ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Dolly Parton - 9 To 5 (Official Video)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

15 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Music What
2
a way to make living, barely getting by It's all touching and no giving,
3
they just use your mind And they never give you credit,
4
it's enough to drive you crazy if you let it Mind to the fly,
5
for service and devotion You would think that I would deserve a bad promotion I want to move ahead,
6
but the boss won't seem to let me in I swear sometimes that man is out to get me
7
They let you dream just to watch him shatter You're just a step on the boss man's ladder
8
But you've got dreams he'll never take away
9
Same boat with a lot of your friends Waiting for the day your ship will come in
10
And the tide's gonna turn And it's all gonna roll your way
11
Working night to night What a way to make a living Barely getting by It's all taking and no giving
12
They must use your mind And you never get credit It's enough to drive you crazy if you let it
13
Nine to five, yeah They've got you where they want you There's a better line And you think about it, don't you?
14
It's a rich man's game No matter what they call it
15
And you spend your life With no money in your wallet Nine to five, oh, what a way to make a living ...

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

บริบทและพื้นหลัง

เพลง "9 To 5" ของ Dolly Parton สื่อถึงความเป็นจริงที่หลายคนต้องเผชิญในชีวิตการทำงานประจำ ในเนื้อเพลงมีการพูดถึงความเหนื่อยยากและความไม่เป็นธรรมในที่ทำงาน โดยเฉพาะในบางครั้งที่พนักงานรู้สึกไม่เป็นที่ยอมรับและไม่ได้รับการตอบแทนที่สมควร คำอธิบายของชีวิตในแต่ละวันที่ต้องต่อสู้เพื่อความอยู่รอดนี้เกิดขึ้นในรูปแบบที่มีเสน่ห์และดึงดูดผู้ฟัง นอกจากนี้ยังเปิดโอกาสให้ผู้เรียนภาษาอังกฤษได้ฝึกฟังและพูดจากเนื้อเพลงที่มีความหมายลึกซึ้งและเข้าถึงได้ง่าย

5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • “What a way to make a living” – สื่อถึงความยากลำบากในการทำงาน
  • “Barely getting by” – พูดถึงการใช้ชีวิตอย่างยากลำบาก
  • “It's all taking and no giving” – สื่อถึงความไม่เป็นธรรมในการทำงาน
  • “They let you dream just to watch him shatter” – แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความหวังที่อาจถูกทำลาย
  • “It's a rich man's game” – อธิบายถึงความไม่เท่าเทียมในสังคม

คู่มือการฝึกพูดแบบ Shadowing

หากคุณต้องการ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ด้วยวิธี shadowspeak กับเพลงนี้ นี่คือขั้นตอนง่ายๆ ที่จะช่วยปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ:

  1. ฟังเพลง: เริ่มต้นด้วยการฟังเพลงนี้หลายๆ ครั้ง เพื่อให้คุ้นเคยกับจังหวะและเสียงของนักร้อง
  2. อ่านเนื้อเพลง: อ่านเนื้อเพลงพร้อมกันกับการฟัง เพื่อให้เข้าใจความหมายและสามารถจับโทนเสียงได้ดียิ่งขึ้น
  3. พูดตาม: ใช้วิธี shadow speak โดยการพูดตามเสียงเพลงตามจังหวะและการออกเสียงของ Dolly Parton โดยพยายามเลียนแบบความรู้สึกในเพลง
  4. ทำซ้ำ: ทำซ้ำขั้นตอนนี้หลายๆ ครั้ง ปรับปรุงการออกเสียงและความมั่นใจของคุณในการพูด
  5. ลงเสียง: บันทึกเสียงของคุณขณะพูดตามเพลงเพื่อให้สามารถฟังและปรับปรุงได้ในภายหลัง

การฝึกพูดในลักษณะนี้ช่วยให้คุณ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ และเรียนรู้วิธีการสื่อสารในชีวิตประจำวันอย่างมีประสิทธิภาพ!

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์won't seem · he'll never take · will come
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดgonna turn
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำmust use

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →