Shadowing Practice: Dolly Parton - 9 To 5 (Official Video) - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

15 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Music What
2
a way to make living, barely getting by It's all touching and no giving,
3
they just use your mind And they never give you credit,
4
it's enough to drive you crazy if you let it Mind to the fly,
5
for service and devotion You would think that I would deserve a bad promotion I want to move ahead,
6
but the boss won't seem to let me in I swear sometimes that man is out to get me
7
They let you dream just to watch him shatter You're just a step on the boss man's ladder
8
But you've got dreams he'll never take away
9
Same boat with a lot of your friends Waiting for the day your ship will come in
10
And the tide's gonna turn And it's all gonna roll your way
11
Working night to night What a way to make a living Barely getting by It's all taking and no giving
12
They must use your mind And you never get credit It's enough to drive you crazy if you let it
13
Nine to five, yeah They've got you where they want you There's a better line And you think about it, don't you?
14
It's a rich man's game No matter what they call it
15
And you spend your life With no money in your wallet Nine to five, oh, what a way to make a living ...

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Dolly Parton - 9 To 5” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 15 cümle ve 229 kelime var. Konuşma bölümü 1:59 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 115 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %91’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
promotion isim/pɹəˈmoʊʃn̩/terfi
wallet isim/ˈwɑl.ət/cüzdan, portföy
ladder isim/ˈlæd.ɚ/merdiven
devotion isim/dɪˈvoʊʃən/fedakarlık, özveri
deserve fiil/dɪˈzɝv/hak etmek
swear fiil/ˈswɛɚ/ant içmek, yemin etmek
dream fiil/ˈdɹim/rüya görmek, düş görmek
boss isim/bɔs/patron, amir
spend fiil/spɪnd/harcamak
ship isim/ˈʃɪp/gemi
rich sıfat/ˈɹɪt͡ʃ/varlıklı, varsıl
touch fiil/tʌt͡ʃ/dokunmak, ellemek
roll fiil/ɹəʊl/yuvarlamak, yuvarlanmak

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
take away fiil/ˌteɪk əˈweɪ/götürmek

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwon't seem · he'll never take · will come
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeygonna turn
Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemekmust use

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı gonna, don't, he'll gibi kısaltılmış biçimleri 8 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, devotion /dɪˈvoʊʃən/, shatter /ˈʃætɚ/, ship /ˈʃɪp/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: wallet /ˈwɑl.ət/, swear /ˈswɛɚ/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, swear /ˈswɛɚ/, credit /ˈkɹɛdɪt/, dream /ˈdɹim/, spend /spɪnd/
  • /æ/ — “e”den daha açık: ladder /ˈlæd.ɚ/, shatter /ˈʃætɚ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; promotion, wallet, ladder gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →