Shadowing Practice: Eric Clapton - Wonderful Tonight [Official Live] - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
The It's
2
late in the evening, she's wondering what clothes to wear
3
She'll put on her makeup and brushes her long blonde hair And then she'll ask me,
4
do I look like a friend?
5
And I'll say yes, you look wonderful to me.
6
You'll go to a party And everyone turns to see This beautiful lady
7
That's walking around with me And then she lies asleep Do you feel alright?
8
And I'll say yes I feel wonderful to have you And I feel wonderful
9
Because I see the love like me in your mind And the wonder,
10
on it all That you just don't know how much I love you
11
It's time to go home And I've got an aching head
12
So I'll give her the car key She'll help me to bed And then I'll tell you,
13
as I turn out the lights I say,
14
my darling, you were wonderful tonight Oh my darling,
15
you were wonderful tonight Ooh...
16
Ooh...
17
Ooh...
18
Ooh...
19
Ooh...
20
Ooh...
21
uh uh
22
I'm going to go
23
I'm a little bit more
24
Thank you.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze video bevat 24 zinnen en 178 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 6:04. De spreker praat langzaam, ongeveer 29 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 81% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

10 minder gangbare woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

  • darling /ˈdɑɹlɪŋ/ (zelfstandig naamwoord) — geliefde, liefje. Often used as an affectionate term of address: a person who is very dear to one.
  • asleep /əˈsliːp/ (bijvoeglijk naamwoord) — slapend. In a state of sleep; also, broadly, resting.
  • brush /bɹʌʃ/ (zelfstandig naamwoord) — borstel, (paint-) verfborstel. An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including…
  • cloth /klɒθ/ (zelfstandig naamwoord) — doek, kleed. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
  • blond /blɑnd/ (bijvoeglijk naamwoord) — blond. Of a bleached or pale golden (light yellowish) colour.
  • wonderful /ˈwʌndəfl̩/ (bijvoeglijk naamwoord) — fantastisch, heerlijk. Tending to excite wonder; surprising, extraordinary.
  • wonder /ˈwʌndɚ/ (zelfstandig naamwoord) — wonder. A sense of awe, astonishment and curiosity, inspired by unexpected events, novel experiences and inexplicable circumstances, sometimes accompanied by surprise…
  • lady /ˈleɪ.di/ (zelfstandig naamwoord) — dame. A woman of breeding or higher class, a woman of authority.
  • wear /wɛ(ə)ɹ/ (werkwoord) — dragen, aanhebben. To carry or have equipped on or about one's body, as an item of clothing, equipment, decoration, perfume, etc.
  • lie /laɪ̯/ (werkwoord) — liggen. To rest in a horizontal position on a surface.

Phrasal verbs die je zult horen

  • put on /ˌpʊt ˈɒn/ (werkwoord) — aantrekken, opzetten (headgear). To don (clothing, equipment, or the like).
  • turn out (werkwoord) — uitvallen, resulteren. To end up; to result.

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 12 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'll, she'll, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als darling, asleep, brush.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →