille station.
95
It's direct?
96
No, you have to change to Palais Royal.
97
There's no direct bus?
98
Yes, you have the 69.
99
Can I use this ticket?
100
Yes, it's the same ticket for bus and the metro.
101
In a sport Can I you tell me?
102
Hello, sir.
103
I would like to tell you about your sport.
104
Do you have a brochure?
105
Of course, ma'am.
106
Here is a brochure with all our activities.
107
Do you have a internet site?
108
Yes, of course.
109
It's www.sport-ville.fr.
110
You can also download the brochure.
111
Do you organize tennis stages during the holidays?
112
Yes, there are stages during the holidays.
113
Can I now inscribe my children to the stage of July?
114
No, in fact, the inscriptions are not yet open.
115
I can't do the inscription on the internet?
116
Of course, from 1st of June.
117
You can download the inscription formula.
118
You must also join a medical certificate for every child.
119
Thank you, Mr. At the office of tourism It's the 14th of July,
120
what's going on in the city?
121
There's a tour of the festival that starts at 18 hours The tour of where?
122
Where is it going?
123
It's going on the big avenue of the city
124
The point of start is Place Colbert And the point of arrival is in the castle Then there's an artificial fire, of course At which time the fire of fire begins?
125
When the night falls, at 23h.
126
Where do we see the best?
127
I recommend you go to the castle.
128
I think you will have a good view.
129
There is no ball?
130
Yes, of course, there is a big ball on the place of the mairie.
131
Unit 10.
132
Exprimer une obligation.
133
Dans une administration.
134
Bonjour Madame, je voudrais un renseignement s'il vous plaît.
135
Qu'est-ce que je dois faire pour obtenir un visa pour le Canada ?
136
Vous devez aller à l'ambassade du Canada avec les papiers nécessaires.
137
Et quel papier est-ce que je dois apporter ?
138
Je ne sais pas.
139
Vous devez téléphoner à l'ambassade.
140
Do you need a visa to go from Canada to the United States?
141
I don't think so.
142
But you have to ask the ambassador.
📺 Mismo canal
✨ Recomendar Video
A21
614 oraciones
10 Easy English Conversations for Calling the Doctor | Real Life Dialogues A1-A2
KidsTravel EnglishTeens
A12
210 oraciones
French Conversations A1 with Marie in Paris 🇫🇷 | Going to the Doctor | Learn French
KidsTravel EnglishTeens
A12
41 oraciones
Dialogue en Français pour les Débutants! Niveau A1 - #1 - French Dialogue
KidsTravel EnglishTeens
A13
83 oraciones
Learn 40 Basic French Phrases for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
A21
178 oraciones
30-Days Slow English — Day 16: At the Clothes Store 👗
KidsTravel EnglishTeens
A112
120 oraciones
French Conversations A1 with Marie in Paris 🇫🇷 | Easy Conversations for Beginners | Learn French
KidsTravel EnglishTeens
A14
83 oraciones
Dictée de Français facile 🇫🇷👩🏻🏫 French listening & writing practice (A1 Beginners)
KidsTeensDaily Conversation
A232 oraciones
Learn French - French Listening Comprehension - At a French Bookstore
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
115 oraciones
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 10
KidsTeensDaily Conversation
A22
41 oraciones
Streamline English Connections 09
KidsTeensDaily Conversation
A23
255 oraciones
🇫🇷 French Conversations for Beginners: French Food (Super Easy!)
KidsTravel EnglishTeens
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel A1 se basa en el vídeo “Communication Progressive du Francais A1 _ Compilation 2 Unité”. Las palabras que más se repiten: vous, madame, bonjour, que, carnet. Este vídeo tiene 142 frases y 868 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 8:19. El hablante habla despacio, unas 104 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 65 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 44 de sus 142 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| madam sustantivo | /ˈmædəm/ | señora |
| pour verbo | /poɹ/ | escanciar, echar |
| inscription sustantivo | /ɪnˈskɹɪpʃən/ | inscripción |
| castle sustantivo | /ˈkɑːsəl/ | castillo, castro |
| visa sustantivo | /ˈviːzə/ | visa, visado |
| formula sustantivo | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | fórmula |
| arrival sustantivo | /əˈɹaɪ.vl̩/ | llegada, venida |
| avenue sustantivo | /ˈæv.əˌn(j)u/ | avenida |
| regard sustantivo | /ɹɪˈɡɑːd/ | miramiento, reguardo |
| ambassador sustantivo | /æmˈbæs.ə.dɚ/ | embajador, embajadora |
| tennis sustantivo | /ˈtɛnɪs/ | tenis |
| certificate sustantivo | /səˈtɪf.ɪ.kɪt/ | certificado |
| tourism sustantivo | /ˈtʊɹɪzəm/ | turismo |
| artificial adjetivo | /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/ | artificial |
| shoe sustantivo | /ˈʃu/ | zapato, taba |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- You want to try a tall one?
- Can I try the sandals in the window?
- You want to try it?
- You have a letter at us?
- I can't do the inscription on the internet?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | I'll give · I'll think · will have |
| Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesario | have to change · must also · have to ask |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | are doing · I'm doing |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 11 contracciones y formas reducidas, como I'm, I'll, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: inscription /ɪnˈskɹɪpʃən/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, shoe /ˈʃu/, obligation /ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/, bonjour /bɒnˈʒʊə/
- Palabras largas — cuida el acento: ambassador /æmˈbæs.ə.dɚ/, certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como madam, pour, inscription.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.