Pratique du Shadowing: Eric Clapton - Wonderful Tonight [Official Live] - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 24 phrases et 178 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:04. Le locuteur parle lentement, environ 29 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• darling /ˈdɑɹlɪŋ/ (nom) — chéri, chérie. Often used as an affectionate term of address: a person who is very dear to one.
• asleep /əˈsliːp/ (adjectif) — endormi. In a state of sleep; also, broadly, resting.
• brush /bɹʌʃ/ (nom) — brosse. An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including…
• cloth /klɒθ/ (nom) — tissu, étoffe. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
• blond /blɑnd/ (adjectif) — blond. Of a bleached or pale golden (light yellowish) colour.
• ache /ˈeɪk/ (verbe) — faire mal, avoir mal. To suffer pain; to be the source of, or be in, pain, especially continued dull pain; to be distressed.
• wonderful /ˈwʌndəfl̩/ (adjectif) — merveilleux. Tending to excite wonder; surprising, extraordinary.
• wonder /ˈwʌndɚ/ (nom) — merveille. A sense of awe, astonishment and curiosity, inspired by unexpected events, novel experiences and inexplicable circumstances, sometimes accompanied by surprise…
• lady /ˈleɪ.di/ (nom) — dame, madame. A woman of breeding or higher class, a woman of authority.
• wear /wɛ(ə)ɹ/ (verbe) — porter. To carry or have equipped on or about one's body, as an item of clothing, equipment, decoration, perfume, etc.
• lie /laɪ̯/ (verbe) — être étendu, gésir. To rest in a horizontal position on a surface.

Les verbes à particule que vous entendrez

• put on /ˌpʊt ˈɒn/ (verbe) — mettre, enfiler. To don (clothing, equipment, or the like).
• turn out (verbe) — se finir, se terminer. To end up; to result.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme I'll, she'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme darling, asleep, brush.