शैडोइंग अभ्यास: Kung Fool | Arthur Full Episode! - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें

पाठ बनाया जा रहा है...
1
Every day, when you're walking down the street Everybody that you meet has an original point of view And I say, hey Hey!
2
What a wonderful kind of day If we could learn to work and play And get along with each other You got to listen to your heart, listen to the beat Listen to the rhythm, the rhythm of the street Open up your eyes, open up your ears Get together and make things better by working together It's a simple message, and it comes from the heart Believe in yourself Believe in yourself For that's the place to start Place to start And I say, hey Hey!
3
Hey! What a wonderful kind of day If we can learn to work and play And get along with each other Hey! What a wonderful kind of day Hey! What a wonderful kind of day Hey!
4
ARTHUR : Hey, D.W.!
5
Hey! Whoa! ARTHUR: Sometimes you think you know someone, but then they do something that really surprises you.
6
Like D.W. the other night...
7
ARTHUR: What are they?
8
Yaprak dolmasi, a Turkish delicacy.
9
Vine leaves stuffed with rice, lamb and pine nuts.
10
You made something else for D.W., right?
11
She's not going to want those anywhere near her plate.
12
D.W.: Hey! Little green hot dogs!
13
Wait, these don't taste like hotdogs.
14
They're ten times better!
15
Mmm! Delicious!
16
Can we have these every night?
17
Or Mr. Haney...
18
Who knew he could play the theremin while balancing plates?
19
And then there's...
20
Hi-ya! Ah! Hi-ya!
21
Hi-ya! Fern?
22
I didn't know you were into martial arts.
23
The ancient wisdom of the masters says, "Even a mighty oak was once a nut like you." I have no idea what that meant. Do you?
24
Oh, well. Maybe this will explain it.
25
Do you think Mr. Wu will have lots of great stories?
26
He's from China, right?
27
I don't know.
28
I know his daughter from work but I've never met him.
29
It's nice of you to help him out, though.
30
Well, I had to volunteer to get my Junior Explorers badge.
31
Why not help a wise elder?
32
MR. WU: It's open!
33
Hi! Are you the exterminator?
34
The alligator's in the bathroom.
35
Alligator? I'm kidding.
36
You must be Fern.
37
I'm Tony Wu.
38
Oh. Pleased to meet you, Mr. Wu.
39
Do you know how to make Mexican food?
40
Um... no. Me neither. Let's order in.
41
The menus are in the kitchen by the phone.
42
I'll pick you up later, sweetie.
43
Bye! TV ANNOUNCER: Jones needs this shot to go on to the finals.
44
: Great! Now he's in the sand trap!
45
He should have used a five iron.
46
Or maybe a waffle iron.
47
Did you used to play golf, Mr. Wu?
48
Oh yes. I've played in 18 different countries.
49
Really? Yep.
50
They were all in the Elwood City 'Round The World Mini Golf Course.
51
Oh. Could you get me some more mineral water?
52
And help yourself to whatever's in the fridge.
53
You don't have much in the fridge.
54
Do you want me to go shopping...
55
Hi, Fern.
56
Want to come over Saturday afternoon?
57
We're going to break in our new croquet set.
58
Sorry, I have to help Mr. Wu then.
59
I'm volunteering to get my Junior Explorers service badge.
60
Oh, too bad.
61
Wait, not Tony Wu?
62
Yeah. Why? I heard he lives in Elwood City, but I thought it was just a rumor.
63
Has he taught you anything?
64
What would he teach me?
65
Kung fu. He's a grandmaster.
66
He is? SUE ELLEN: In the 1960s and '70s, Tony Wu was one of the biggest names in martial arts.
67
He won tons of trophies and created his own kung fu style called Laughing Dragon.
68
He even made a few films.
69
I have one here: "Master Wu and the Rebel Monks." It's a terrible movie, but it's really cool to see Tony Wu's moves.
70
STUDENT: One year I have spent with you and you have taught me nothing.
71
Only how to sweep and swat flies.
72
Oh? Is that so?
73
You see, any practice-- even sweeping-- is kung fu if you learn to focus your mind.
74
Always pay attention to your surroundings.
75
Now, make soup!
76
Whoops. Wow. I had no idea who I was helping.
77
You think he'll teach me some kung fu?
78
I'd love to be able to do stuff like fly through the air.
79
He retired a while ago.
80
But you never know.
81
MR. WU: It's open!
82
Master Wu, I am ready.
83
Me too. Golf's just about to start.
84
Shall we order some Thai food?
85
Aren't there some chores you'd like me to do?
86
Well, I thought it could wait till after lunch, but there are one or two little things.
87
MR. WU: Just file it all alphabetically.
88
Angry letters go in the trash.
89
Thanks, Fern.
90
Filing? What kind of martial art can I learn from this?
91
Any practice is kung fu if you learn to focus your mind.
92
Now file! Hi-ya!
93
Hoo...
94
wah... Hoo...
95
wah... Hoo wah!
96
Aah! Any further instructions, Master Wu?
97
Huh? No, you did plenty.
98
Thanks, Fern.
99
Perhaps you can teach me sweeping style next week?
100
Sweeping style?
101
What's that?
102
I see. I am not ready.
103
I will try harder.
104
Hmm? BINKY: Hey, Fern.
105
What's with the funny ribbon?
106
I'm in training.
107
I can't talk about it.
108
I can only say I'm learning from a master.
109
A master of what? Headbands?
110
I would advise you not to mess with me.
111
I know filing style.
112
Hi-ya! Um, okay.
113
I'll let you know if I run into any papers that need filing.
114
I think you've cleaned that one enough.
115
But now you can start gluing it.
116
I'm so sorry, Master Wu.
117
It's just a plate.
118
I'll fix it later.
119
Now, about all this "Master" stuff...
120
Well, isn't that what students call their...
121
I mean, you're teaching me kung fu, right?
122
What? Now, that's funny!
123
Wait, so all these chores are just...
124
Helping out an old guy with bad knees.
125
And you've done a good job, too.
126
Except for the plate.
127
I don't believe it.
128
All this time I thought I was really learning something.
129
Wait. I'm rusty but if you really want to learn a martial art, I can teach you a few things.
130
You can? Thank you, Master.
131
But no calling me "Master".
132
I'm Tony. Now get me some mineral water, grasshopper.
133
Today we're going to try some tai chi.
134
That means "Supreme Ultimate Fist." Do what I do.
135
First posture, stand quietly.
136
Just stand?
137
Just stand.
138
A correct stance is very important.
139
Okay, now comes horse stance.
140
So when do I learn to climb walls and walk on trees and stuff?
141
That's just in the movies.
142
Now, get ready for the next stance: bow and sit.
143
SUE ELLEN: I can't believe you're studying Tai chi with Mr. Wu.
144
You're so lucky!
145
But it's so slow.
146
I'm sorry, but I don't think I could defeat an enemy with bow and sit stance.
147
What are you in training for, Fern?
148
The Slow Motion Olympics?
149
Ding bow on toe, step left foot out, toe to ground, keep back straight.
150
Tony, isn't martial arts about fighting opponents?
151
Tai chi is different.
152
It's a soft style, about focus and balance.
153
But you studied kung fu and combat style when you were young in China, right?
154
China? I grew up in California.
155
And I learned kung fu from my Aunt Shirley.
156
You're not even from China?
157
You have to let go of your ideas of how you thought things were and go with the flow.
158
Is that an ancient proverb?
159
It's from the '60s.
160
I learned it in Berkeley.
161
So, shall we continue?
162
Why don't we go out to the park and do our lesson there?
163
The park? Oh, no.
164
Come on. I've never seen you out of the house the whole time I've been coming here.
165
It'll do you good.
166
It's too far.
167
Too far? This from a kung fu master?
168
I don't have the right shoes.
169
Maybe you'll see some friends.
170
Friends? You've heard my jokes, Fern.
171
I don't have any friends.
172
I'll go, but I'm not going to like it.
173
Mind if I join in?
174
Please. You know, Fern, I think I like this after all.
175
Sometimes you have to let go of your expectations and...
176
MR. WU and FERN: Go with the flow.
177
MR. WU and FERN: Go with the flow.
178
To watch moreArthur <i>and play games with all of the Elwood City friends,</i> visit pbskidsgo.org.
179
You can find Arthur books and lots of other books, too, at your local library.
180
What a wonderful kind of day Hey! What a wonderful kind of day
📺 उसी चैनल से
Arthur FULL EPISODE | Silent Treatment 🤐 | PBS KIDSA2
1

Arthur FULL EPISODE | Silent Treatment 🤐 | PBS KIDS

KidsDaily Conversation
Pinkalicious & Peterrific FULL EPISODE | Pink Lemonade | PBS KIDSA2
2

Pinkalicious & Peterrific FULL EPISODE | Pink Lemonade | PBS KIDS

KidsDaily Conversation
Wee Little Whale | WordWorld Full Episode!A1
3

Wee Little Whale | WordWorld Full Episode!

KidsDaily Conversation
Arthur FULL EPISODE | Fountain Abbey / Arthur Calls It | PBS KIDSA2

Arthur FULL EPISODE | Fountain Abbey / Arthur Calls It | PBS KIDS

KidsTeensDaily Conversation
✨ अनुशंसित वीडियो
Academy Stars 4 - Unit 4 Lesson 2B1
30 वाक्य

Academy Stars 4 - Unit 4 Lesson 2

KidsDaily Conversation
Tigress and Po clips from "A Tigress Tale" I absolutely adore | Legends of AwesomenessB1
1
78 वाक्य

Tigress and Po clips from "A Tigress Tale" I absolutely adore | Legends of Awesomeness

KidsDaily Conversation
Ever After High | A Time of Wonder | Way Too Wonderland | Ever After High Full EpisodesB1
1
220 वाक्य

Ever After High | A Time of Wonder | Way Too Wonderland | Ever After High Full Episodes

KidsDaily Conversation
Rabbit Season, Duck Season trilogy.B1
1
97 वाक्य

Rabbit Season, Duck Season trilogy.

KidsDaily Conversation
Отряд Призрак: 1 Сезон 45/46 Серия - Piraniak/Dinozos | Англ. дубляж [VK/TELEGRAM: ghostforce_rus]B1
1
336 वाक्य

Отряд Призрак: 1 Сезон 45/46 Серия - Piraniak/Dinozos | Англ. дубляж [VK/TELEGRAM: ghostforce_rus]

KidsDaily Conversation
Wild Kratts 🌍⚙️ Earth Day Rescues! | Kids VideosB1
1
206 वाक्य

Wild Kratts 🌍⚙️ Earth Day Rescues! | Kids Videos

KidsDaily Conversation
The New Adventures of Winnie the Pooh S04-Episode 07 5/5B1
2
61 वाक्य

The New Adventures of Winnie the Pooh S04-Episode 07 5/5

KidsDaily Conversation
VideoB1
1
416 वाक्य

Video

KidsDaily Conversation
NEW | Secret Room Under The Bed! Don't Disturb Others | Cartoons For Kids | Wolfoo FamilyA2
1
267 वाक्य

NEW | Secret Room Under The Bed! Don't Disturb Others | Cartoons For Kids | Wolfoo Family

KidsDaily Conversation
Episode 1 ⭐ Sonya from Toastville - B.H. DAY 💥 Cartoon for kids Kedoo ToonsTVB1
1
197 वाक्य

Episode 1 ⭐ Sonya from Toastville - B.H. DAY 💥 Cartoon for kids Kedoo ToonsTV

KidsDaily Conversation
🌟 Little Mouse, Big Ideas! Leo discovers new things - Ultimate Leo Lausemaus CompilationB1
2
536 वाक्य

🌟 Little Mouse, Big Ideas! Leo discovers new things - Ultimate Leo Lausemaus Compilation

KidsDaily Conversation

इस पाठ की शब्दावली और बोलने के सुझाव

सबसे ज़्यादा दोहराए गए शब्द ये हैं: Fern, master, kung, learn, Tony। इस वीडियो में शैडोइंग के लिए 180 वाक्य और 1480 शब्द हैं। बोला गया हिस्सा 12:56 लंबा है। वक्ता लगभग 114 शब्द प्रति मिनट की स्थिर गति से बोलता है, जो शैडोइंग के लिए आरामदायक है। 78% शब्द अंग्रेज़ी के 3,000 सबसे आम शब्दों में से हैं; बाकी शब्द अभ्यास से पहले देख लेना अच्छा रहेगा। इसके 180 वाक्यों में से 56 प्रश्न हैं, इसलिए यह प्रश्नों के लहजे और छोटे जवाबों के अभ्यास के लिए अच्छा है।

इस वीडियो की मुख्य शब्दावली

वीडियो के 15 सीखने लायक शब्द, उच्चारण और अर्थ के साथ:

शब्दउच्चारणअर्थ
sweep क्रिया/swiːp/सफ़ाई करना
volunteer संज्ञा/ˌvɑlənˈtɪɹ/स्वयंसेवक, वालंटियर
rhythm संज्ञा/ˈɹɪð.əm/ताल
mineral संज्ञा/ˈmɪn.ə.ɹəl/खनिज
badge संज्ञा/bæd͡ʒ/बैज
lesson संज्ञा/ˈlɛs.ən/पाठ, सबक़
sand संज्ञा/sænd/रेत, बालू
ear संज्ञा/ˈɪə̯/कान
trash संज्ञा/tɹæʃ/कूड़ा
knee संज्ञा/ni/घुटना
throat संज्ञा/ˈθɹoʊt/गला
wisdom संज्ञा/ˈwɪzdəm/बुद्धिमत्ता, पांडित्य
ton संज्ञा/tʌn/टन
menu संज्ञा/ˈmɛn.juː/मेनू
shoe संज्ञा/ˈʃu/जूता

दोहराने लायक वाक्य

वीडियो के छोटे, पूरे वाक्य जिन्हें आप रोज़ की बातचीत में इस्तेमाल कर सकते हैं:

  • Can we have these every night?
  • Could you get me some more mineral water?
  • Has he taught you anything?
  • You think he'll teach me some kung fu?
  • Aren't there some chores you'd like me to do?

इस वीडियो का व्याकरण

वक्ता जिन संरचनाओं का सबसे अधिक प्रयोग करता है, वीडियो के असली शब्दों के साथ:

संरचनावीडियो में
Present perfect have/has + past participle — बीता हुआ काम जिसका असर अभी भी हैI've never met · I've played · Has he taught
Past continuous was/were + -ing — बीते समय के किसी क्षण में चल रहा कामwas helping · was really learning
“will” से भविष्य will + क्रिया — फ़ैसला, वादा या अनुमानwill explain · will have · I'll pick
Present continuous am/is/are + -ing — जो अभी या इन दिनों हो रहा हैyou're walking · I'm kidding · I'm volunteering

ध्यान देने योग्य उच्चारण

वक्ता 48 बार संक्षिप्त रूपों का प्रयोग करता है, जैसे I'm, don't, you're। इन्हें वैसे ही छोटा बोलें जैसा आप सुनते हैं।

  • “th” की ध्वनियाँ: rhythm /ˈɹɪð.əm/, throat /ˈθɹoʊt/, theremin /ˈθɛə.ɹəˌmɪn/, thud /ˈθʌd/
  • “sh” और “zh” की ध्वनियाँ: martial /ˈmɑɹʃəl/, trash /tɹæʃ/, shoe /ˈʃu/, dish /dɪʃ/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
  • लंबे शब्द — बलाघात सही रखें: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, alligator /ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tɚ/, delicacy /ˈdɛlɪkəsi/, exterminator /ɪkˈstɝmɪˌneɪtɚ/

हिंदी भाषियों के लिए मुश्किल ध्वनियाँ:

  • /v/ और /w/ का फ़र्क़ — /v/ में ऊपर के दाँत निचले होंठ को छूते हैं, /w/ में होंठ गोल होते हैं: sweep /swiːp/, volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, wisdom /ˈwɪzdəm/, quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/, vine /ˈvaɪ̯n/
  • /z/ — इसे “ज” (/dʒ/) न बनाएँ: wisdom /ˈwɪzdəm/, applause /əˈplɔːz/, surroundings /səˈɹaʊndɪŋz/
  • शब्द की शुरुआत में s + व्यंजन — पहले “इ” न जोड़ें: stance /stæns/, sweep /swiːp/, sweetie /ˈswi.ti/, spooky /ˈspuːki/, snore /snoɹ/

इस वीडियो से अभ्यास कैसे करें

  1. पहले बिना बोले पूरा वीडियो एक बार सुनें और जो शब्द नहीं आते उन्हें लिख लें।
  2. सामान्य गति पर एक-एक वाक्य की शैडोइंग करें और हर वाक्य तब तक दोहराएँ जब तक आपकी लय वक्ता से न मिल जाए।
  3. अपनी आवाज़ रिकॉर्ड करें और मूल से तुलना करें, ख़ासकर sweep, volunteer, rhythm जैसे शब्दों पर ध्यान दें।

शैडोइंग तकनीक क्या है?

शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।

शैडोइंग तकनीक: पूरी चरण-दर-चरण गाइड पढ़ें →