Pratica di Shadowing: Dolly Parton - 9 To 5 (Official Video) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

15 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Music What
2
a way to make living, barely getting by It's all touching and no giving,
3
they just use your mind And they never give you credit,
4
it's enough to drive you crazy if you let it Mind to the fly,
5
for service and devotion You would think that I would deserve a bad promotion I want to move ahead,
6
but the boss won't seem to let me in I swear sometimes that man is out to get me
7
They let you dream just to watch him shatter You're just a step on the boss man's ladder
8
But you've got dreams he'll never take away
9
Same boat with a lot of your friends Waiting for the day your ship will come in
10
And the tide's gonna turn And it's all gonna roll your way
11
Working night to night What a way to make a living Barely getting by It's all taking and no giving
12
They must use your mind And you never get credit It's enough to drive you crazy if you let it
13
Nine to five, yeah They've got you where they want you There's a better line And you think about it, don't you?
14
It's a rich man's game No matter what they call it
15
And you spend your life With no money in your wallet Nine to five, oh, what a way to make a living ...

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Informazioni su Questa Lezione

In questa lezione, i partecipanti avrà l'opportunità di migliorare le proprie abilità linguistiche ascoltando e praticando con la canzone "9 to 5" di Dolly Parton. Attraverso l'ascolto attivo, gli studenti non solo apprenderanno nuovi vocaboli, ma svilupperanno anche la loro pronuncia e intonazione. Utilizzando la tecnica shadow speech, gli studenti potranno imitare il canto mentre ascoltano il video ufficiale, facilitando così un apprendimento pratico della lingua inglese.

Vocabolario Chiave e Frasi

  • barely getting by - appena riuscire a cavarsela
  • mind to the fly - mente a qualcos'altro
  • bad promotion - cattiva promozione
  • climbing the ladder - salire di grado
  • dreams - sogni
  • rich man's game - gioco da uomo ricco
  • no money in your wallet - senza soldi nel portafoglio

Consigli per la Pratica

Quando practici con questa lezione, è importante prestare attenzione alla velocità e al tono della canzone. La musica ha un ritmo che può essere molto utile per la tua pratica di conversazione in inglese. Ti consigliamo di iniziare con shadowing in inglese, ripetendo le parole subito dopo averle ascoltate. Inizialmente, non preoccuparti di essere perfetto; l'obiettivo è familiarizzarsi con il suono delle parole e della frase.

Inoltre, prova a cantare insieme alla canzone. Questo ti aiuterà a migliorare la tua *intonazione* e *pronuncia*. Se riscontri difficoltà, rallenta il video e concentrati su una frase alla volta. Usare la tecnica shadowspeak ti permetterà di assimilare l'inglese in modo coinvolgente e divertente, rendendo l'apprendimento più efficace e stimolante. Ricorda, l'obiettivo è di rendere la pratica un'attività piacevole e significativa!

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewon't seem · he'll never take · will come
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivaregonna turn
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessariomust use

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →