Shadowing Practice: Kung Fool | Arthur Full Episode! - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

180 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Every day, when you're walking down the street Everybody that you meet has an original point of view And I say, hey Hey!
2
What a wonderful kind of day If we could learn to work and play And get along with each other You got to listen to your heart, listen to the beat Listen to the rhythm, the rhythm of the street Open up your eyes, open up your ears Get together and make things better by working together It's a simple message, and it comes from the heart Believe in yourself Believe in yourself For that's the place to start Place to start And I say, hey Hey!
3
Hey! What a wonderful kind of day If we can learn to work and play And get along with each other Hey! What a wonderful kind of day Hey! What a wonderful kind of day Hey!
4
ARTHUR : Hey, D.W.!
5
Hey! Whoa! ARTHUR: Sometimes you think you know someone, but then they do something that really surprises you.
6
Like D.W. the other night...
7
ARTHUR: What are they?
8
Yaprak dolmasi, a Turkish delicacy.
9
Vine leaves stuffed with rice, lamb and pine nuts.
10
You made something else for D.W., right?
11
She's not going to want those anywhere near her plate.
12
D.W.: Hey! Little green hot dogs!
13
Wait, these don't taste like hotdogs.
14
They're ten times better!
15
Mmm! Delicious!
16
Can we have these every night?
17
Or Mr. Haney...
18
Who knew he could play the theremin while balancing plates?
19
And then there's...
20
Hi-ya! Ah! Hi-ya!
21
Hi-ya! Fern?
22
I didn't know you were into martial arts.
23
The ancient wisdom of the masters says, "Even a mighty oak was once a nut like you." I have no idea what that meant. Do you?
24
Oh, well. Maybe this will explain it.
25
Do you think Mr. Wu will have lots of great stories?
26
He's from China, right?
27
I don't know.
28
I know his daughter from work but I've never met him.
29
It's nice of you to help him out, though.
30
Well, I had to volunteer to get my Junior Explorers badge.
31
Why not help a wise elder?
32
MR. WU: It's open!
33
Hi! Are you the exterminator?
34
The alligator's in the bathroom.
35
Alligator? I'm kidding.
36
You must be Fern.
37
I'm Tony Wu.
38
Oh. Pleased to meet you, Mr. Wu.
39
Do you know how to make Mexican food?
40
Um... no. Me neither. Let's order in.
41
The menus are in the kitchen by the phone.
42
I'll pick you up later, sweetie.
43
Bye! TV ANNOUNCER: Jones needs this shot to go on to the finals.
44
: Great! Now he's in the sand trap!
45
He should have used a five iron.
46
Or maybe a waffle iron.
47
Did you used to play golf, Mr. Wu?
48
Oh yes. I've played in 18 different countries.
49
Really? Yep.
50
They were all in the Elwood City 'Round The World Mini Golf Course.
51
Oh. Could you get me some more mineral water?
52
And help yourself to whatever's in the fridge.
53
You don't have much in the fridge.
54
Do you want me to go shopping...
55
Hi, Fern.
56
Want to come over Saturday afternoon?
57
We're going to break in our new croquet set.
58
Sorry, I have to help Mr. Wu then.
59
I'm volunteering to get my Junior Explorers service badge.
60
Oh, too bad.
61
Wait, not Tony Wu?
62
Yeah. Why? I heard he lives in Elwood City, but I thought it was just a rumor.
63
Has he taught you anything?
64
What would he teach me?
65
Kung fu. He's a grandmaster.
66
He is? SUE ELLEN: In the 1960s and '70s, Tony Wu was one of the biggest names in martial arts.
67
He won tons of trophies and created his own kung fu style called Laughing Dragon.
68
He even made a few films.
69
I have one here: "Master Wu and the Rebel Monks." It's a terrible movie, but it's really cool to see Tony Wu's moves.
70
STUDENT: One year I have spent with you and you have taught me nothing.
71
Only how to sweep and swat flies.
72
Oh? Is that so?
73
You see, any practice-- even sweeping-- is kung fu if you learn to focus your mind.
74
Always pay attention to your surroundings.
75
Now, make soup!
76
Whoops. Wow. I had no idea who I was helping.
77
You think he'll teach me some kung fu?
78
I'd love to be able to do stuff like fly through the air.
79
He retired a while ago.
80
But you never know.
81
MR. WU: It's open!
82
Master Wu, I am ready.
83
Me too. Golf's just about to start.
84
Shall we order some Thai food?
85
Aren't there some chores you'd like me to do?
86
Well, I thought it could wait till after lunch, but there are one or two little things.
87
MR. WU: Just file it all alphabetically.
88
Angry letters go in the trash.
89
Thanks, Fern.
90
Filing? What kind of martial art can I learn from this?
91
Any practice is kung fu if you learn to focus your mind.
92
Now file! Hi-ya!
93
Hoo...
94
wah... Hoo...
95
wah... Hoo wah!
96
Aah! Any further instructions, Master Wu?
97
Huh? No, you did plenty.
98
Thanks, Fern.
99
Perhaps you can teach me sweeping style next week?
100
Sweeping style?
101
What's that?
102
I see. I am not ready.
103
I will try harder.
104
Hmm? BINKY: Hey, Fern.
105
What's with the funny ribbon?
106
I'm in training.
107
I can't talk about it.
108
I can only say I'm learning from a master.
109
A master of what? Headbands?
110
I would advise you not to mess with me.
111
I know filing style.
112
Hi-ya! Um, okay.
113
I'll let you know if I run into any papers that need filing.
114
I think you've cleaned that one enough.
115
But now you can start gluing it.
116
I'm so sorry, Master Wu.
117
It's just a plate.
118
I'll fix it later.
119
Now, about all this "Master" stuff...
120
Well, isn't that what students call their...
121
I mean, you're teaching me kung fu, right?
122
What? Now, that's funny!
123
Wait, so all these chores are just...
124
Helping out an old guy with bad knees.
125
And you've done a good job, too.
126
Except for the plate.
127
I don't believe it.
128
All this time I thought I was really learning something.
129
Wait. I'm rusty but if you really want to learn a martial art, I can teach you a few things.
130
You can? Thank you, Master.
131
But no calling me "Master".
132
I'm Tony. Now get me some mineral water, grasshopper.
133
Today we're going to try some tai chi.
134
That means "Supreme Ultimate Fist." Do what I do.
135
First posture, stand quietly.
136
Just stand?
137
Just stand.
138
A correct stance is very important.
139
Okay, now comes horse stance.
140
So when do I learn to climb walls and walk on trees and stuff?
141
That's just in the movies.
142
Now, get ready for the next stance: bow and sit.
143
SUE ELLEN: I can't believe you're studying Tai chi with Mr. Wu.
144
You're so lucky!
145
But it's so slow.
146
I'm sorry, but I don't think I could defeat an enemy with bow and sit stance.
147
What are you in training for, Fern?
148
The Slow Motion Olympics?
149
Ding bow on toe, step left foot out, toe to ground, keep back straight.
150
Tony, isn't martial arts about fighting opponents?
151
Tai chi is different.
152
It's a soft style, about focus and balance.
153
But you studied kung fu and combat style when you were young in China, right?
154
China? I grew up in California.
155
And I learned kung fu from my Aunt Shirley.
156
You're not even from China?
157
You have to let go of your ideas of how you thought things were and go with the flow.
158
Is that an ancient proverb?
159
It's from the '60s.
160
I learned it in Berkeley.
161
So, shall we continue?
162
Why don't we go out to the park and do our lesson there?
163
The park? Oh, no.
164
Come on. I've never seen you out of the house the whole time I've been coming here.
165
It'll do you good.
166
It's too far.
167
Too far? This from a kung fu master?
168
I don't have the right shoes.
169
Maybe you'll see some friends.
170
Friends? You've heard my jokes, Fern.
171
I don't have any friends.
172
I'll go, but I'm not going to like it.
173
Mind if I join in?
174
Please. You know, Fern, I think I like this after all.
175
Sometimes you have to let go of your expectations and...
176
MR. WU and FERN: Go with the flow.
177
MR. WU and FERN: Go with the flow.
178
To watch moreArthur <i>and play games with all of the Elwood City friends,</i> visit pbskidsgo.org.
179
You can find Arthur books and lots of other books, too, at your local library.
180
What a wonderful kind of day Hey! What a wonderful kind of day

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
Scan QR
Scan QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Zelfde Kanaal
Arthur FULL EPISODE | Silent Treatment 🤐 | PBS KIDSA2
1

Arthur FULL EPISODE | Silent Treatment 🤐 | PBS KIDS

KidsDaily Conversation
Pinkalicious & Peterrific FULL EPISODE | Pink Lemonade | PBS KIDSA2
2

Pinkalicious & Peterrific FULL EPISODE | Pink Lemonade | PBS KIDS

KidsDaily Conversation
Wee Little Whale | WordWorld Full Episode!A1
3

Wee Little Whale | WordWorld Full Episode!

KidsDaily Conversation
The Race to Mystery Island | WordWorld Full Episode!A1

The Race to Mystery Island | WordWorld Full Episode!

KidsDaily Conversation
Arthur FULL EPISODE | Fountain Abbey / Arthur Calls It | PBS KIDSA2

Arthur FULL EPISODE | Fountain Abbey / Arthur Calls It | PBS KIDS

KidsTeensDaily Conversation
✨ Aanbevolen Video
The Story of Young Tigress at the Orphanage | Kung Fu Panda: Secrets of the Furious FiveB1
15
67 zinnen

The Story of Young Tigress at the Orphanage | Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five

KidsDaily Conversation
Ever After High | A Time of Wonder | Way Too Wonderland | Ever After High Full EpisodesB1
1
220 zinnen

Ever After High | A Time of Wonder | Way Too Wonderland | Ever After High Full Episodes

KidsDaily Conversation
Rabbit Season, Duck Season trilogy.B1
1
97 zinnen

Rabbit Season, Duck Season trilogy.

KidsDaily Conversation
Отряд Призрак: 1 Сезон 45/46 Серия - Piraniak/Dinozos | Англ. дубляж [VK/TELEGRAM: ghostforce_rus]B1
1
336 zinnen

Отряд Призрак: 1 Сезон 45/46 Серия - Piraniak/Dinozos | Англ. дубляж [VK/TELEGRAM: ghostforce_rus]

KidsDaily Conversation
Wild Kratts 🌍⚙️ Earth Day Rescues! | Kids VideosB1
1
206 zinnen

Wild Kratts 🌍⚙️ Earth Day Rescues! | Kids Videos

KidsDaily Conversation
The New Adventures of Winnie the Pooh S04-Episode 07 5/5B1
2
61 zinnen

The New Adventures of Winnie the Pooh S04-Episode 07 5/5

KidsDaily Conversation
VideoB1
1
416 zinnen

Video

KidsDaily Conversation
Episode 1 ⭐ Sonya from Toastville - B.H. DAY 💥 Cartoon for kids Kedoo ToonsTVB1
1
197 zinnen

Episode 1 ⭐ Sonya from Toastville - B.H. DAY 💥 Cartoon for kids Kedoo ToonsTV

KidsDaily Conversation
A Miss Mallard Mystery | Ep. 4 | "Rickshaw to Horror" Part 1B1
11
226 zinnen

A Miss Mallard Mystery | Ep. 4 | "Rickshaw to Horror" Part 1

KidsDaily Conversation
Looney Tunes Funny Moments #3 (Looney Tunes Show)B1
1
64 zinnen

Looney Tunes Funny Moments #3 (Looney Tunes Show)

KidsDaily Conversation
(Incomplete) Ori-Princess ︳Season 1︳Episode#02︳English VersionB1
2
271 zinnen

(Incomplete) Ori-Princess ︳Season 1︳Episode#02︳English Version

KidsDaily Conversation

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze woorden komen het vaakst terug: Fern, master, kung, learn, Tony. Deze video bevat 180 zinnen en 1480 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 12:56. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 114 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 78% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 56 van de 180 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
stance zelfstandig naamwoord/stæns/houding
sweep werkwoord/swiːp/vegen
volunteer zelfstandig naamwoord/ˌvɑlənˈtɪɹ/vrijwilliger, vrijwilligster
rhythm zelfstandig naamwoord/ˈɹɪð.əm/ritme
mineral zelfstandig naamwoord/ˈmɪn.ə.ɹəl/delfstof, mineraal
lesson zelfstandig naamwoord/ˈlɛs.ən/les
sand zelfstandig naamwoord/sænd/zand, zavel
ear zelfstandig naamwoord/ˈɪə̯/oor
trash zelfstandig naamwoord/tɹæʃ/vuilnis, vuil
knee zelfstandig naamwoord/ni/knie
trap zelfstandig naamwoord/tɹæp/val
throat zelfstandig naamwoord/ˈθɹoʊt/keel
wisdom zelfstandig naamwoord/ˈwɪzdəm/wijsheid
ton zelfstandig naamwoord/tʌn/ton
menu zelfstandig naamwoord/ˈmɛn.juː/menu

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
come over werkwoordlangskomen
get together werkwoordsamenkomen
keep back werkwoordterughouden

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Can we have these every night?
  • Could you get me some more mineral water?
  • Has he taught you anything?
  • You think he'll teach me some kung fu?
  • Aren't there some chores you'd like me to do?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltI've never met · I've played · Has he taught
Past continuous was/were + -ing — iets dat op een moment in het verleden bezig waswas helping · was really learning
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingwill explain · will have · I'll pick
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtyou're walking · I'm kidding · I'm volunteering

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 48 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, you're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De “th”-klanken: rhythm /ˈɹɪð.əm/, throat /ˈθɹoʊt/, theremin /ˈθɛə.ɹəˌmɪn/, thud /ˈθʌd/
  • De klanken “sh” en “zh”: martial /ˈmɑɹʃəl/, trash /tɹæʃ/, shoe /ˈʃu/, dish /dɪʃ/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, alligator /ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tɚ/, delicacy /ˈdɛlɪkəsi/, exterminator /ɪkˈstɝmɪˌneɪtɚ/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: badge /bæd͡ʒ/, sand /sænd/, applause /əˈplɔːz/, surroundings /səˈɹaʊndɪŋz/, proverb /ˈpɹɑˌvɝb/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: stance /stæns/, badge /bæd͡ʒ/, sand /sænd/, trash /tɹæʃ/, trap /tɹæp/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: glue /ɡlu/, gasp /ɡæsp/, alligator /ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tɚ/, grasshopper /ˈɡɹæsˌhɑpəɹ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als stance, sweep, volunteer.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →