Shadowing Practice: Harry Potter | Sorting Ceremony (5) - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
51 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Welcome to Hogwarts.
2
Now, in a few moments, you will pass through these doors and join your classmates, but before you can take your seats,
3
you must be sorted into your houses.
4
They are Gryffindor, Hufflepuff, Ravenclaw, and Slytherin.
5
Now, while you're here, your house will be like your family.
6
your triumphs will earn you points any rule breaking and you will lose points
7
at the end of the year the house with the most points is awarded the house cup Trevor!
8
sorry the sorting ceremony will begin momentarily it's true then what they're saying on the train harry potter has come to hogwarts
9
this is crab and goyle and i'm malfoy draco malfoy
10
think my name's funny do you i've known to ask you yours red hair and a hand -me -down robe
11
You must be a Weasley.
12
You'll soon find out that some wizarding families are better than others, Potter.
13
You don't want to go making friends with the wrong sort.
14
I can help you there.
15
I think I can tell the wrong sort for myself, thanks.
16
We're ready for you now.
17
Follow me.
18
will you wait along here please
19
when i call your name you will come forth i shall place the sorting hat on your head
20
and you will be sorted into your houses.
21
Hermione Granger?
22
Oh no. Okay, relax.
23
Mental that one, I'm telling you.
24
Ah, right then, right, okay, Gryffindor!
25
Draco Malfoy Slytherin Ronald Weasley
26
Ha!
27
Another Weasley.
28
I know just what to do with you.
29
Gryffindor!
30
Harry Potter?
31
Hmm.
32
Difficult.
33
Very difficult.
34
Plenty of courage, I see.
35
Not a bad mind, either.
36
There's talent.
37
Oh, yes.
38
And a thirst to prove yourself.
39
But where to put you?
40
Not Slytherin, not Slytherin.
41
Not Slytherin, eh?
42
Are you sure?
43
You could be great, you know.
44
It's all here in your head.
45
And Slytherin will help you on the way to greatness.
46
There's no doubt about that.
47
No?
48
Well, if you're sure...
49
Better be...
50
Gryffindor!
51
Thank you.
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
📺 Zelfde Kanaal
B21
Friends | Rachel Quits (11)
Daily ConversationWorking Adults
B22
Friends - 50 States Challenge
Daily ConversationWorking Adults
B23
Modern Family | Modern Family Fighting 1
Daily ConversationWorking Adults
B21
Friends | The Lottery 1
Daily ConversationWorking Adults
B21
Friends | Ross's Monkey
Daily ConversationWorking Adults
B13
Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
Friends | New Year's Kiss
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Emily in Paris | Emily and De L'Heure (10)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18
Friends | Flirting
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Friends | Rachel runs away (1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B129
Emily in Paris | Emily's First Day (2)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Friends | Annoying habits
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Friends | The Bullies 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Friends | Lost Baby on a Bus 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Emily in Paris | Buying Flowers with Camille (11)
Daily ConversationWorking Adults
B1597
Friends | New Years Resolutions
TeensDaily ConversationHigh School Students
C15
The Pitt | A Humane Death (1)
Daily ConversationWorking Adults
B12
Friends | Phoebe and Evolution (6)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B123
Emily in Paris | Problems in Paris (3)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
Friends | Rachel's Shopping Bag
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Aanbevolen Video
B1439
47 zinnen
The Sorting Ceremony | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentTeensDaily Conversation
B1144
105 zinnen
Harry Visits The Weasleys | Full Scene | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
23 zinnen
Track 7
TeensDaily Conversation
![[Gryffindor] Fire (Lyrics+Vietsub)](https://img.youtube.com/vi/pJZH8MdrQBw/mqdefault.jpg)
B14
28 zinnen
[Gryffindor] Fire (Lyrics+Vietsub)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
57 zinnen
Tiếng anh qua phim_Harry Potter và hòn đá phù thủy_Ep2: Harry at Hogwarts & Draco introduces himself
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
134 zinnen
Harry Potter And The Sorcerers Stone | The Sorting Ceremony | ClipZone: Heroes & Villains
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
50 zinnen
SHADOWING ENGLISH / Film / Harry Potter (1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
233 zinnen
Tom Felton vs. 'The Most Impossible Harry Potter Quiz'
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
20 zinnen
The House Cup - Harry Potter and the Philosopher's Stone
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
102 zinnen
Draco Malfoy being dRaMatIC for 5 minutes 54 seconds straight |
TeensDaily ConversationHigh School Students
B133
32 zinnen
The Flying Car | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B16
49 zinnen
HARRY POTTER VÀ HÒN ĐÁ PHÙ THỦY - Phân loại Nhà
TeensDaily ConversationHigh School Students
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles is gebaseerd op de video “Harry Potter”. Deze woorden komen het vaakst terug: Slytherin, Gryffindor, malfoy, Weasley, potter. Deze video bevat 51 zinnen en 331 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 4:42. De spreker praat langzaam, ongeveer 70 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 80% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.
Belangrijke woorden in deze video
13 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| potter zelfstandig naamwoord | /ˈpɑtɚ/ | pottenbakker, pottenbakster |
| earn werkwoord | /ɝn/ | verdienen |
| ceremony zelfstandig naamwoord | /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/ | ceremonie, plechtigheid |
| courage zelfstandig naamwoord | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | moed, dapperheid |
| relax werkwoord | /ɹɪˈlæks/ | losmaken |
| triumph zelfstandig naamwoord | /ˈtɹaɪ̯əmf/ | triomf |
| wizard zelfstandig naamwoord | /ˈwɪzɚd/ | tovenaar, magiër |
| crab zelfstandig naamwoord | /kɹæb/ | krab |
| greatness zelfstandig naamwoord | /ˈɡɹeɪtnəs/ | grootheid, grootte |
| thirst zelfstandig naamwoord | /θɝst/ | dorst |
| robe zelfstandig naamwoord | /ɹoʊb/ | kleed, toga |
| classmate zelfstandig naamwoord | /ˈklæs.meɪt/ | klasgenoot, klasgenote |
| momentarily bijwoord | /ˈməʊməntəɹəli/ | even |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Betekenis |
|---|---|
| find out werkwoord | ontdekken, onderzoeken |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- We're ready for you now.
- Mental that one, I'm telling you.
- It's all here in your head.
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doet | must be sorted · is awarded · will be sorted |
| Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telt | has come · i've known |
| Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspelling | will pass · will be · will earn |
| Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurt | they're saying · I'm telling |
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 9 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, you're, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
- Lange woorden — let op de klemtoon: ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/, momentarily /ˈməʊməntəɹəli/
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, wizard /ˈwɪzɚd/, crab /kɹæb/, robe /ɹoʊb/
- /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: relax /ɹɪˈlæks/, crab /kɹæb/, classmate /ˈklæs.meɪt/
- /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: greatness /ˈɡɹeɪtnəs/, goyle /ˈɡɔɪəl/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als potter, earn, ceremony.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.