Shadowing Practice: Dolly Parton - 9 To 5 (Official Video) - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

15 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Music What
2
a way to make living, barely getting by It's all touching and no giving,
3
they just use your mind And they never give you credit,
4
it's enough to drive you crazy if you let it Mind to the fly,
5
for service and devotion You would think that I would deserve a bad promotion I want to move ahead,
6
but the boss won't seem to let me in I swear sometimes that man is out to get me
7
They let you dream just to watch him shatter You're just a step on the boss man's ladder
8
But you've got dreams he'll never take away
9
Same boat with a lot of your friends Waiting for the day your ship will come in
10
And the tide's gonna turn And it's all gonna roll your way
11
Working night to night What a way to make a living Barely getting by It's all taking and no giving
12
They must use your mind And you never get credit It's enough to drive you crazy if you let it
13
Nine to five, yeah They've got you where they want you There's a better line And you think about it, don't you?
14
It's a rich man's game No matter what they call it
15
And you spend your life With no money in your wallet Nine to five, oh, what a way to make a living ...

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Dolly Parton - 9 To 5”. Deze video bevat 15 zinnen en 229 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 1:59. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 115 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 91% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is goed te volgen.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
promotion zelfstandig naamwoord/pɹəˈmoʊʃn̩/promotie, bevordering
wallet zelfstandig naamwoord/ˈwɑl.ət/portemonnee, portefeuille
ladder zelfstandig naamwoord/ˈlæd.ɚ/ladder
devotion zelfstandig naamwoord/dɪˈvoʊʃən/verering, toewijding
shatter werkwoord/ˈʃætɚ/aan diggelen slaan, verbrijzelen
barely bijwoord/ˈbeɹ.li/nauwelijks, amper
deserve werkwoord/dɪˈzɝv/verdienen
swear werkwoord/ˈswɛɚ/zweren, een eed afleggen
credit zelfstandig naamwoord/ˈkɹɛdɪt/lof, lofbetuiging
dream werkwoord/ˈdɹim/dromen
boss zelfstandig naamwoord/bɔs/baas, opzichter
spend werkwoord/spɪnd/uitgeven, spenderen
ship zelfstandig naamwoord/ˈʃɪp/schip
rich bijvoeglijk naamwoord/ˈɹɪt͡ʃ/rijk
touch werkwoord/tʌt͡ʃ/aanraken, beroeren

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingwon't seem · he'll never take · will come
Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomengonna turn
Verplichting: must / have to / need to zeggen dat iets nodig ismust use

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 8 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals gonna, don't, he'll. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, devotion /dɪˈvoʊʃən/, shatter /ˈʃætɚ/, ship /ˈʃɪp/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: deserve /dɪˈzɝv/, spend /spɪnd/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: ladder /ˈlæd.ɚ/, shatter /ˈʃætɚ/
  • /w/ — met ronde lippen: wallet /ˈwɑl.ət/, swear /ˈswɛɚ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als promotion, wallet, ladder.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →