Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Eric Clapton - Wonderful Tonight [Official Live]

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

24 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
The It's
2
late in the evening, she's wondering what clothes to wear
3
She'll put on her makeup and brushes her long blonde hair And then she'll ask me,
4
do I look like a friend?
5
And I'll say yes, you look wonderful to me.
6
You'll go to a party And everyone turns to see This beautiful lady
7
That's walking around with me And then she lies asleep Do you feel alright?
8
And I'll say yes I feel wonderful to have you And I feel wonderful
9
Because I see the love like me in your mind And the wonder,
10
on it all That you just don't know how much I love you
11
It's time to go home And I've got an aching head
12
So I'll give her the car key She'll help me to bed And then I'll tell you,
13
as I turn out the lights I say,
14
my darling, you were wonderful tonight Oh my darling,
15
you were wonderful tonight Ooh...
16
Ooh...
17
Ooh...
18
Ooh...
19
Ooh...
20
Ooh...
21
uh uh
22
I'm going to go
23
I'm a little bit more
24
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 24 sentences and 178 words to shadow. The speech runs for 6:04. The speaker talks slowly, about 29 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 81% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

11 less common words from the video, with pronunciation and meaning:

  • darling /ˈdɑɹlɪŋ/ (noun) — Often used as an affectionate term of address: a person who is very dear to one.
  • asleep /əˈsliːp/ (adjective) — In a state of sleep; also, broadly, resting.
  • brush /bɹʌʃ/ (noun) — An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including…
  • cloth /klɒθ/ (noun) — A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
  • blond /blɑnd/ (adjective) — Of a bleached or pale golden (light yellowish) colour.
  • ache /ˈeɪk/ (verb) — To suffer pain; to be the source of, or be in, pain, especially continued dull pain; to be distressed.
  • wonderful /ˈwʌndəfl̩/ (adjective) — Tending to excite wonder; surprising, extraordinary.
  • wonder /ˈwʌndɚ/ (noun) — A sense of awe, astonishment and curiosity, inspired by unexpected events, novel experiences and inexplicable circumstances, sometimes accompanied by surprise…
  • lady /ˈleɪ.di/ (noun) — A woman of breeding or higher class, a woman of authority.
  • wear /wɛ(ə)ɹ/ (verb) — To carry or have equipped on or about one's body, as an item of clothing, equipment, decoration, perfume, etc.
  • lie /laɪ̯/ (verb) — To rest in a horizontal position on a surface.

Phrasal verbs you will hear

  • put on /ˌpʊt ˈɒn/ (verb) — To don (clothing, equipment, or the like).
  • turn out (verb) — To end up; to result.

Pronunciation to watch

The speaker uses 12 contractions and reduced forms, such as I'll, she'll, I'm. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like darling, asleep, brush.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →