Shadowing Practice: "Cross The Line"| Alfie Solomons- Peaky Blinders| S03-E06| - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

44 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
You crossed the line, Alfie.
2
You fucking...
3
You crossed the line.
4
The line?
5
Easy, my boy! Did you fucking know?
6
Yeah, I knew, you know, but damned as I am, made no fucking difference to me, mate.
7
What the fuck is going on?
8
Oh, cry that lad.
9
What the fuck is going on?
10
What is the matter with you, Tommy, eh?
11
You got fucking angry, ain't you?
12
You got fucking angry!
13
He's a racist bastard that deserves it!
14
He's not!
15
He's in your fucking nation!
16
This bastard deserves it!
17
But if you kill him now, the truce with the London outfits will be grinds to fucking pieces, alright?
18
Fuck off.
19
I don't worry about that truce, kid, right?
20
Because he's just.. he fell apart.
21
You've got nothing to worry about when he comes to the old scary London boy.
22
What fucking side do you want, Alvin?
23
I don't give a fuck right now, kid.
24
What?
25
I do not want him to spare me because of some fucking piece pact.
26
I want him to acknowledge that his anger is un-fucking-justified!
27
I want him to acknowledge that he who fights by the sword, he fucking dies by it, Tommy!
28
Shorty took your boy, did they?
29
Yeah?
30
You got your boy?
31
And what fucking line am I supposed to have cost?
32
How many...
33
How many sons, yeah?
34
Have you cut, killed, murdered, fucking butchered, innocent and guilty, to send them straight to fucking hell, ain't ya?
35
Just like me!
36
Fucking stand there.
37
You, judging me, stand there and talk to me about crushing some fucking line.
38
If you pull that trigger, right, you pull that trigger for a fucking honorable reason.
39
Like an honorable man, not like some fucking civilian that does not understand the wicked way of our world, mate.
40
Well said, Alfie.
41
Well said.
42
I did know nothing about you, boy, though.
43
I know.
44
I saw.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “"Cross The Line"”. Deze video bevat 44 zinnen en 317 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:42. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 117 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 82% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 16 van de 44 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 12 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
truce zelfstandig naamwoord/tɹus/wapenstilstand, staakt-het-vuren
honorable bijvoeglijk naamwoord/ˈɑn.ə.ɹəbl̩/eervol, hooggeacht
acknowledge werkwoord/əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/bekennen, erkennen
trigger zelfstandig naamwoord/ˈtɹɪɡɚ/trekker
pact zelfstandig naamwoord/pækt/pact
butcher zelfstandig naamwoord/ˈbʊt͡ʃə/slager, beenhouwer
grind werkwoord/ˈɡɹaɪnd/malen, vermalen
justify werkwoord/ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/rechtvaardigen
crush werkwoord/kɹʌʃ/verpletteren, pletten
outfit zelfstandig naamwoord/ˈaʊtfɪt/outfit
civilian zelfstandig naamwoord/sɪˈvɪl.jən/burger
spare bijvoeglijk naamwoord/spɛɚ/extra

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
fall apart werkwoorduiteenvallen, uit elkaar vallen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • I don't worry about that truce, kid, right?
  • Shorty took your boy, did they?
  • You got your boy?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 5 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals ain't, don't, you've. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/, grind /ˈɡɹaɪnd/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: trigger /ˈtɹɪɡɚ/, grind /ˈɡɹaɪnd/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als truce, honorable, acknowledge.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →