Shadowing Practice: Practising My First Presentation with a Colleague - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Thanks for staying late, Mark. I'm really nervous about tomorrow.
2
No problem. How long is your presentation?
3
Ten minutes. It's about our new delivery app.
4
Great. Pretend I'm the sales team. Go ahead!
5
Okay... um, hello everyone. Today I'm going to, um, talk about...
6
Okay, stop there for a second. Can I be honest?
7
Oh no. Was it that bad?
8
Not bad at all! But you were speaking really fast.
9
And you didn't look up from your notes once.
10
I know... I always do that when I'm nervous.
11
Have you tried starting with a short story?
12
A story? What kind of story?
13
Maybe a customer who had a problem with a delivery.
14
Oh! Like the woman whose birthday cake arrived three days late?
15
Exactly! People will remember that.
16
And after each main point, just pause and breathe.
17
Okay. Let me try again from the beginning.
18
Last month, a customer ordered a birthday cake from us.
19
It arrived three days after the party.
20
Ha! Poor woman. Now I want to hear the rest.
21
That's why we built the new app!
22
Very good. But what if someone asks about the cost?
23
Hmm... I'm not sure yet. Should I guess?
24
Never guess. Say you'll check and get back to them.
25
That's good advice. I'll write that down.
26
You'll be fine tomorrow. Honestly, you've improved a lot.
27
Thanks, Mark. I owe you a coffee!

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Practising My First Presentation with a Colleague”. Deze video bevat 27 zinnen en 230 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 1:40. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 138 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 85% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 9 van de 27 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 13 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
arrive werkwoord/əˈɹaɪv/aankomen, arriveren
breathe werkwoord/bɹiːð/ademen, ademhalen
pause zelfstandig naamwoord/pɔːz/pauze
customer zelfstandig naamwoord/ˈkʌs.tə.mə/klant
delivery zelfstandig naamwoord/dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/levering
cake zelfstandig naamwoord/keɪk/taart, cake
birthday zelfstandig naamwoord/ˈbɜːθ.deɪ/verjaardag
beginning zelfstandig naamwoord/bɪˈɡɪn.ɪŋ/begin
advice zelfstandig naamwoord/ədˈvaɪs/raad, advies
coffee zelfstandig naamwoord/ˈkɑfi/koffie, koffieboon
improve werkwoord/ɪmˈpɹuːv/beter maken, verbeteren
honest bijvoeglijk naamwoord/ˈɑ.nɪst/eerlijk
hello/hɛˈloʊ/hallo, hoi

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • I'm really nervous about tomorrow.
  • How long is your presentation?
  • It's about our new delivery app.
  • Pretend I'm the sales team.
  • Have you tried starting with a short story?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 10 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, you'll, didn't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De “th”-klanken: breathe /bɹiːð/, birthday /ˈbɜːθ.deɪ/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: arrive /əˈɹaɪv/, pause /pɔːz/, improve /ɪmˈpɹuːv/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als arrive, breathe, pause.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →