Shadowing Practice: Johann Hari on addiction - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Almost everything we think we know about addiction is wrong.
2
The idea of addiction we've all got in our heads, that story, comes partly from a series of experiments that were done earlier in the 20th century.
3
You get a rat and you put it in a cage, and you give it two water bottles.
4
One is just water, and the other is water laced with either heroin or cocaine.
5
The rat will almost always prefer the drugged water and almost always kill itself quite quickly.
6
In the 70s, Bruce Alexander, professor of psychology in Vancouver, comes along and he looks at this experiment and he noticed something.
7
Ah, we're putting the rat in an empty cage.
8
It's got nothing to do except use these drugs.
9
Let's try something a bit different.
10
So Professor Alexander built a cage that he called Rat Park, which is basically heaven for rats, right?
11
They've got loads of cheese, they've got loads of colored balls, they've got loads of tunnels.
12
Crucially, they've got loads of friends, they can have loads of sex, and they've got both the water bottles, the normal water and the drugged water.
13
But here's the fascinating thing.
14
In Rat Park, they don't like the drugged water.
15
They almost never use it.
16
None of them ever use it compulsively.
17
None of them ever overdose.
18
You go from almost 100% overdose when they're isolated to 0% overdose when they have happy and connected lives.
19
What if addiction isn't about your chemical hooks?
20
What if addiction is about your cage?
21
What if addiction is an adaptation to your environment?
22
This has really significant implications.
23
The most obvious implications are for the war on drugs, right?
24
We punish addicts, we shame them, we give them criminal records, we put barriers between them reconnecting.
25
Now, there's a place that decided to do the exact opposite, and I went there to see how it worked.
26
In the year 2000, Portugal had one of the worst drug problems in Europe.
27
So one day, the prime minister and the leader of the opposition got together, set up a panel of scientists and doctors to figure out what would genuinely solve the problem.
28
And they came back and they said, decriminalize all drugs, from cannabis to crack.
29
But, and this is the crucial next step, take all the money we used to spend on cutting addicts off,
30
on disconnecting them, and spend it instead on reconnecting them with the society.
31
But the biggest thing they did was the complete opposite of what we do, massive program of job creation for addicts and microloans for addicts to set up small businesses.
32
And when I went and met the addicts in Portugal, it's fascinating, what they said is, as they rediscovered purpose, they rediscovered bonds and relationships with the wider society,
33
and the results are in.
34
Injecting drug use is down in Portugal, according to the British Journal of Criminology, by 50 percent.
35
Overdose is massively down, HIV is massively down among addicts, addiction in every study is significantly down.
36
We talk all the time in addiction about individual recovery, and it's right to talk about that.
37
But we need to talk much more about social recovery.
38
We created a society where, for a lot of us, life looks a whole lot more like that isolated cage and a whole lot less like Rat Park.
39
What I try to do now, and I can't tell you I do it consistently and I can't tell you it's easy, is to say to the addicts in my life that I want to deepen the connection with them,
40
to say to them, I love you whether you're using or you're not, And if you need me, I'll come and sit with you,
41
because I love you and I don't want you to be alone or to feel alone."
42
And I think the core of that message, you're not alone, we love you, has to be at every level of how we respond to addicts,
43
socially, politically and individually, because the opposite of addiction is not sobriety.
44
The opposite of addiction is connection.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “Johann Hari on addiction”. Deze woorden komen het vaakst terug: addiction, addicts, rat, cage, loads. Deze video bevat 44 zinnen en 684 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:32. De spreker praat snel, ongeveer 193 woorden per minuut, dus reken op verbonden en ingeslikte klanken. 82% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
addiction zelfstandig naamwoord/əˈdɪkˌʃən/verslaving, verslaafdheid
addict zelfstandig naamwoord/ˈæd.ɪkt/verslaafde
cage zelfstandig naamwoord/keɪd͡ʒ/kooi, kouw
overdose zelfstandig naamwoord/ˈəʊvə(ɹ)ˌdəʊs/overdosis
fascinate werkwoord/ˈfæsɪneɪt/fascineren
rediscover werkwoordherontdekken
isolate werkwoord/ˈaɪ.sə.leɪt/isoleren
decriminalize werkwoord/diːˈkɹɪmɪnəlaɪz/decriminaliseren
deepen werkwoord/ˈdiːpən/verdiepen
inject werkwoord/ɪnˈd͡ʒɛkt/injecteren, inspuiten
sobriety zelfstandig naamwoord/səˈbɹaɪ.ɪ.ti/nuchterheid
heroine zelfstandig naamwoord/ˈhɪɹoʊɪn/heldin
punish werkwoord/ˈpʌnɪʃ/straffen, afstraffen
cocaine zelfstandig naamwoord/koʊˈkeɪn/cocaïne, sos
cannabis zelfstandig naamwoord/ˈkæ.nə.bɪs/hennep, cannabis

Phrasal verbs die je zult horen

WoordUitspraakBetekenis
set up werkwoord/ˌsɛt ˈʌp/bereiden, voorbereiden
come back werkwoordterugkomen
figure out werkwoorduitvogelen, er achter komen
get together werkwoordsamenkomen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Ah, we're putting the rat in an empty cage.
  • Let's try something a bit different.
  • What if addiction isn't about your chemical hooks?
  • What if addiction is about your cage?
  • What if addiction is an adaptation to your environment?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 17 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals they've, you're, can't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: addiction /əˈdɪkˌʃən/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/, crucially /ˈkɹuːʃəli/, punish /ˈpʌnɪʃ/, socially /ˈsoʊʃəli/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/, decriminalize /diːˈkɹɪmɪnəlaɪz/, sobriety /səˈbɹaɪ.ɪ.ti/, individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/, adaptation /ˌæd.æpˈteɪ.ʃən/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: cage /keɪd͡ʒ/, decriminalize /diːˈkɹɪmɪnəlaɪz/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: addict /ˈæd.ɪkt/, fascinate /ˈfæsɪneɪt/, massively /ˈmæs.ɪv.li/, adaptation /ˌæd.æpˈteɪ.ʃən/, cannabis /ˈkæ.nə.bɪs/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als addiction, addict, cage.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →