Shadowing Practice: Rush Hour 3 (2007) - "You, Me" Scene - Learn English Speaking with Video

Deze video bevat 96 zinnen en 350 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:44. De spreker praat langzaam, ongeveer 94 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 82% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

11 minder gangbare woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

• solve /sɒlv/ (werkwoord) — oplossen. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
• surrender /səˈɹɛndə(ɹ)/ (werkwoord) — zich overgeven, capituleren. To give up into the power, control, or possession of another.
• slice /slaɪs/ (zelfstandig naamwoord) — plak, schijf. That which is thin and broad.
• deaf /diːf/ (bijvoeglijk naamwoord) — doof, dove. Unable (or partially able) to hear.
• sigh /saɪ/ (werkwoord) — zuchten. To inhale a larger quantity of air than usual, and immediately expel it; to make a deep single audible respiration, especially as the result or involuntary…
• puberty /ˈpjuː.bə.ti/ (zelfstandig naamwoord) — puberteit. A developmental phase brought about by the action of hormones as part of the maturing process. For humans, there are three in total.
• blind /ˈblaɪ̯nd/ (bijvoeglijk naamwoord) — blind. Unable to see, or only partially able to see.
• giant /ˈd͡ʒaɪ.ənt/ (zelfstandig naamwoord) — reus. A mythical human or humanoid of very great size.
• bathroom /ˈbæθˌɹum/ (zelfstandig naamwoord) — badkamer. A room containing a shower or bathtub, and (typically but not necessarily) a toilet.
• calm /kɑm/ (bijvoeglijk naamwoord) — vredig, kalm. Peaceful, quiet, especially free from anger and anxiety.
• permission /pəɹˈmɪʃ.ən/ (zelfstandig naamwoord) — toestemming, toelating. authorisation; consent (especially formal consent from someone in authority)

Phrasal verbs die je zult horen

• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — kom op, kom aan. Come along with me; join me in going.
• calm down (werkwoord) — bedaren. To become less excited, intense, or angry.
• shut up /ʃʌt ʌp/ — hou je kop, kop dicht. Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)…

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 22 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, gonna, ain't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Zo oefen je met deze video

1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als solve, surrender, slice.

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video: